Hvad er oversættelsen af " KOSMISK STØV " på engelsk?

• cosmic dust

Eksempler på brug af Kosmisk støv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er kosmisk støv.
It's actually cosmic dust.

Svaret er, at den er født af en sky af kosmisk støv og gas.
The answer is, it is born from a cloud of cosmic dust and gas.

Denne skive, bestående af kosmisk støv, kommer en dag til at danne planeter.
This disc of cosmic dust will one day form into planets.

Det er som to store lastbiler med sand, der hælder kosmisk støv ud over Jorden.
Imagine two large trucks of sand pouring cosmic dust over Earth every day.

Næringsrigt kosmisk støv fra en supernova, der kan terraforme hele økosystemer.
Nutrient-rich cosmic dust from an ancient supernova with the power to terraform entire ecosystems.

I det interplanetariske medie findes mindst to skiveformede områder med kosmisk støv.
The interplanetary medium is home to at least two disc-like regions of cosmic dust.

Næringsrigt kosmisk støv fra en supernova, der kan terraforme hele økosystemer.
With the power to terraform entire ecosystems. Nutrient-rich cosmic dust from an ancient supernova.

Det antages, at rummet i denne skive indeholder mere kosmisk støv end i resten af verdensrummet.
It is believed that this imaginary disc space contains more cosmic dust than the rest of the space.

Mørkt stof skinner ikke ligesom stjerner, reflekterer ikke lys som planeter, og absorberer heller ikke lys som kosmisk støv.
Dark matter doesn't shine like stars, reflect light like planets, or even absorb light like cosmic dust.

Univers galakse baggrund plads stjerne sky blå nat stjernetåge sky kosmisk støv astronomi abstrakt plasma tekstur lilla videnskab det ydre rum kosmos.
Universe galaxy background space star sky blue night nebula cloud cosmic dust astronomy abstract plasma texture purple science outer space cosmos.

Pyrimidin kan, ligesom polycykliske aromatiske hydrocarboner(PAH'er), de mest carbon-rige kemiske forbindelser i universet, være blevet dannet i røde kæmper eller i kosmisk støv og gasskyer.
Pyrimidine, like polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs), the most carbon-rich chemical found in the universe, may have been formed in red giants or in interstellar cosmic dust and gas clouds.

Astronomer bruger APEX til at studere en bred vifte af forskellige objekter fra kolde skyer af gas og kosmisk støv, hvor nye stjerner bliver født, til nogle af de tidligste og fjerneste galakser i Universet.
Astronomers use APEX to study objects ranging from the cold clouds of gas and cosmic dust where new stars are being born, to some of the earliest and most distant galaxies in the Universe.

Pyrimidin kan, ligesom polycykliske aromatiske hydrocarboner(PAH'er), de mest carbon-rige kemiske forbindelser i universet, være blevet dannet i røde kæmper eller i kosmisk støv og gasskyer.
Pyrimidine, like polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs), is the most carbon-rich compounds found in the Universe and may have been formed in red giants or in interstellar dust and gas clouds.

Teleskopet giver dem mulighed for at studere molekyleskyer, der er tætte områder af gas og kosmisk støv, hvor nye stjerner bliver født. Når de ses i synligt lys er skyerne mørke og indhyllede i støv, men ved de længere bølgelængder gløder de klart.
The telescope enables them to study molecular clouds- the dense regions of gas and cosmic dust where new stars are being born- which are dark and obscured by dust in visible or infrared light, but which glow brightly at these relatively longer wavelengths.

Det svagere ben peger mod venstre, og det dannes af den lysende søjle, som er zodiacallyset- et himmelfænomen, som skyldes solys, som reflekteres udenfor jordens atmosfære af partikler af kosmisk støv.
The fainter arm, leaning leftwards, is formed of glowing columns of diffuse zodiacal light, a phenomenon caused by incoming sunlight that is scattered by small particles of cosmic dust.

Astronomer, der observerer med APEX, kan se fænomener, som er usynlige ved kortere bølgelængder. Teleskopet giver dem mulighed for at studere molekyleskyer, der er tætte områder af gas og kosmisk støv, hvor nye stjerner bliver født. Når de ses i synligt lys er skyerne mørke og indhyllede i støv, men ved de længere bølgelængder gløder de klart.
Astronomers observing with APEX can see phenomena which would be invisible at shorter wavelengths. The telescope enables them to study molecular clouds- the dense regions of gas and cosmic dust where new stars are being born- which are dark and obscured by dust in visible or infrared light, but which glow brightly at these relatively longer wavelengths.

For at hjælpe os med at forstå, hvor man skal kigge hen for at finde bestemte molekyler ude i rummet, har forskerne undersøgt en ung stjerne, som er omgivet af en skive bestående af varm gas og kosmisk støv.
To help us better understand where to find different molecules in space, astronomers have been looking at a young star surrounded by a thick ring of gas and cosmic dust that might one day form into planets.

