Hvad er oversættelsen af " KRØBLINGER " på engelsk?

• cripples

Eksempler på brug af Krøblinger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I er alle krøblinger.
You're all cripples!

Krøblinger! Krøblinger!
Cripples! Cripples!

I var engang udskud, krøblinger.
Cripples. Once misfits.

Krøblinger er ikke seje.
Cripples are not cool.

Jeg håber, hun kan lide krøblinger.
I hope she likes cripples.

Kun krøblinger har brug for krykker.
Only cripples need crutches.

Nogle af de bedste vittigheder er om krøblinger.
Some of their best jokes are about cripples.

Jeg troede, krøblinger gik tidligt i seng.
I thought you cripples went to bed early.

Og to gravide kvinder som er blinde krøblinger.
And two pregnant females who are blind cripples.

Tyve, skøger, krøblinger… De samles her.
Thieves, whores, cripples… They're all here.

Mor lærte mig ikke at kaste sten på krøblinger.
My mother taught me not to throw stones at cripples.

De gamle mænd og krøblinger blev tidligt sat i gang med at fremstille redskaber og våben.
The old men and cripples were early set to work making tools and weapons.

Jeg er blevet spist af med gamle mænd, krøblinger og bøsser!
I have been reduced to old men, cripples and nancy-boys!

Jesus havde intet at gøre med det, men jeg gentager, læge praksis(og jeg bruger praksis i ordets betydning) var dengang rå og underudviklet sammenlignet med lægeprofessionen i dag. Jesus havde medlidenhed med de syge, de lidende, blinde og krøblinger.
Jesus had nothing to do with it. But I repeat, medical practice(and I use the word practice significantly) was then crude and undeveloped compared to the medical profession of the late 1970's. Jesus had compassion on the sick, the diseased, the blind and crippled.

Du tror, de er ligesom dine føjelige krøblinger nedenunder.
You think they're like your compliant invalids from downstairs.

Det er at skabe psykiske eller sjælelige vanføre eller krøblinger.
It is to create psychic or mental invalids or cripples.

Gamle folk, kvindfolk og mexicanere, et par krøblinger som Crane. Det er, hvad byen bestar af.
Old folks and womenfolks and Mexicans, a couple of cripples like Crane, that's what this town is.

Jesus havde medlidenhed med de syge, de lidende, blinde og krøblinger.
Jesus had compassion on the sick, the diseased, the blind and crippled.

Og meget Folk kom til ham og havde med sig Halte, Blinde, Stumme, Krøblinger og mange andre; og de lagde dem for Jesu Fødder, og han helbredte dem.
And great multitudes came unto him, having with them those that were lame, blind, dumb, maimed, and many others, and cast them down at Jesus' feet; and he healed them.

En Labour-deputation overbragte i aftes premierministeren som forholdsregel, skulle krigen bryde ud. en anmodning om evakuering af kvinder, børn og krøblinger.
Requesting the immediate evacuation of women, children, and cripples as precaution against the sudden outbreak of war. A Labour deputation called on the Prime Minister last night.

Du tror, de er ligesom dine føjelige krøblinger nedenunder.
From downstairs. You think they're like your compliant invalids.

En Labour-deputation overbragte i aftes premierministeren som forholdsregel, skulle krigen bryde ud. en anmodning om evakuering af kvinder, børn og krøblinger.
As precaution against the sudden outbreak of war. A Labour deputation called on the Prime Minister last night, requesting the immediate evacuation of women, children, and cripples.

I forbindelse med Starup Kirke har der ifølge gamle overleveringer været en helligkilde, kaldet S. Syllatzes Kilde, hvortil syge og krøblinger valfartede i middelalderen.
According to tradition, there has been a holy spring in connection with the church, called S. Syllatze's Spring, to which diseased people and cripples flocked in the Middle Ages.

En krøbling og en døv pige, Det lyder som en dårlig vits.
A gimp and a deaf girl. That sounds like the start of a really bad joke.

Krøblingen har også højdeskræk!
The cripple also has fear of heights!

Det var ligesom krøblingen i"Pulp Fiction.
He was just like the gimp in Pulp Fiction.

Krøblingen er din søn.
The cripple is your son.

De siger, du har krøblingen fra New York derinde?
They tell me you got the cripple from New York?

Dværgen, krøblingen og galskabens moder.
The dwarf, the cripple, and the mother of madness.

Krøblingen var hjælpsom.
The cripple was very useful.

Hvordan man bruger "krøblinger" i en Dansk sætning

Johannes Krogh er en fintfølende spejling af en genereration af mænd, der nok er konger ude, men krøblinger hjemme.

En anden lighed med Loyola var deres status som krøblinger, hvilket betød, at de ikke kunne blive soldater i krigen.

Fælles for sindssyge, åndssvage, uhelbredeligt syge, invalide soldater, krøblinger og fattige var, at de ikke kunne klare sig selv.

Han forbindes dog i højere grad end de øvrige Valentin’er med at have hjulpet krøblinger og epileptikere end for at være kærlighedens hjælper.

Landsbybeboerne samler en gøglertrup af krøblinger, som drager på turné med deres sælsomme varietéforestilling.

Men det viser sig senere at disse krøblinger er købt og betalt af Perkerne, og de nægter dermed Leonidas at rejse landets hær.

Det var ikke usædvanligt, at se krøblinger helbredt og hoppe glædestrålende rundt i templet.

Kongen af Sparta, den stærkt højreorienterede Kong Leonidas, spørger nogle krøblinger om lov til at forsvare landets grænser mod missionærerne fra øst.

Hvordan kan det være, at de ikke bliver krøblinger?

Nylig er der til Hannover ankommen en heel Hob Vogne med Krøblinger fra Krigen.

Hvordan man bruger "cripples" i en Engelsk sætning

Chippewa Cripples Random Payday loans chippewa falls.

Iteration cripples and marginal thinking kills.

Prosperity improves one's personality, adversity cripples it.

I've never seen so many cripples either.

This behaviour cripples the best of us.

Align perimeter cripples with the T Locator.

Fear cripples faith, but faith overcomes fear!

And students and cripples and all.

And then this stranger cripples Jacob.

Civilisation cripples over discrepancies and differences.