Hvad er oversættelsen af " KRAFT OG ENERGI " på engelsk?

• force and energy
• power and energy
• vigor and energy
• strength and energy

Eksempler på brug af Kraft og energi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kronisk træthedssyndrom: hvordan du returnerer kraft og energi.
Chronic fatigue syndrome: how to return the vigor and energy.

Ombord er en indbygget kompressor, der tilføjer kraft og energi til de definitive mix, så dine trommer vil virkelig punch gennem.
Onboard is a built-in compressor that adds power and energy to the final mix, so your drums will really punch through.

Gør øvelser om morgenen- i almindelighed, så prøv at oplade deres krop kraft og energi.
Do exercises in the morning- in general, try to charge your body vigor and energy.

Denne app skal illustrere, hvordan ændringen i udsving, hastighed, acceleration, kraft og energi forløber i en fjederpendul-svingning uden friktion.
This HTML5 app demonstrates the variation of elongation, velocity, acceleration, force and energy during the oscillation of a spring pendulum assumed with no friction.

Jeg håber, disse udviklinger vil medføre en stærk politisk og samfundsmæssig konsensus om at tilstræbe EU-reformer med fornyet kraft og energi.
I hope these developments will result in a strong political and societal consensus to pursue EU reforms with renewed vigour and energy.

Stol på en sikker og naturlig måde at opnå dine træningsmål uanset din alder, kraft og energi niveau og lade dig selvværd nå frem til en all-time high.
Rely on the safe and natural way to accomplish your fitness goals irrespective of your age, power and energy level and let you esteem reach an all-time high.

Når alt kommer til alt, hvis du rent og effektivt bruger Sundhedsdagen, vil du næste dag tage op med forretningen med forstyrret kraft og energi.
After all, if you properly and effectively spend the Day of Health, the next day you will take up the business with redoubled force and energy.

Tanker og handlinger er kraft og energi, og al energi i verdensaltet går i kredsløb og danner årsag og virkning eller skæbne.
Thoughts and actions are forces and energy, and all energy in the universe goes in cycles, creating cause and effect, that is to say, fate.

Bare lytte til lyden af natur betyder at và re i stand til at yde øjeblikkelig og positiv indvirkning på din egen kraft og energi i dit hjem.
Just listen to the sounds of nature means to be able to provide immediate and positive effect on your own power and energy of your home.

Jeg taler på hele vores gruppes vegne, når jeg ønsker dig masser af kraft og energi til de kommende dage og den kommende uge, så du kan vende tilbage ved godt helbred og med fornyet styrke og fortsætte arbejdet her i Parlamentet.
I speak for all our group when I say that I wish you lots and lots of strength and energy for the coming days and the coming week, so that you may come back here restored to health and vigour, ready to carry on playing your part in the work of this House.

Med korrekt ernæring regelmæssig fastende, langsomt, men sikkert gøre sit arbejde- toksiner forlade kroppen, sygdommen forsvinder, kroppen er fyldt med kraft og energi.
With proper nutrition regular fasting, slowly but surely do its job- the toxins leave the body, the disease disappear, the body is filled with power and energy.

Mælkevejssystemet er en gigantisk organisme, i hvilken de enkelte solsystemer er organer, som får deres kraft og energi fra dette centrum i organismen på akkurat samme måde, som vore organer forsynes med kraft fra det centrum i vor organisme, vi kalder vort Jeg.
The milky way system is a gigantic organism in which the individual solar systems are organs that get their power and energy from this centre in the organism in precisely the same way as our organs are supplied with power from the centre in our organism that we call our I.

Det er virkeligt svært at finde egnede ord i det engelske sprog for at betegne og beskrive de forskellige niveauer af kraft og energi- fysisk, sindsmæssig eller åndelig.
It is indeed difficult to find suitable words in the English language whereby to designate and wherewith to describe the various levels of force and energy- physical, mindal, or spiritual.

