Hvad er oversættelsen af " KORRUPTIONENS " på engelsk?

• corruption

Eksempler på brug af Korruptionens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Holm er korruptionens vagthund.
Number one watchdog of corruption.

Før ham var to brødre, og de argumenterede for at beskytte korruptionens kranium.
Before him were two brothers and they argued about protecting the Skull of Corruption.

Holm er korruptionens vagthund.
Holm is a watchdog for corruption.

Mellem det gode og det onde står Source Hunters, den sidste avantgarde mod korruptionens og kætteriets magi.
Between good and evil stand the Source Hunters, the last vanguard against the magic of corruption and heresy.

De lever af korruptionens materie.
They feed on the pus of all this corruption.

Korruptionens svøbe er hverken ny eller sjælden.
The scourge of corruption is neither new nor rare.

Dette lystens og korruptionens hus!
This town of lust and corruption!

Du er korruptionens og svaghedens kraft.
You're a force of corruption and weakness.

Men hvis filen ikke kan repareres manuelt ved hjælp af Scanpst, er korruptionens sværhedsgrad sandsynligvis høj.
However, if the file cannot be repaired manually using Scanpst, the severity of corruption is probably high.

Vi er bekymrede over korruptionens og nepotismens store omfang i den indonesiske økonomi.
We are concerned about the high degree of corruption and nepotism in the Indonesian economy.

Mafia-blækspruttens vigtigste tentakler er retssystemet og politiet, som er ødelagt af korruptionens kræft.
The main tentacles of the mafia'octopus' are the justice system and police, which are blighted by the cancer of corruption.

I denne nye tidsalder ændrer korruptionens natur hurtigt vores måder at gøre tingene på.
In this new age, the nature of corruption is quickly changing our ways of doing things.

De på hinanden følgende krige fra 1993 til 1999 har ikke hjulpet på situationen og har forværret korruptionens svøbe.
The successive wars between 1993 and 1999 did nothing to improve the situation, and opened the floodgates to the scourge of corruption.

Men nogle gange, hvis korruptionens sværhedsgrad er høj, kan applikationen muligvis ikke reparere filen.
But sometimes if the severity of corruption is high then the application may or may not be able to repair the file.

SKABNINGEN venter på Kristi genkomst, på opstandelsen og på Guds Rige, fordi hele skaberværket da skal BEFRIES fra korruptionens trældom og forfald.
The CREATION is waiting for this time of Christ's coming, the resurrection, and the Kingdom of God, because the creation shall be DELIVERED from the bondage of corruption or deteriorated decay.

Korruptionens onde må ikke betales af de uskyldige, der lever med aids/hiv, og som trues af malaria og tuberkulose.
This evil of corruption must not be paid for by the innocent who are living with AIDS/HIV and who are at threat from malaria and tuberculosis.

BG Hr. formand! Tidligere i aften præsenterede jeg Parlamentet for korruptionens ansigt på højeste niveau i Bulgarien, Ahmed Dogan, og hans parti Bevægelsen for Rettigheder og Friheder MRL.
BG Earlier this evening I presented to this Parliament the face of corruption at the top in Bulgaria, Ahmed Dogan, and the party he heads, the Movement for Rights and Liberties.

Et forskningselement i pilotprojektet er måske en forudsætning for, at der kan fastlægges fælles definitioner på korruption i for-bindelse med offentlige indkøb, således at data fra forskellige medlemsstater kan sammenlignes og korruptionens omkostninger opgøres på basis af fælles kriterier.
As a prerequisite, a research component in the pilot project may advance common definitions of corruption in the area of pub-lic procurement, so that data in different Member States could be compared, and the costs of corruption could be identified based upon common criteria.

Normal Scan og Smart Scan, afhængigt af korruptionens omfang, skal du vælge disse indstillinger og give destinationsstien til at gemme den reparerede fil.
Normal Scan and Smart Scan, depending on severity of corruption you have to select these options and provide the destination path to save the repaired file.

Hr. formand, det politiske liv i Burma er en afbildning af landets naturlige bevoksning, nemlig en jungle. Magtens og korruptionens jungle, hvor de samme mennesker har trukket i trådene siden 1962.
Mr President, political life in Burma is like its natural vegetation: it is a jungle, a jungle of power and corruption in which the same people have been pulling the strings since 1962.

DE Hr. formand! Korruptionens omfang i Kenya er jo ikke nogen nyhed, og som konsekvens af det har mange medlemsstater- faktisk alle medlemsstater- i de forløbne år indstillet budgetstøtten og er skiftet til projektstøtte.
DE Mr President, it is not only recently that the extent of corruption in Kenya has become evident and as a result, many Member States- actually all Member States- have stopped budget support in the last few years and even switched over to project aid.

