Hvad er oversættelsen af " KREDSLØBS " på engelsk?

• circuit
• circulatory

Eksempler på brug af Kredsløbs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det blev kontrolleret, af en kredsløbs tekniker.
It was controlled by a geo-orbital technician.

Niende kredsløbs dommer, brækkede nakken efter at være faldet ned af en trappe, omgivet af vidner, den 27. april.
Ninth Circuit judge, broke his neck falling down a staircase, surrounded by witnesses, April 27.

Jeg må programmere mit kredsløbs system for hjernescanning.
I must programme my circuitry for the mind transfer. Hm.

Kaffe stimulerer aktiviteten af alle organer, øger nervøs og kredsløbs aktivitet.
Coffee stimulates the activity of all organs, increasing nervous and circulatory activity.

Jeg må programmere mit kredsløbs system for hjernescanning.
Hm… I must programme my circuitry for the mind transfer.

Termogram B viser et interessant princip, der anvendes ved fortolkning af et elektrisk kredsløbs termiske mønstre.
Thermogram B shows an interesting principal used in interpreting thermal patterns of electrical circuit.

Universernes Kredsløbs Vejledere og Folketællingslederne opretholder hovedkvarter i superuniversernes hovedstæder.
The Universe Circuit Supervisors and the Census Directors maintain headquarters on the capitals of the superuniverses.

Denne uopløseligt fibrin dannelse fører til lokale kredsløbs forstyrrelser, der forårsager smerte.†.
This insoluble fibrin formation leads to local circulatory interference that causes pain.†.

Wyatt Jennings. Niende kredsløbs dommer, brækkede nakken efter at være faldet ned af en trappe, omgivet af vidner, den 27.
Wyatt Jennings. surrounded by witnesses, April 27. Ninth Circuit judge, broke his neck falling down a staircase.

Her skal jeg blot nævne, at menneskeheden for tiden, mentalt set, befinder sig i et sådant kosmisk kredsløbs"vinter.
I will only mention here that mankind, seen from a mental point of view, is at the moment in the"winter" of such a cosmic spiral cycle.

Disse urter er gode rense kredsløbs og lymfesystemet, og dette har en gunstig virkning på væggene i vores blodkar.
These herbs are good cleanse the circulatory and lymphatic systems, and this has a favorable effect on the walls of our blood vessels.

Udviklet ved hjælp af et kompliceret sæt af omstændigheder omkring planeternes kredsløbs mekanik, beskriver det virkelig en smuk kvantebegivenhed.
Developed using a complex set of circumstances around orbital mechanics of the planets, it truly describes a beautiful quantum event.

Gennem disse ensartede Ånder i Havona kredsløbs er det muligt for dem at give centraluniverset en forenet, ensartet og koordineret åndelig overvågning.
Through these uniform Spirits of the Havona Circuits they are enabled to provide a unified, uniform, and co-ordinated spiritual supervision for the central universe.

Styrk de stimulerende tiltag af den eksfolierende anvendelse, efter skylning af Body Densifying Cocktail for at forbedre kredsløbs sundheden.
Reinforce the stimulating action of the exfoliation applying, after rinsing, the Body Densifying Cocktail to improve the circulatory health.

De havde nu gennemlevet dette kredsløbs totale fuldkommenhed og kærlighedskulmination indtil total mættelse.
They had now lived through the total perfection and culmination of love of this cycle to the point of total satiation.

Korrigerede fejl, der kan forårsage ukorrekt beregning af afstande mellem objekter og mindste kredsløbs skæringsafstande(MOIDs) mellem kredsløb.
Corrected faults that could cause the incorrect calculation of distances between objects and minimum orbit intersection distances(MOIDs) between orbits..

Jeg ved ikke, hvor mange anden gradens Kredsløbs Vejledere der fines i storuniverset, men i Uversa findes der 84.691 af disse væsener.
I do not know how many secondary circuit supervisors there are in the grand universe, but on Uversa there are 84,691 of these beings.

Midt på dagen, dagen efter tvillingernes rømning, kom den første test af transmissionen af universets kredsløbs signaler ved den planetariske modtagelsesfokus på Urantia.
At noon, the day after the runaway of the twins, there occurred the initial test flash of the universe circuit signals at the planetary reception-focus of Urantia.

Ligesom Tankeretterne er Kredsløbs ånderne upersonlige, og de forener sig med Havona væseners perfekte sind næsten på samme måde som den Universelle Faders upersonlige ånder bebor de dødelige menneskers finitte sind.
Like the Thought Adjusters, the Circuit Spirits are impersonal, and they consort with the perfect minds of Havona beings much as the impersonal spirits of the Universal Father indwell the finite minds of mortal men.

Læger mærke ikke den som en sygdom, men kan være et symptom på en øre infektion, kredsløbs uorden og traumer i ører eller blot en aldersfordelt effekt.
Doctors do not label it as a disease but may be a symptom of an ear infection, circulatory disorder and trauma in the ears or simply an aging effect.

Naturlige tinnitus behandling virker for at gøre hele kroppen reproducere og støtte system høringen og finde en balance mellem systemerne hjerte-kar-, kredsløbs og nervøs.
Natural tinnitus treatment works to make the whole body reproduce and support the hearing system and find the balance between the cardiovascular, circulatory and nervous systems.

De beskæftiger i deres tjeneste de uåbenbarede" høje åndelige personligheder af kredsløbs kontrol" og de assisteres dygtigt af talrige stabe af den Uendelige Ånds personligheder.
They employ the unrevealed"high spirit personalities of circuit control" and are ably assisted by numerous staffs composed of personalities of the Infinite Spirit.

