Hvad er oversættelsen af " KONVERTERER TIL " på engelsk?

• converts to
• convert to
• converting to

Eksempler på brug af Konverterer til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Konverterer til Unicode, og.
Converting to Unicode, and.

Aromatisering: Lav, konverterer til mindre aktive norestrogens.
Aromatization: Low, converts to less active norestrogens.

Konverterer til enkelt fil'% 1.
Converting to single file'%1.

Andre vigtige mennesker blev også konverterer til Jansenists.
Other important people were also converts to the Jansenists.

Let Konverterer til en seng.
Easily converts into a bed.

Mindre end 5% af de første gangs besøgende konverterer til kunder.
Less than 5% of the first time visitors convert to customers.

Konverterer til Virtual Hard Drive.
Converts to Virtual Hard Drive.

At islam er en verdensreligion kan skyldes, at mange konverterer til det.
Islam is a world religion may be due to many converts to it.

Sofaen konverterer til en dobbeltseng.
The sofa converts into a double bed.

Problemet begynder med folliculitis derefter konverterer til noget i retning af keloid.
The problem begins with folliculitis then converts to something like keloid.

Konverterer til tredimensionelt billede.
Converting to a three-dimensional image.

Betakaroten er en antioxidant, der konverterer til A-vitamin og spiller en meget vigtig rolle i sundheden.
Beta carotene is an antioxidant that converts to vitamin A and plays a very important role in health.

Konverterer til tredimensionelt billede. Okay.
Converting to a three-dimensional image. Okay.

Snorre fortæller, at Olaf Tryggvason vil forlove sig med Sigrid Storråde på den betingelse, at hun konverterer til kristendommen.
Olaf Tryggvason proposes marriage to Sigrid the Haughty, on condition she convert to Christianity.

Det ofte konverterer til atrieflimren.
It often converts to atrial fibrillation.

Det konverterer til salpetersyre, som er en grundlæggende del af cyklussen af mandlige orgasme.
It converts to nitric acid which is a fundamental part of the cycle of male orgasm.

En anden vigtig funktion er, at den ikke aromatiserer eller konverterer til østrogen, så det reducerer risikoen for bivirkninger kraftigt.
Another crucial feature is that it doesn't aromatise or convert to estrogen so it greatly reduces the risk of side effects.

Lure konverterer til de steder, hvor de hyppigste insekter.
Lure converts into the places where the most frequent insects.

Hold op med at være egoistisk- begynd at elske din nabo, som måske aldrig konverterer til den Nye Verdensordens[31] fabiansk-kommunistiske[32][31] religion- men forbliver muslim.
Stop being selfish- start loving your neighbour, who may never convert to the New World Order religion- but remain Muslim. How rational.

Det konverterer til Pro version, hvis du beslutter dig for at købe en licens nøgle.
It converts to Pro Version if you decide to purchase a license key.

White Willow Bark indeholder salicin, som kroppen konverterer til salicylsyre og har samme virkning på kroppen som aspirin uden nogen af bivirkningerne.
White Willow Bark contains salicin, which the body converts to salicylic acid and has the same effect on the body as aspirin without any of the side effects.

Den konverterer til landekode baseret på din IP-adresse, og ser derefter efter en korrekt tidszone fra vores database.
It converts to country code based on your IP address, then looks for proper time zone from our database.

For hver 100, der konverterer til det mål, er der kun én, som bliver kunde.
For every 100 converting to that goal, only one converts to becoming a customer.

Glutamin konverterer til glucose uden ændringer i insulin eller glucagen, de hormoner, der regulerer blodsukkeret.
Glutamine converts to glucose without changes in insulin or glucagen, the hormones that regulate blood sugar.

Præsten kaldte konverterer til hans tilstedeværelse og spurgte sin ven.
The priest called the converts to his presence and asked his friend.

Når vi konverterer til datatypen Double, er det fordi indholdet i en tekstboks altid er af datatypen String, og så ville det gå galt.
We must convert to the data type Double, because the content of a textbox is always a String.

Aromatisering: Lav, konverterer til mindre aktive norestrogens Lever Giftig: Ingen.
Aromatization: Low, converts to less active norestrogens Liver Toxic: None.

Denne konverterer til decimal 1,3688081075 der er korrekt til ni decimaler, en bemærkelsesværdig præstation.
This converts to the decimal 1.3688081075 which is correct to nine decimal places, a remarkable achievement.

Problemet er, at methandrostenolone konverterer til l7alpha methyløstradiol, et mere biologisk aktive form af østrogen end almindelige estradiol.
The problem is that methandrostenolone converts to l7alpha methylestradiol, a more naturally energetic form of estrogen than normal estradiol.

Når du konverterer til en digital arbejdsgang, arbejder hver enkelt afdeling hurtigere og mere effektivt- selv i eksisterende systemer som f. eks. Microsoft, Salesforce, SAP Ariba med flere.
When you convert to a digital workflow, every department runs faster and more efficiently- even within existing systems like Microsoft, Salesforce, SAP Ariba, and more.

Sådan bruges "konverterer til" i en sætning

Stadig flere konverterer til Bingosjov online De fysiske bingohaller lider i disse dage store mandetab.

Lejligheden er helt helt ny, med en fem enkeltsenge (kan omdannes til to dobbelte onder), og stue består af en sovesofa, der konverterer til en komfortabel dobbeltseng.

Værelserne er beregnet til længere ophold, så omfatter en lille tekøkken og sofa, der konverterer til sengen.

Konvertere er nået et punkt, hvor jeg gerne vil høre nærmere om hvordan man konverterer til Islam.

Der er forskellige årsager til, at muslimer konverterer til kristendommen: – Konversion kan både være et fravalg og et tilvalg, sådan i sit udgangspunkt.

Blandt andet ved at analysere, hvilke kanaler trafikken kommer fra, og hvordan besøg fra de forskellige kanalerne konverterer til forretning.

Beslutningsgrundlaget skulle også kunne indgå i en ansøgning til tilskudsordningen VE til proces, som belønner virksomheder, der konverterer til vedvarende procesenergi.

I løbet af de seneste seks måneder har islamistiske grupper gentagne gange opfordret Gazas kristne til at forlade området, medmindre de konverterer til islam.

Området mødet er hyggelige og lyse med 2 sofaer hvoraf den ene konverterer til en enkelt eller lille dobbeltseng.