Eksempler på brug af Kosuke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kosuke, kig ned!
Undskyld, Kosuke.
An8}I'm sorry, Kosuke.Kosuke, det virkede!
Kosuke, it worked!Hvad mener du, Kosuke?
What do you mean, Kosuke?Kosuke, kom og vær med. Hvad?
Kosuke, come join us. What?Den er forbundet, Kosuke!
We're good to go, Kosuke!Kosuke, er vi der ikke snart?
Kosuke, aren't we there yet?Jeg ved, det er dig, Kosuke!
I know it's you, Kosuke!Hej! Kosuke! Hvad laver vi?
Hey! Kosuke! What are we doing?Det er takket være dig, Kosuke.
It's thanks to you, Kosuke.Kosuke, du var også bange!
Kosuke, you were freaked out too!Lad os tage hjem sammen, Kosuke.
Let's go home together, Kosuke.Kosuke. Natsume. Det er løgn!
Kosuke. Natsume. That can't be!Svar, hvis du kan høre mig! Kosuke!
Kosuke! Answer if you hear me!Kosuke. Lad os komme hjem sammen!
Kosuke. Let's go home together!Jeg ved, Natsume har brug for dig, Kosuke.
I know she needs you, Kosuke.Kosuke, jeg ved, du også er bange.
Kosuke, I know you're freaked out too.Ved du virkelig ingenting? Kosuke.
Kosuke. You really don't know anything?Kosuke, du skal ikke kommentere på andres tøj.
Kosuke, you shouldn't talk about people's looks.Jeg vil også være hos dig, Kosuke.
An8}I don't want to lose you either, Kosuke.Natsume… Kosuke… Nej, jeg er ikke, din lille… Hvad?
Kosuke. Natsume. No, I'm not, you little… What?Selvom der ikke er meget. Kosuke. Her.
But there's not much left. Kosuke. Here.Kosuke siger, hun ikke må gå herind alene.
Kosuke's yelling at her, saying she should stay out of here.Dit hus lå over dette sted,ikke, Kosuke?
Your unit was above this one,right, Kosuke?Kosuke, Noppo ved det virkelig ikke. Måske var det din skyld….
Kosuke, Noppo really doesn't know. Maybe it was your fault.Natsume burde være okay nu,ikke, Kosuke?
An8}Natsume should be fine now,right, Kosuke?Kosuke, der engang var en anerkendt manuskriptforfatter, lever nu et stille liv i en bjerghytte, langt fra byen, i håb om at kunne flygte fra sin fortid.
Once a recognized playwright, Kosuke now lives a quiet life in a mountain hut, far away from the city, in the hope of escaping his past.Jeg ville heller ikke belemre dig, Kosuke. Undskyld.
I didn't want to trouble you either, Kosuke. I'm sorry.Alene det gør mig glad for at have været sammen med dig, Kosuke.
That alone makes me glad to have spent time with you, Kosuke.Enon og selv Nao stak halen mellem benene.Reiji, Kosuke, Jun, Yuji og Yonce og Andrew.
Enon and even Nao wimped out. Yuji and Yonce andAndrew… Reiji, Kosuke, Jun.