Hvorfor skulle det synes fornuftsstridigt, at menneskets Skaber- Skaberen af al materie, kraft og energi- Skaberen af fysik-, kemi-, tyngde- og inertilove, ikke også skulle have skabt åndelige love, der FORÅRSAGER alle GODE resultater i sit mesterstykke?
Why should it seem incongruous that man's Maker- the Creator of all matter, force and energy- the Creator of the laws of physics and chemistry, gravity and inertia- should also have created and set in motion this SPIRITUAL LAW to CAUSE every GOOD result for man?

De mest almindelige bivirkninger ved SOMAVERT under den kliniske undersøgelse var reaktioner på injektionsstedet(observeret hos 11% af patienterne), øget svedtendens(7%), hovedpine(6%) og asteni mangel på kraft og energi 6.
The most common side effects of SOMAVERT during the clinical study were injection site reactions(seen in 11% of the patients), sweating(7%), headache(6%) and asthenia loss of strength and energy, 6.

Men Han der skabte- Han der bragte alting til eksistens, også alle de falske guder- Han der skabte al materie, kraft og energi, skabte naturens love og satte dem i bevægelse, skabte LIV og gav noget af det intelligens- Han er GUD!
But He who did the creating- He who brought everything that exists into existence, including all else falsely called God- He who created all matter, force and energy, who created all natural laws and set them in motion, who created LIFE and endowed some of it with intelligence- He is GOD!

Men i 1998 deltog jeg, og det kan næsten ikke beskrives hvilken fantastisk oplevelse det var at opleve det Nordland, som Hamsun så ofte beskriver i sine romaner, selv om han kun boede der omkring 22 ud af sine 92 år, når man selv har oplevet det fantastiske ved lyset og luften, den enorme kraft og energi der er i blomster og træer i den korte men intense sommer.
The festival had just been held as I joined the Society, but in 1998 I participated and it can not be described the experience it was to see the Nordland, that Hamsun so often describes in his works, though he only lived 22 out of his 92 years there, the light, the air, the power and energy in the flowers and trees during the short but intense summer.

Vor tids opgave er at sammensætte arbejderklassens styrke og erfaringer og dens store organisationer med ungdommens kraft og energi på internationalt plan, på grundlag af en klar forståelse af, hvad kapitalisme er, hvad staten er, og et program for at ændre samfundet.
The task of our time is to combine the strength and experience of the working class and its mighty organisations with the power and energy of the youth internationally, on the basis of a clear understanding of what capitalism is, what the state is, and a programme for changing society.

Mælkevejssystemet er en gigantisk organisme, i hvilken de enkelte solsystemer er organer, som får deres kraft og energi fra dette centrum i organismen på akkurat samme måde, som vore organer forsynes med kraft fra det centrum i vor organisme, vi kalder vort Jeg. Denne energibølge fra mælkevejens centrum indebærer al den kraft, som fører menneskene frem til oplevelsen af det rigtige menneskerige.
The milky way system is a gigantic organism in which the individual solar systems are organs that get their power and energy from this centre in the organism in precisely the same way as our organs are supplied with power from the centre in our organism that we call our I. This wave of energy from the centre of the milky way contains all the power necessary to lead people forward to the experience of the real human kingdom.

Men Han der skabte- Han der bragte alting til eksistens, også alle de falske guder- Han der skabte al materie, kraft og energi, skabte naturens love og satte dem i bevægelse, skabte LIV og gav noget af det intelligens- Han er GUD! Han er højt hævet over alt andet kaldet”Gud”, Han alene er GUD.
But He who did the creating- He who brought everything that exists into existence, including all else falsely called God- He who created all matter, force and energy, who created all natural laws and set them in motion, who created LIFE and endowed some of it with intelligence- He is GOD! He is superior to all else that is called“God.” He, alone, is GOD.

Og efter denne overdragelse af grænseløs kraft og styrke over et grænseløst univers, ville den Uendelige stadig være overopladet med lige så stor grad af kraft og energi; den Egenskabsløse Absolutte ville fortsat være uformindsket; Gud ville fremdeles besidde det samme uendelige potentiale, ligesom hvis kraft, energien og styrke aldrig var blevet udøst som egenskaber til univers efter univers.
And subsequent to this bestowal of limitless force and power upon a boundless universe, the Infinite would still be surcharged with the same degree of force and energy; the Unqualified Absolute would still be undiminished; God would still possess the same infinite potential, just as if force, energy, and power had never been poured forth for the endowment of universe upon universe.

