Hvad er oversættelsen af " KONSERVATORIESTUDERENDE " på engelsk?

• academy students
• academy student

Eksempler på brug af Konservatoriestuderende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kun omkring en fjerdedel var egentlige konservatoriestuderende.
Only about a quarter of them were actually academy students.

Konservatoriestuderende og lærerstuderende skal i udvalgte fag have undervisningen sammen.
Academy students and schoolteacher students will have classes together in selected subjects.

Lærerstuderende og konservatoriestuderende læser sammen.
Schoolteacher students and academy students studying together.

Det er yderst sjældent man møder en anmelder til en koncert med konservatoriestuderende.
It is extremely rare that you meet a reviewer for a concert with academy students.

Prisen gives til særligt talentfulde konservatoriestuderende, til videreudvikling af talentet.
The prize is awarded to particularly talented academy students, for further development of the talent.

De konservatoriestuderende spiller”rigtig” klassisk musik til fortællingen, og børnene bidrager med deres små melodier undervejs.
The students play"real" classical music along with the story, and the children contribute with their little melodies.

De skal deltage i workshops, prøver og koncerter sammen med danske konservatoriestuderende og medvirker ved tre offentlige arrangementer.
They will participate in workshops, rehearsals and concerts with Danish students and take part in three public events.

I morgen lørdag uddeler Harbys Fond for 20. gang to store legatportioner(a' 125.000 kr.) til to talentfulde konservatoriestuderende.
Tomorrow Saturday Harbys Foundation donates for the 20th time two major grant portions(of DK-kr 125,000) to two talented academy students.

Bandet består af tidligere konservatoriestuderende, med Chappe som fast dirigent og arrangør, og har flere anmelderroste CD'er bag sig.
The band consists of former Academy students, with Chappe as permanent conductor and arranger, and has released several acclaimed CDs.

Bassisten Mads Houe og hans band The Quavers, hvor flere af musikerne også er konservatoriestuderende, spiller på taget onsdag d. 29. august kl. 17.00.
Bassist Mads Houe and his band The Quavers, where several of the musicians also are RAMA students, will play on the roof on Wednesday, August 29 at 5 pm.

Han fortsatte som konservatoriestuderende i København til 1987 og derpå i Aarhus med Per Nørgård som lærer frem til 1990, hvor han var 32 år gammel.
He continued as an academy student in Copenhagen until 1987 and then in Aarhus with Per Nørgård as his teacher until 1990, when he was 32.

Som en del af forløbet spiller MGK-eleverne koncert sammen med konservatoriestuderende på Salling Rooftop i Aarhus på søndag d. 9. december kl. 13.
As part of the course, the MGK students play a concert with Academy students at Salling Rooftop in Aarhus on Sunday, 9 December at 1:000 pm.

Unge konservatoriestuderende dystede mod hinanden ved DJM's interne solistkonkurrence mandag eftermiddag og aften- det højeste antal deltagere nogen sinde.
Young Academy students competed against each other at the Academy's internal soloist competition Monday afternoon and evening- the highest number of participants ever.

Besøget fra Ramallah giver både de danske og de palæstinensiske konservatoriestuderende indblik i hinandens musikkulturer og arbejdsformer.
The visit from Ramallah provides insight to both the Danish and the Palestinian students into each other's musical cultures and workflow.

Formålet er, at de unge strygere får et indblik i, hvad der skal til for at blive optaget på et musikkonservatorium samt får en mere klar forestilling om, hvad det vil sige at være konservatoriestuderende.
The aim is that the young string players get an insight into what it takes to get admission to a music academy and to get a clearer idea of what it means to be academy student.

De har deltaget i workshops, prøver og koncerter sammen med danske konservatoriestuderende og har senest optrådt sammen med både….
They have participated in workshops, rehearsals and concerts with Danish Academy students and have recently appeared with both Danish students and Palestinian musicians in….

