Hvad er oversættelsen af " KONSUMMÆLK " på engelsk?

• drinking milk
• milk for human consumption
• liquid milk

Eksempler på brug af Konsummælk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Konsummælk procuceret i Estland afstemning.
Drinking milk produced in Estonia vote.

Den tredje betænkning er betænkningen om konsummælk.
The third report concerns drinking milk.

En dag til 1,5 kg bær, konsummælk for dagen- en liter og et halvt.
A day to 1.5 kg of berries, drinking milk for the day- a liter and a half.

Følgende produkter betragtes som konsummælk.
The following products shall be considered as drinking milk.

Vi må huske, at sødmælk eller konsummælk er et rent fødevareprodukt.
We must remember that whole milk or liquid milk is a pure food product.

I denne betænkning foreslår vi en større fleksibilitet i definitionen af konsummælk.
It proposes increased flexibility in the definition of drinking milk.

Vi producerer ost til eksport og konsummælk til detlokale bornholmske marked.
We produce cheese for export and consumption of milk to theBornholm Island market.

Mælkens fedt og protein anvendes til fremstilling af ost, smør og konsummælk.
Milkfat and pro-teinsare putto useinthe production of cheese, butter and drinking milk.

Produkter, der indføres i Fællesskabet og som skal sælges som konsummælk, skal være i overensstemmelse med denne forordning.
Products imported into the Community for sale as drinking milk must comply with this Regulation.

I 1971 fastsatte Fællesskabet visse regler for produktion og salg af konsummælk.
In 1971 the Community laid down certain rales with regard to production and market ing of liquid milk.

Den aktuelle forordning opererer med tre kategorier af konsummælk, som kan produceres og forarbejdes i Fællesskabet.
The current regulation recognises three categories of drinking milk that can be produced and marketed in the Community.

Direktiv 79/112/EØF anvendes, bl.a. for så vidt angår de nationale bestemmelser om mærkning af konsummælk.
Directive 79/112/EEC shall apply, in particular as regards national provisions on the labelling of drinking milk.

Om overgangsforanstaltninger for så vidt angår konsummælk produceret i Estland.
Laying down transitional measures as regards drinking milk produced in Estonia.

Normalt inden for 30 minutter efter konsummælk(is, ost, hytteost) er begyndt at dukke kramper mavesmerter, rumlen, flatulens.
Usually within 30 minutes after drinking milk(ice cream, cheese, cottage cheese) are beginning to appear cramping abdominal pain, rumbling, flatulence.

Vi producerer ost til eksport og konsummælk til det.
We produce cheese for export and consumption of milk to the.

Om ændring af forordning(EF) nr. 2597/97 om supplerende regler til den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter med hensyn til konsummælk.
Amending Regulation(EC) No 2597/97 laying down additional rules on the common organisation of the market in milk and milk products for drinking milk.

Det er godt, at der gives tilladelse til nye kategorier af konsummælk med et andet fedtindhold, som ikke falder ind under de tre hidtidige kategorier.
It is commendable that besides the three existing categories of drinking milk, additional categories of drinking milk with other fat content be allowed.

Vores 34 mælkeleverandører leverer dagligt mælk ind, som bliver produceret til konsummælk, smør og ost.
Our 34 milk suppliers provide daily milk into which is produced for human consumption, Milk, butter and cheese.

Konsummælk produceret i disse to medlemsstater, der er omfattet af denne undtagelse, kan kun afsættes i produktionslandet eller eksporteres til et tredjeland.
Drinking milk produced in those two Member States and covered by this derogation may only be marketed in the country of production or exported to a third country.

Den sidste kategori omfatter hovedsagelig sødmælkspulver, mælkekoncentrater, konsummælk og friske mejeriprodukter.
This category mainly covers whole milk powder, concentrated milk, drinking milk and fresh milk products.

I samme periode er Forbundsrepublikken Tysklands import af konsummælk fra Belgien øget fra 45 200 tons i 1980 til 83 800 tons i 1983 dvs. +48 600 tons.
But during the same period imports of drinking milk into the Federal Republic from Belgium increased from 45 200 tonnes in 1980 to 93 800 tonnes in 1983 i.e. an increase of 48 600 tonnes.

Vi er et moderne og alsidigt mejeri som eksporterer til store dele af verden. Vi producerer ost til eksport og konsummælk til det.
We are a modern and versatile dairy exporting to large parts of the world. We produce cheese for export and consumption of milk to the.

Konsummælk, som ikke opfylder kravene med hensyn til mindsteindhold af fedt, må kun markeds føres i produktionslandet eller eksporteres til et tredje land.
Milk for human consumption which does not comply with the requirements relating to minimum fat content may be marketed only in the country of production or exported to a third country.