Er der andre måder at samle kræfter og energi på? Vis skolearbejde».
Are there other ways to gather strength and energy? View school work».

Er der andre måder at samle kræfter og energi?
Are there other ways to gather strength and energy?

For at se, hvilke kræfter og energier, der skal til.
To see what forces and energies are required.

Igennem dette strategiske skifte vil vi bevare kraften og energien vi har følt ved tidligere topmøde mobiliseringer, mens vi på samme tid skaber nye muligheder for forstyrrelse.
Through this shift in strategies we want to preserve the power and energy that we have felt in previous summit mobilisations, but at the same time create new capacity for disruption.

Generelle bivirkninger: hjerteanfald, nedsat blodforsyning til hjernen, lavt blodsukker, tab af kræfter og energi, diarre, kvalme, skællet hud, tilstoppet næse, kronisk neuromuskulær svaghed, åndedrætssvigt.
General side effects: heart attack, decreased blood flow to the brain, low blood sugar, loss of strength and energy, diarrhoea, nausea, peeling skin, stuffy nose, chronic neuromuscular weakness, respiratory failure.

Vi cykler for en verden uden sclerose og er dybt taknemmelige for, at 300 dedikerede cykelryttere lægger så mange kræfter og energi i at støtte vores sag.
We are cycling for a world without sclerosis and are deeply grateful that 300 dedicated cyclists put so much effort and energy in supporting our case.

Vi cykler for en verden uden sclerose og er dybt taknemmelige for, at 250 top motiverede cykelryttere lægger så mange kræfter og energi i at hjælpe vores sag.
We ride for a world without MS and are deeply grateful that 250 super motivated cyclists are putting so much effort and energy into helping our case.

Således tilpasses sindets kræfter og energier mere fuldstændigt til stemningen i kontakttonerne fra det åndelige niveau af nutiden og fremtiden.
Thus are the forces and energies of mind more fully adjusted to the key of the contactual tones of the spiritual level of the present and the future.

Sandsynligheden for, at Nord Stream bliver en helt unødvendig klods om benet, er så afgjort til stede, og tilhængerne af projektet burde genoverveje det, før der bindes flere penge og flere ressourcer, kræfter og energi i halen på projektet.
Nord Stream has every likelihood of being a wholly unnecessary white elephant, and its protagonists should reconsider the project before more money and more resources, effort and energy are tied up in it.

Hvordan man bruger "kraft og energi" i en Dansk sætning

Læs resten af fortællingen om Øen i linket her. Årstidernes kraft og energi De forskellige årstider og tidspunkter på årshjulet skænker os forskellige slags rum.

Eleverne skal kunne: Anvende begreberne hastighed, acceleration, kraft og energi i beregninger også af mere kompleks natur.

Musikken besidder en kraft og energi, der umiddelbart går i såvel hoved som ben.

En væsentlig faktor er, at landmændene skal kunne have et godt valg i kraft og energi kilde til drift.

Derfor er sexethed vigtig for mig; fordi den giver kraft og energi.

Den nye Citroën C3 skiller sig ud med sin unikke formgivning og karismatiske front, der signalerer kraft og energi.

Den bedste måde for mig at bearbejde denne kraft og energi på er at involvere disse farver i mine malerier.

De har været den røde tråd i Jeres liv – og dem, der har givet Jer kraft og energi til at komme gennem livet og videre i livet.

Du skal være klar til at lægge en masse tid, kraft og energi i vores værksted, der altid er åbent.

I sin enkelhed udtrykker tegningen kraft og energi.

Hvordan man bruger "power and energy, force and energy" i en Engelsk sætning

Active power and energy consumption metering.

Electrical Power and Energy Engineering B.Sc.

The awesome power and energy of vulnerability.

How are power and energy related?

Asia-Pacific Power and Energy Engineering Conf.

Your power and energy jobs site!

Let the power and energy flow.

with less force and energy than is needed.

DP5 Azelf's Power and Energy Switch disagree.

IEEE International Power and Energy Conference(PECON).