Desuden vil de konservatoriestuderende kunne bruge de lærerstuderende som”kaniner” i instrumentalundervisning, så de førstnævnte får trænet deres undervisningsfærdigheder og de sidstnævnte får seriøs instrumentalundervisning.
In addition, the Academy students could use the UCN-students as"rabbits" in instrumental teaching, so the former gets trained their teaching skills and the latter gets serious instrumental teaching.

Foreløbig har samarbejdet udmøntet sig i et seks ugers fælles forløb i sensommeren 16 for konservatoriestuderende, lærerstuderende og pædagogstuderende.
So far, the cooperation resulted in a six-week joint program in late summer 16 for Academy students, school teacher students and pedagogy students..

De har deltaget i workshops, prøver og koncerter sammen med danske konservatoriestuderende og har senest optrådt sammen med både danske studerende og med palæstinensiske musikere i Danmark ved et arrangement i Gellerup onsdag aften.
They have participated in workshops, rehearsals and concerts with Danish Academy students and have recently appeared with both Danish students and Palestinian musicians in Denmark at an event in Gellerup Wednesday night.

Når det er gået så hurtigt og så godt for Bent Sørensen, hænger det sammen med, at han allerede som konservatoriestuderende trådte frem som fuldt færdig og original komponist.
If this process has gone so quickly and well for Bent Sørensen, it is because already as an academy student he stepped out as a fully fledged, original composer.

Samtidig vil de konservatoriestuderende, som typisk får job på musikskoler efter uddannelsen, have god gavn af at møde den pædagogiske indsigt og forståelse, som deres nye studiekammerater fra læreruddannelsen kan bidrage med.
At the same time the academy students, which typically gets a job at music schools after demission, will benefit from meeting the educational insight and understanding that their new classmates from the schoolteacher education can contribute.

På de sidste to moduler bliver UCN's studerende ligefrem undervist sammen med konservatoriestuderende, eksempelvis i sammenspil, korsang, pædagogik og lydteknik.
In the last two modules, the UCN's students even will be taught together with Academy students, for example in ensemble playing, choral singing, pedagogy and sound technology.

Trompetist, komponist og orkesterleder Palle Mikkelborg bliver på lørdag d. 31. august udnævnt som adjungeret professor ved Det Jyske Musikkonservatorium. Det sker ved AWARENESS-koncerten i Musikhuset Aarhus, kl. 19.30 i Store Sal, hvor Mikkelborg spiller sammen med topmusikere fra Danmark, Iran, Mali og Syrien- og med et kæmpe opbud af konservatoriestuderende inden for alle musikalske genrer.
Trumpeter, composer and bandleader Palle Mikkelborg will on Saturday 31th August be appointed as Honorary Professor at the Royal Academy of Music. The occasion will take place at the AWARENESS concert in the Concert Hall Aarhus, where Mikkelborg plays with top musicians from Denmark, Iran, Mali and Syria- and with a huge number of Academy students in all musical genres.

Efter sommerferien begynder et helt nyt og unikt samarbejde mellem DJM og læreruddannelsen ved University College Nordjylland: Konservatoriestuderende og lærerstuderende skal i udvalgte fag have undervisningen sammen.
In August a completely new and unique collaboration between the Academy and the schoolteacher education at University College Nordjylland will take place: Academy students and schoolteacher students will have classes together in selected subjects.

Et nyt partnerskab mellem VIA University College Aarhus og DJM sigter mod at få etableret en egentlig masteruddannelse i musikpædagogik, rettet bredt mod musikundervisere fra folkeskoler, musikskoler, gymnasier og højskoler. Foreløbig har samarbejdet udmøntet sig i et seks ugers fælles forløb i sensommeren 16 for konservatoriestuderende, lærerstuderende og pædagogstuderende.
A new partnership between VIA University College Aarhus and the Academy aims to establish a genuine master's degree in music education, aimed broadly at music teachers from primary schools, music schools, high schools i.e. So far, the cooperation resulted in a six-week joint program in late summer 16 for Academy students, school teacher students and pedagogy students..

