Hvad er oversættelsen af " KRAMPUS " på engelsk?

• krampus

Eksempler på brug af Krampus på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er Krampus, ikke?
This is Krampus, right?

Krampus er en juleånd.
Krampus is a Christmas spirit.

Som Ole Lukøje og Krampus.
Like the Sandman or Krampus.

Krampus. Han mener din far.
Krampus. He means your dad.

Afsted for at dræbe krampus!
Off we go to kill Krampus!

Men Krampus tog mig ikke den nat.
But Krampus didn't take me that night.

Se mig en stor mand over krampus.
Looks like I'm big man on Krampus.

Krampus er julemandens onde tvilling.
Krampus is like Santa's evil twin.

Du gjorde hvad jeg frigav krampus.
You did what?! I released Krampus.

Krampus er noget gammelt tysk pis.
That Krampus is a load of old German bull.

Der findes Belsnickle, Krampus og Sorte Peter.
You got Belsnickel, Krampus, Black Peter.

Nej, krampus er i live og han har min søn.
No, Krampus is alive. And he has my son.

Det kan være grunden til, Krampus aldrig er blevet fanget.
That could be why Krampus has never been caught.

Krampus bekymrer sig mere om dig end nogen anden.
Krampus cares about you more than anyone.

Du ofrede os til Krampus, for at redde dig selv!
You sacrificed us for Krampus to save your selfish old ass!

Krampus! Hvordan kommer jeg tilbage til Chicago? Fordi….
Krampus! Listen, how do I get back to Chicago? Because….

Jeg hjælper dig med din dreng hvis du hjælper mig med at dræbe krampus.
I will help you get your boy if you help me kill Krampus.

Ordet Krampus er tysk, og betyder klo.
The word Krampus derives from German for"claw.

Der slår de uartige børn. Og så er der Krampus.
And then you have Krampus on the other hand, who beats children who have been bad.

Og Krampus tager altid børnene hen til det højeste træ,-.
To the tallest tree in the tallest spot. And Krampus always takes the kids.

Et must-see, hvis du ikke kender historien om Krampus og den østrigske tradition.
A must-see if you don't know the story of Krampus and the Austrian tradition.

Bankede Krampus på, jagtede dæmonerne de slemme hele natten.
When Krampus knocked, the demon hunts the wicked from sunset to sunrise.

Disse fortryllede knurhår skulle eftersigende bære på Krampus' dæmoniske egenskaber.
These Enchanted whiskers are said to house the Demonic Powers of the Krampus.

Krampus må afslutte sit arbejde før midnat juleaften.
On Christmas Eve to complete his tasks. Krampus only has until the stroke of midnight.

Hvis du tager Krampus ind på stationen, hvordan vil du så forklare det?
If you try to take Krampus in, you will have a hell of a time explaining it?

Krampus har stjålet julemandens sæk med Julegaver med hjælp fra sin hær af bamser!
Krampus has stolen Santa's sack of Christmas presents with help from his army of teddy bears!

Og når han først er Krampus, kan han først blive normal igen, efter vintersolhverv.
And once he's Krampus, he can't come out of it until the winter solstice.

Krampus, jeg kan ikke tro at jeg var sådan en møjunge en rigtig stephen hawking mange tak.
Krampus, I can't believe I was acting like such a jerk. A real Stephen Hawking. Thank you.

Kommer Krampus, og straffer de uartige børn med stokkeslag,-.
Throws them in his sack, Krampus grabs naughty kids, beats them with his switch.

Krampus tog ham nok med til sit slot i bavaria jeg ved hvor det er gi' mig nøglerne jeg kører.
Krampus probably took him to his castle in Bavaria. I know where it is. Give me the keys.

Hvordan man bruger "krampus" i en Dansk sætning

Ligeledes afholdes en lokal tradition i form af det såkaldte Krampus Party.

Lucia og Julemanden tager til Danmark for at opfylde Alberts ønske og finde Krampus.

Hun skal nemlig fange Krampus for at gøre Albert’s far rask igen.

Lars Hjortshøj er Marcipangrisen Herman, Claus Bue er Julemanden, Bodil Jørgensen er Inger-Stråbuk Rasmus Bjerg er Krampus og selveste Uffe Ellemann Jensen er Poul-Stråbuk.

Alberts far er nemlig blevet smittet af en mystisk sygdom af den ondskabsfulde Krampus.

Han er helt uvidende om, at denne mangel på juleånd har udløst Krampus’ vrede – en oldgammel ondskabs dæmoniske kraft, som er opsat på at straffe ikke-troende.

Albert’s far er blevet smittet af den onskabsfulde Krampus og straks finder Lucia ud af, at det er en næsten umulig opgave.

Dokumentarfilmen 'Gruss vom Krampus' - Hilsen fra Krampus - giver et indblik i kulturarven, udviklingen af traditionen og den glødende entusiasme omkring Krampustraditionen blandt unge østrigere.

Festen dyrker det mytiske væsen krampus, som ifølge gammel østrigsk overtro finder og straffer uartige børn i juletiden.

Hvordan man bruger "krampus" i en Engelsk sætning

Search iTunes: Krampus Original Motion Picture.

Even the Krampus parades and the St.

Krampus would come, and come tonight.

This would make finding Krampus valuable.

Kid Krampus and The Deranged Reindeer.

Benito: Krampus is completely popular right now.

Krampus knows when you’ve been naughty.

Krampus Holiday Pub Krawl in Melbourne, Florida.

Krampus never really comes off scary.

After their Krampus shift in Bad Goisern.