Jeg har således været foranlediget til at foreslå, at der også indføres obligatoriske værdiskalaer for andre basisprodukter, nemlig kaffe, smør, ris, pastavarer og konsummælk.
I was therefore led to propose that other basic products be subject to mandatory ranges. They are coffee, butter, rice, pasta and drinking milk.

Kommissionen bør rent faktisk gøre en ihærdig indsats for at liberalisere markedet for konsummælk, da den nuværende mælkekvoteordning er forældet og virkningsløs.
In fact, the Commission should vigorously pursue the liberalisation of the drinking milk market, because the existing system of milk quotas is both antiquated and functionless.

Men priserne på de øvrige produkter(konsummælk, friske produkter, ost) på markedet bevirker i almindelighed, at de priser, der faktisk betales mælkeproducenterne, nærmer sig indikativprisen.
But the prices obtained for the other pro ducts(liquid milk, fresh products, cheeses) on the markets are such that in general the prices actually paid to the milk producers are close to the target price.

I denne sammenhæng kan man ikke godtage Kommissionens forslag om at ophæve tolerancemargenen på plus minus 0,2% af fedtindholdet i konsummælk i forhold til den værdi, der er angivet på emballagen.
In this context the proposal from the European Commission to abolish the tolerance of plus or minus 0.2% for the fat content in milk for human consumption in relation to the value given on the packaging is unacceptable.

I betænkningen foreslås det også, at andre basisprodukter som kaffe, smør, salt, ris, pastavarer og konsummælk ikke bør være omfattet af liberaliseringen, og at der fortsat skal gælde obligatoriske værdiskalaer for disse.
The report also considers that some other staple foods, namely coffee, butter, salt, rice, pasta and drinking milk, should continue to be subject to mandatory ranges, as a derogation to liberalisation.

Mens Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse støtter grundidéen, foreslår det, at flere sektorer skal underlægges regulering, inklusive konsummælk, smør, brændt kaffe, tørret pasta, ris og farin.
Whilst supporting the overall approach, the Committee on the Internal Market and Consumer Protection suggests that additional sectors should become subject to regulation, including drinking milk, butter, roasted coffee, dried pasta, rice and brown sugar.

Man bør støtte de fleste elementer i denne pakke, især muligheden for produktion og markedsføring i Fællesskabet af konsummælk med et mere varieret fedtindhold end hidtil. Man bør ligeledes støtte indførelsen af én enkelt støttesats for mælk distribueret inden for rammerne af skolemælksordningen.
Most of the sections in this package deserve support, particularly as regards allowing the production and marketing within the Community of milk for human consumption with more graduation of fat content then was previously possible, as well as the introduction of a single rate of subsidy for milk distributed under the'school milk' scheme.

Hvordan man bruger "konsummælk" i en Dansk sætning

Arla Sundsvall i produktion Sundsvall mejeri, som Arla købte af Milko tidligere på året, har nu påbegyndt produktionen af konsummælk efter et halvt års renovering.

Men de, der træner ekstra hårdt, kan med fordel øge andelen af protein i deres kost. 20 g protein pr g, æg 13 g og almindelig konsummælk indeholder 3,5g protein pr g.

Foruden konsummælk/fløde lavede de nogle vidunderlige is.

Rismælk (naturli´) I kategorien "Konsummælk og mælkekonserves" findes fødevaren "Rismælk (naturli´)".

Magert kød indeholder ca. 20 g protein pr g, æg 13 g og almindelig konsummælk indeholder 3,5g protein pr g.

Hvorfor skal komælk pasteuriseres, inden det er konsummælk? 2.

Hvilken slags konsummælk er smør fremstillet af? 5.

Thise skyr næringsindhold, huspriser udvikling graf Næringsindhold I kategorien "Konsummælk og mælkekonserves" findes fødevaren "Skyr Naturel Thise Mejeri".

Nationale strategier for brug af skoleordningen I den nye skoleordning skal der fokuseres på uddeling af frisk frugt og grøntsager herunder bananer og konsummælk.

Afsætningen af fløde, creme fraiche og ostene Norvegia og Jarlsberg er øget, mens salget af brunost og konsummælk faldt en smule.

Hvordan man bruger "drinking milk, liquid milk, milk for human consumption" i en Engelsk sætning

Drinking milk tea during pregnancy is allowed.

Drinking milk out of our sippie cups?

Supply of liquid milk slightly tightened while that of reconstituted milk climbed.

Like drinking milk to neutralize stomach acid.

Not even drinking milk will help.

Mix well and then add the liquid milk and oil together.

Consume liquid milk instead of powdered milk.

Doesn't drinking milk promote obesity, too?

Not for use in sheep producing milk for human consumption or industrial purposes, including the dry period.

POWDERED MILK Like liquid milk it contains "natural" lactic acid.