Studerende fra DJM i Aalborg er blandt de første, der skal spille på den helt nyåbnede scene på Salling Rooftop i Aalborg. Bassisten Mads Houe og hans band The Quavers, hvor flere af musikerne også er konservatoriestuderende, spiller på taget onsdag d. 29. august kl. 17.00. Rooftop i Aalborg åbner på fredag d. 24. august.
Students from RAMA in Aalborg are among the first to play on the completely new scene at Salling Rooftop in Aalborg. Bassist Mads Houe and his band The Quavers, where several of the musicians also are RAMA students, will play on the roof on Wednesday, August 29 at 5 pm. Rooftop in Aalborg opens on Friday, August 24.

Det sker ved AWARENESS-koncerten i Musikhuset Aarhus, kl. 19.30 i Store Sal, hvor Mikkelborg spiller sammen med topmusikere fra Danmark, Iran, Mali og Syrien- og med et kæmpe opbud af konservatoriestuderende inden for alle musikalske genrer.
The occasion will take place at the AWARENESS concert in the Concert Hall Aarhus, where Mikkelborg plays with top musicians from Denmark, Iran, Mali and Syria- and with a huge number of Academy students in all musical genres.

Harbys Fond er en af Danmarks allerstørste musikfonde for unge kunstnere, også kendt som Ungdommens Sonningpris. Prisen gives til særligt talentfulde konservatoriestuderende, til videreudvikling af talentet.
Harbys Foundation is one of Denmark's biggest music funds for young artists, also known as the youth Sonning Prize. The prize is awarded to particularly talented academy students, for further development of the talent.

Hvordan man bruger "konservatoriestuderende" i en Dansk sætning

Musikalsk bro til ældre medborgere Konservatoriestuderende skaber mini-festival i Aarhus Festuge på Sundheds- og kulturcenter Frederiksbjerg og Langenæs.

Der er nogle unge konservatoriestuderende, der gerne vil være med og vi er i kontakt til nogle af deres lærere på konservatoriet, der også har lovet at deltage.

Artikler To musikuddannelser i nyt samspil Optakt - Artikler - To musikuddannelser i nyt samspil To musikuddannelser i nyt samspil Flere og bedre musiklærere og et pædagogisk løft til de konservatoriestuderende.

Lukas Kirke Koncert med Prinsens Musikkorps og konservatoriestuderende Igen i år, kan Prinsens Musikkorps med stolthed præsentere et unikt samarbejde.

Orkesteret består af 10-30 musikere, bestående af MGK- og konservatoriestuderende samt talentfulde amatører.

UCN tilbyder fra dette semester en ny musikprofil på læreruddannelsen hvor de studerende på flere moduler bliver undervist sammen med konservatoriestuderende.

Det blev den kun årige polske saxofonist og konservatoriestuderende, Marek Konarski,.

Siden har Vesterbro komponistforening også påbegyndt årlige kammermusik projekter, hvor han er repræsenteret med værker, opført at dels konservatoriestuderende og dels professionelle musikere.

Jamen, det fik jeg så - første prisen foran to konservatoriestuderende på anden- og tredjepladsen.

Vi tænker selv lidt på en konservatoriestuderende, men kender jo ikke nogen.

Hvordan man bruger "academy student, academy students" i en Engelsk sætning

Michael and Montclair Academy student newspapers.

Other Academy students included businessmen Cyrus B.

Lincoln Academy students receive a Christ-centered education.

Moffat County Christian Academy students graduate kindergarten.

Graduation ceremony for Crisp Academy students Thursday.

Totteridge Academy students visit The Hive!

Milligan Academy students started August 15.

Expectations for Academy students are high.

Boa Luta Academy students and parents.

Thriveni Industrial Security Academy student Ms.