Trin 2: I tredje vindue er der to muligheder, dvs. Normal Scan og Smart Scan, afhængigt af korruptionens omfang, skal du vælge disse indstillinger og give destinationsstien til at gemme den reparerede fil.
Step 2: In third window, there are two options i.e. Normal Scan and Smart Scan, depending on severity of corruption you have to select these options and provide the destination path to save the repaired file.

Sammen med en stigende vægt der lægges på disse afgørende områder er det stadig kraftigere ramaskrig for at afslutte multinationale virksomheders kontrol af regeringer; forhandle løsninger i stedet for at skabe krig; fjerne massiv forarmelse; afslutte kemikaliernes regeringstid og grave dybere i korruptionens og bedrageriets lommer, hvor kun toppene af isbjergene er tydelige indtil videre.
Along with growing emphasis in those crucial areas is the ever louder outcry to end corporate control of governments; negotiate resolutions instead of wage war; eliminate massive impoverishment; end the reign of chemicals; and dig deeper into the pockets of corruption and deception, where only the tips of those icebergs are apparent.

Man føler med andre ord, at skandalen- den største i efterkrigstidens Grækenland- er på vej til at bryde alle grænser efter den anden dom fra den tyske forfatningsdomstol, hvor man bestemmer, at hr. Christoforakos, den tidligere administrerende direktør for Siemens Hellas og korruptionens ypperstepræst, ikke kan udvises fra Tyskland til Grækenland.
In other words, the feeling is that the scandal- the biggest in post-war Greece- is heading definitively towards limitation following the second ruling by the Supreme Constitutional Court in Germany, which states that Mr Christoforakos, the former CEO of Siemens Hellas and high priest of the corruption, cannot be extradited from Germany to Greece.

Der er en forbindelse mellem korruptionen og den organisere de kriminalitet.
There is a link between corruption and organized crime.

Mens korruptionen skaber vold, opildner straffrihed forbryderne.
As the corruption generates violence, impunity stimulates the criminals.

Og korruptionen i narkopatruljen var tiltagende.
And corruption in Narcotics Field Unit was rampant.

Vi investerer i korruption, Hr Roper.
We are investing in corruption, Mr Roper.

Korruption er vold.
Corruption is violence.

Abhek hævdede, at korruptionen når helt op til toppen.
Ahbek claimed there is a whole system of corruption that.

Hvordan man bruger "korruptionens" i en Dansk sætning

I hovedsagen blev Zuma fjernet af folks virkning, som forbandt korruptionens punkter, en mismanaged stat og rapacious kapitalisme.

Hverken statslige TANF Viagra ad korruptionens rangstige Ampicillin uden recept ibs som læser om at Var det derfor, Andreas en elskelig person med.

Besætningen smiler venligt - korruptionens smil, om man har lært nogle vigtige ting i punktet ”foreningens virke”.

Transparency er et overmåde konkret og fysisk råt værk, som i et morderisk tempo indfanger og visualiserer korruptionens og bestikkelsens dødelige uvæsen.

De syv dansere fra Rusland, Bulgarien, Kazakstan, USA og Australien legemliggør korruptionens afskyelige sider i koreograf Lotte Sighs komposition.

At Medicine When the goedgekeurd parte dei vasti campi ad korruptionens rangstige Carolyne - Grundlæggende egenskaber og Sund is the symptoms.

Det er den rå kropslighed og korruptionens fordækte spil, der er i centrum for dansen.

Zapiros tegning var for længst en stor historie, da Trivedi tydeligvis bruger hans model - voldtægtssituationen, korruptionens billedgørelse og kompositionen - og omgående kommer i samme situation.

Navalnij, der tidligere har kaldt præsident Vladimir Putin for "korruptionens tsar", har været fængslet for kritik af styret og for politisk aktivisme.

Korruptionens skader Dette overmåde konkrete og fysisk rå danseværk, afviklet i et morderisk tempo, er en tankevækkende nyskabelse – en ordløs kommentar til en af denne klodes mest invaliderende fænomener.

Hvordan man bruger "corruption" i en Engelsk sætning

The corruption then was small fry.

Only corruption funds keep him afloat.

Corruption stifles free and fair competition.

Government corruption does NOT produce corporatism.

also that was corruption over source.

Corruption has defaced the country completely.

Blair's aides facing possible corruption charges.

The corruption runs deep and wide.

Taib has dismissed the corruption allegations.

Moral corruption squelches virtue (Ephesians 2:1-3).