Muller og MacDonald foreslår at de tilbagevendende istider og mellem-istider skyldes at Jorden med regelmæssige mellemrum bevæger sig gennem områder i rummet med kosmisk støv, som antages at mindske den solstråling, som Jorden modtager.
Muller and MacDonald suggest that the recurring glaciations and interglacials are due to that Earth at regular intervals moves through regions of space with cosmic dust, which is assumed to reduce the solar radiation that Earth receives.

På Solsystemets rejse rundt om det galaktiske center, som tager omkring 250 milioner år at fuldføre, kommer det igennem nogle bestemte"snavsede" områder af det ydre rum, som er fyldt med kosmisk støv.
The Solar system travels around the galactic center, one cycle takes about 230 million years to complete; During its journey, it comes through certain"dirty" areas of outer space, which are filled with cosmic dust.

Selv om mange stjerner er betydeligt større end solen og brænder længere, kan vi gå ud fra, at vort eksperiment kræver et effektforbrug langt større end den energi det totale antal kendte stjerner tilsammen kan levere fra nu og til de formentligt engang slukker og hele molevitten igen er blevet til kosmisk støv i det store"gnab gib" det modsatte af"big bang.
Even though many stars are considerably larger than our sun and some may burn much longer, we can safely assume that our little speaker will need more power than the total amount of known stars will deliver in their whole lifespan- way into the future until all light is out and everything turns to dust and nothingness in the big”gnab gib” the opposite of big bang.

Det ene ben i"V'et" er klart tydeligere end det andet. Højre ben, som peger skråt op imod det øverste højre hjørne af billedfeltet, dannes af det smukke stjernebestrøede centralområde i Mælkevejen. Det svagere ben peger mod venstre, og det dannes af den lysende søjle, som er zodiacallyset- et himmelfænomen, som skyldes solys, som reflekteres udenfor jordens atmosfære af partikler af kosmisk støv.
One arm of the"V" is noticeably clearer than the other; the right arm, pointing towards the top right corner of the frame, is traced out by the beautiful star-studded centre of the Milky Way. The fainter arm, leaning leftwards, is formed of glowing columns of diffuse zodiacal light, a phenomenon caused by incoming sunlight that is scattered by small particles of cosmic dust.

I sin tid var SEST det største sub-millimeter teleskop på Jordens sydlige halvkugle. Det var banebrydende i studiet af nogle af Mælkevejens koldeste områder, hvor nye stjerner er i starten af deres dannelsesproces, hvor de starter fra kosmisk støv og gasarter.
In its day, the SEST was the largest sub-millimetre telescope in the southern hemisphere; it notably broke new ground in the study of some of the coldest regions in the Milky Way, where stars are just beginning to form from cosmic gas and dust.

Hvordan man bruger "kosmisk støv" i en Dansk sætning

I cyanotypierne skabes relationer imellem en afklippet negl og en nymåne, imellem støv og kosmisk støv, imellem frø og potentiale.

Kosmisk støv har på den måde været helt essentiel for, at vi findes i universet i dag.

For eksempel tæt på Solen dannede solsystemet, der består af otte store og små og dværgplaneter, kometer, sorte huller, kosmisk støv og andre.

Fra begyndelsen var der intet kosmisk støv, og derfor bestod stjerner og planeter af gas.

Måske bevirker kosmisk støv, at supernovaerne ser svagere og dermed fjernere, ud end de i virkeligheden er?

Dybt og mystisk spil med farver og skinnende striber, der ligner kosmisk støv, vil gøre dine negle til ædelsten.

Forståelsen af planetdannelse og opbygning af aminosyrer hænger således på hvad vi ved – og tror vi ved – om kosmisk støv.

Kosmisk støv er røgpartikler, der enten er kul (fint sod) eller silikater (fint sand).

Hun er særligt optaget af kosmisk støv, det såkaldte stjernestøv, og ikke mindst dets komplekse rolle i stjerneprocesser.

Kosmisk støv er små partikler, ofte kulpartikler eller silikater, der ligger spredt rundt i det interstellare gas, ca.

Hvordan man bruger "cosmic dust" i en Engelsk sætning

Intergalactic dust is cosmic dust in between galaxies in intergalactic space.

But what is cosmic dust and how is it made?

Studied cosmic dust particles in near-Earth space.

Cosmic dust is dust which exists in outer space.

dazzling trail of cosmic dust behind it.

The cosmic dust analyzer detected a stream of particles around Enceladus.

ALMA sizes up grains of cosmic dust around failed star.

But where does the cosmic dust come from?

Seasonless as cosmic dust risen and descended.

We can figure out how stars and cosmic dust look like.