Varmen vil gøre det muligt for huden at svede og frigive toksiner. Styrk de stimulerende tiltag af den eksfolierende anvendelse, efter skylning af Body Densifying Cocktail for at forbedre kredsløbs sundheden.
The heat will allow the skin to sweat and release toxins. Reinforce the stimulating action of the exfoliation applying, after rinsing, the Body Densifying Cocktail to improve the circulatory health.

Mens Kredsløbs Ånder produceret forholdsvis få af disse tjenende engle før tidens pilgrimme ankom til Havona, så påbegyndte de Syv Mesterånder ikke deres skabelse af anden gradens supernafer før Grandfanda var landet.
While the Circuit Spirits produced comparatively few of these angelic ministers prior to the arrival in Havona of the pilgrims of time, the Seven Master Spirits did not even begin the creation of secondary supernaphim until the landing of Grandfanda.

Styrk de stimulerende tiltag af den eksfolierende anvendelse, efter skylning af Body Densifying Cocktail for at forbedre kredsløbs sundheden.* af det øverste lag af overhuden.
Reinforce the stimulating action of the exfoliation applying, after rinsing, the Body Densifying Cocktail to improve the circulatory health.*of the upper layer of the epidermis.

Mens Kredsløbs Ånderne er sameksisterende med de Syv Mesterånder, fik deres funktion med at skabe tredje gradens supernafer ikke nogen større betydning indtil de første pilgrimme fra tiden ankom til det yderste Havona kredsløb i Grandfandas dage.
While the Circuit Spirits are coexistent with the Seven Master Spirits, their function in the creation of tertiary supernaphim did not attain major importance until the first pilgrims of time arrived on the outer circuit of Havona in the days of Grandfanda.

Efter en enkelt administration af epoetin beta kunne der ikke konstateres nogen virkninger på adfærd eller lokomotorisk aktivitet hos mus og kredsløbs- eller respirationsfunktion hos hunde.
After single dose administration of epoetin beta no effects on behaviour or locomotor activity of mice and circulatory or respiratory function of dogs were observed.

Ved udførelse af den Universelle Faders store plan for de skabtes opstigning lander tidens pilgrimme på den ydre eller syvende kredsløbs modtagelses verdener, og efter videreuddannelse og udvidet erfaring, bliver de i stigende grad fremrykket indad, planet efter planet og cirkel efter cirkel, indtil de endelig når frem til Guddommene og opnår bopæl på Paradis.
In the execution of the Universal Father's great plan of creature ascension the pilgrims of time are landed on the receiving worlds of the outer or seventh circuit, and subsequent to increased training and enlarged experience, they are progressively advanced inward, planet by planet and circle by circle, until they finally attain the Deities and achieve residence on Paradise.

Et EF direktiv, der blev vedtaget i december 1986, fastslår, at medlemsstaterne efter fælles regler skal sikre den retslige beskyttelse af halvlederprodukters(eller integrerede kredsløbs) grænseflader.
A Community directive adopted in December 1986 provided for Member States to give legal protection, according to common rules, to the topography of semi-conductor products(or integrated circuits) used in dataprocessing technology.

I begyndelsen blev nøgenbillede neodymium magneter med huller brugt som bjærgningsmagneter. Men magnetmaterialet er skrøbeligt, så tænker folk på måder med magnetisk kredsløbs design, at ikke blot prorect magneterne fra skade, men også styrke den magnetiske kraft, produkterne er potmagneter eller kanalmagneter.
But the magnet material is fragile, then people think out ways with magnetic circuit design that not only prorect the magnets from damage but also strength the magnetic force, the products areknown as pot magnets or channel magnets.

Hvordan man bruger "kredsløbs" i en Dansk sætning

Kriminalforsorgen ønsker gennem dette udbud at indgå aftaler vedrørende de indkøb af udstyr der understøtter henholdsvis kredsløbs- og styrketræning.

Det kommer an på, hvem af dem der har den bedste kredsløbs- og stofskiftekondition, er bedst til at disponere kræfterne og har den største mentale udholdenhed.

Omfangsmål (målt i cm) Er der kredsløbs- eller trofiske forstyrrelser? 25 Eventuelle bemærkninger? 26 Undersøgelsens dato Dato: (dag/md/år) Der kan evt.

Puls & toning: Varierende træning, hvor der både arbejdes med kredsløbs- og styrketræning.

Motoren kører i 10 sekunder, hvor det vigtige elektriske kredsløbs funktion testes.

Beta-blokkere, også kaldet ”β–blokkere” eller ”betareceptor blokerende midler”, er en fællesbetegnelse for en gruppe lægemidler, der primært bruges ved hjerte- og kredsløbs-sygdomme.

HJEMMEPROGRAM Gymnastik og afspænding for seniorer fra 60+ Opvarmning, kredsløbs- og styrketræningsøvelser samt en afspændingsdel Instruktør Hanne Jensen der har sammensat.

Her dyrker jeg hjerte/kredsløbs træning som fx.

Det er træning for hele kroppen i form af kredsløbs- og muskeltræning, samt træning af balance og stabilitet.

De to britiske forskere Peter Ellis og Nick Territ forsøgte at udviklet et medikament, der kunne behandle halsbetændelse, og som også kunne helbrede hjerte-kredsløbs-sygdomme.

Hvordan man bruger "circuit, circulatory" i en Engelsk sætning

Oakland County Circuit Court number 15-149016-CK.

The Tenth Circuit got things right.

Simulation circuit for synchronous serial communication.

The LCD screen and circuit board.

This time it’s comparing circuit types.

Helps the heart and circulatory system.

Labeled blank heart human circulatory of.

Laptop ohm circulatory explanation 302 throat.

Add tags for "The circulatory system".

Westinghouse HFA3190M Molded Case Circuit Breaker.