Hvad er oversættelsen af " KRAFTIGSTE " på engelsk?

• strongly
• powerful
• vigorously
• potent
• heaviest
• loudest

Eksempler på brug af Kraftigste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eksperter kraftigste fraråde det.
Experts strongly advise against it.

Spil dine favoritter på verdens kraftigste konsol.
Play your favorites on the world's most powerful console.

Det er vores kraftigste radiosender.
It's the strongest radio transmitter we had.

Nu, hvor solen er på sit højeste og kraftigste.
Now, approaching its highest and strongest, the Sun begins to triumph.

Mm er verdens kraftigste håndvåben.
Mm… is world's most powerful handgun.

Vores kraftigste vindue til fortiden, nutiden og fremtiden. Oculus-kammeret.
Our most powerful window into past, present and future. The Oculus viewing chamber.

Mm er verdens kraftigste håndvåben.
Is world's most powerful handgun. 2 mm.

Det er alvorlige beskyldninger, især da hr. Galloway på det kraftigste benægter det.
Those are serious allegations, especially given that Mr. Galloway vehemently denies it.

Vi skal på det kraftigste forsvare menneskerettighederne.
We must vigorously defend human rights.

Ordet"orkan" blev givet til naturens kraftigste storm.
The word"hurricane" was the name given to Nature's strongest storm.

Det nyeste og kraftigste chipset og meget andet.
The latest and most powerful chipset and much more.

Den sovjetiske Podbyrin 9.2 mm er verdens kraftigste håndvåben.
Soviet Podbyrin 9.2 millimeter… is world's most powerful handgun.

Det er vores kraftigste radiosender. 30 sekunder.
It's the strongest radio transmitter we had. 30 seconds.

Radiant Colors Radiant White er den kraftigste og lyseste hvid.
Radiant Colors Radiant White is the strongest and brighest white.

Med de kraftigste elektriske varmeblæsere på verdensplan.
Some of the most powerful electric heaters worldwide.

Det vil jeg på det kraftigste modsætte mig.
I would like to dispute that strongly.

En af de kraftigste dæmpbare E27 LED pære på markedet.
One of the most powerful dimmable E27 LED bulb on the market.

Med en Magnum .44, verdens kraftigste håndvåben.
With a 44 Magnum, the most powerful handgun.

Eksperter kraftigste råde webstedsudgivere til hurtigt at bortfiltrere Snip.
Experts strongly advise website publishers to swiftly filter out Snip.

Med en Magnum .44, verdens kraftigste håndvåben.
Magnum, the most powerful handgun in the wo.

Men, eksperter kraftigste råde IKKE at betale nogen løsepenge penge af følgende grunde.
However, experts strongly advise NOT to pay any ransom money for the following reasons.

Sekunder. Det er vores kraftigste radiosender.
It's the strongest radio transmitter we had. 30 seconds.

Den skandaløse holdning, hr. Berlusconi og hr. Guéant indtager, skal fordømmes på det kraftigste.
The scandalous position adopted by Mr Berlusconi and Mr Guéant must be vigorously denounced.

Jeg forsikrer dig, vores kraftigste Meta-dæmpere er sat på bygningen.
I assure you. Our most powerful meta-dampener is set on the building.

Jordskælvet i Sendai var et af de fem kraftigste siden 1900.
The Sendai quake in Japan, was considered to be one of the five strongest since 1900.

Jeg forsikrer dig, vores kraftigste Meta-dæmpere er sat på bygningen.
Our most powerful meta-dampeners are set on the building, I assure you.

By Ulrich Arndt"Af alle mineralerne indeholder antimon den højeste og kraftigste Arcanum remedium.
By Ulrich Arndt"Of all minerals antimony contains the highest and strongest Arcanum remedy.

Jeg forsikrer dig, vores kraftigste Meta-dæmpere er sat på bygningen.
Are set on the building, I assure you. Our most powerful meta-dampeners.

Andetsteds, havde det nordlige Kina rekord kuldetemperaturer og Japan havde sine kraftigste November snefald i over 60 år.
Elsewhere, northern China saw record cold temperatures and Japan saw its heaviest November snowfalls in over 60 years.

Jeg protesterer på det kraftigste mod den måde, medlemmerne af Parlamentet behandles på.
I protest strongly at the way Members of this House are treated.

Hvordan man bruger "kraftigste" i en Dansk sætning

LPlanen var, at vi skulle til Athen og leje turister et par dage inden Kirsten påmønstrer, men vi er på det kraftigste blevet frarådet at gøre det p.t.

Området er ramt af den kraftigste tørke i 60 år, og resultatet er en massiv mangel på rent drikkevand og fødevarer.

Den udtalelse blev i Ekstra Bladet i går på det kraftigste dementeret af Mikkel Kessler Author: Zasha Sekjær.

Deres hele Samliv og mangfoldige andre Ytringer af Luther vidne desuden paa det Kraftigste derimod.

Computerproducenten Razer har lanceret en ultrabook, der efter sigende både skulle være verdens tyndeste gamerbærbare og verdens kraftigste ultrabook.

Razer lancerer verdens kraftigste ultrabook? | Version2 Razer lancerer verdens kraftigste ultrabook?

Vi tilbyder udlejning af den kraftigste Retina model der leveres med i7 processor, SSD disk og meget kraftig grafikkort.

Maskinparken med drejebænke og fræsere er sammensat, så vi kan kvalitetsbearbejde store som små emner, og vores bukkemaskiner og sakse er nogle af øens kraftigste.

Det betyder samtidig, at den eldrevne Peugeot 208 foreløbigt bliver den kraftigste model, idet den leverer 136 hk.

Hvis du ikke allerede læser hans blog, vil jeg på det kraftigste anbefale den.

Hvordan man bruger "vigorously, powerful, strongly" i en Engelsk sætning

enlightened and vigorously interested public opinion.

Protestantism was then vigorously stamped out.

Powerful 0.5-HP motor with variable-speed throttle.

Hearing, and each iPhone, powerful results.

Powerful centre cockpit cruiser: incredible value!

Powerful interior and exterior truck wash.

It’s more powerful than the culture.

Vigorously researched and originally written content.

Master unique and powerful heroes, like.

Transition started strongly but gently enough.