Hvad er oversættelsen af " KRYDRING " på engelsk?

• seasoning

Eksempler på brug af Krydring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vær ikke nærig med krydringen.
Do not be stingy with seasoning.

Blandes taco krydring og tomat sauce.
Mix taco seasoning and tomato sauce.

En superlækker snack- som er spændende pga. krydringen.
A super delicious snack- which is interesting because. seasoning.

Forberede rejer krydring ved at blande krydderier sammen i en lille skål.
Prepare the shrimp seasoning by mixing the spices together in a small bowl.

Ingen svar til"Mexicanske Taco Bell Taco krydring klon/Kopist opskrift.
No Responses to"Mexican Taco Bell Taco Seasoning Clone/Copycat Recipe.

Mere moderat krydring lader smagen af svampene træde frem.
I thought more moderate seasoning would allow the flavor of the mushrooms to come through.

De er meget diskrete begge to i denne kage og giver blot et hint af varm krydring.
They are both very discrete in the cake and gives just a hint of hot seasoning.

Mere moderat krydring lader smagen af svampene træde frem.
The flavor of the mushrooms to come through. I thought more moderate seasoning would allow.

Smagen bærer tydelig præg af at være mere velegnet som krydring end som'peberfrugt' i salat e.a.
The taste bears clear signs of being more suitable as a seasoning than as' pepper' in salad ea.

Ryster taco krydring på begge sider af kylling bryst, og pour salsa over alle.
Sprinkle taco seasoning on both sides of chicken breasts, and pour salsa over all.

Ris a la mande kage med ingefær og chili- chili og ingefær giver en diskret varm krydring i denne kage.
Rice pudding cake with ginger and chilli- chili and ginger gives this cake a discreet hot spicyness.

Tilføje taco krydring og kokken ifølge pakke retninger, tilføje korrekt mængde vand.
Add taco seasoning and cook according to package directions, adding proper amount of water.

Kæberne selv bliver godt krydrede uden at være domineret af saucen, så man skal ikke holde sig tilbage med krydringen.
The jaws themselves are well seasoned without being dominated by the sauce, so do not hold back with seasoning.

Blandes taco krydring og tomat sauce. Tilføje ituskårne kylling og belà gge det godt med tomat blanding.
Mix taco seasoning and tomato sauce. Add shredded chicken and coat it well with tomato mixture.

Hvis du insisterer på at hælde sådan en på- så lav din egen, gerne en som matcher krydringen af sildene den skal bruges til.
If you insist on pouring this one on- so low your own, like one that matches the seasoning of herrings it is used for.

Krydringen kan varieres efter din egen smag- men et godt råd er, at du skal være rundhåndet med det du stopper i.
Seasoning can be varied to your taste- but a good advice is that you should be generous with it.

Vores metode er helt basal. En simpel krydring og masser af kærlighed under tilberedningen.
Man speaking in English Our method is real basic, a very simple seasoning and a lot of tender loving care in the cooking process.

Hvor diskret krydringen er, bestemmer du jo selv- jeg synes at det kommer an på hvilke frugter/bær der anvendes hvor meget den kan tage.
How discreet the seasoning is, will be up to you- I think it depends on what fruits/ berries are used how much it can take.

Sted kylling bryst i en let greased 9×13 tomme bagerbrød skÃ¥l. Ryster taco krydring pÃ¥ begge sider af kylling bryst, og pour salsa over alle.
Place chicken breasts in a lightly greased 9×13 inch baking dish. Sprinkle taco seasoning on both sides of chicken breasts, and pour salsa over all.

Kan tage masser af chili og anden krydring- tilsæt eks. frisk hvidløg, forårsløg(i stedet for løg), masser af krydderurter, andre krydderier.
Can take lots of chili and other seasoning- add such as. fresh garlic, scallions(instead of onion), lots of herbs, other spices.

Det er et billigt og fænomenalt værktøj til kødstykker, hvor man altid lige har ønsket at man kunne fordele krydringen, sådan at den trængte lidt mere ind i kødet.
It is a cheap and phenomenal tool for meat, where you always wished that you could benefit seasoning, such that it needed a little more into the meat.

Smagen bærer tydelig præg af at være mere velegnet som krydring end som'peberfrugt' i salat e.a.- den vil gøre sig finthakket i milde, lune retter også tror jeg.
The taste bears clear signs of being more suitable as a seasoning than as'pepper' in salad ea.- it will do just fine chopped into mild, hot dishes also think.

Jeg håber ikke at du nænner at pøse en inferiør købe-karrysalat på. Hvis du insisterer på at hælde sådan en på- så lav din egen, gerne en som matcher krydringen af sildene den skal bruges til.
I hope that you have the heart to pour one inferior buy-curry salad on. If you insist on pouring this one on- so low your own, like one that matches the seasoning of herrings it is used for.

Sirupperne kan bruges til rigtig mange ting i køkkenet- og sødme, krydring, styrke(chili o.a.) kan man jo heldigvis selv justere efter egne smagsløg.
The syrups can be used for many things in the kitchen- and sweetness, seasoning, strength(chili etc.) one can happily self-adjust according to your own taste buds.

Du kan finde marinadesprøjter hos velassorterede isenkræmmere. Det er et billigt og fænomenalt værktøj til kødstykker, hvor man altid lige har ønsket at man kunne fordele krydringen, sådan at den trængte lidt mere ind i kødet.
For marinade syringes at good hardware stores. It is a cheap and phenomenal tool for meat, where you always wished that you could benefit seasoning, such that it needed a little more into the meat.

Teske krydret adobo krydderier(Bemà rk, at denne Latino krydring foretages med salt, spidskommen og hvidløg og er ikke Phillipine cykeltransport) eller 1 teskefuld salt.
Teaspoon seasoned adobo seasoning(note that this Latino seasoning is made with salt, cumin and garlic and is not the Phillipine versio) or 1 teaspoon salt.

En anden måde at servere en ris a la mande dessert på. Selv om chilien naturligvis kan undværes, så synes jeg nu at den sammen med ingefær'en matcher det søde og egentlig passer rigtig godt. De er meget diskrete begge to i denne kage og giver blot et hint af varm krydring.
Another way to serve a danish rice pudding dessert. Although it can of course be made without chili, I do believe that, together with the ginger, it matches the sweet taste and really suits it well. They are both very discrete in the cake and gives just a hint of hot seasoning.

Holstensk røget skinke får sin typiske smag og særlige, bløde konsistens fra flere fremstillingstrin, herunder saltning og krydring, tørring og modning, men frem for alt fra den langsomme koldrøgning, i hovedsagen over bøgeskov.
Holsteiner Katenschinken" gets its typical taste and its special, soft consistency thanks to several stages of production including salting and seasoning, drying and maturing, but above all the slow cold smoking over predominantly beech wood.

Mexicanske oksekød eller Chicken Fajitas Opskriftsingredienser: 1 1/2 teskefulde krydring salt 1 teske hvidløg pulver 1/2 teske chili pulver 1/2 teske knust rød peber flager 1 1/2 teskefulde jorden spidskommen 2 spiseskefulde citron saft 1 1/2 lbs oksekød eller 1 1/2 lbs kylling 2 spiseskefulde vegetabilsk olie 8 Mel tortillas 2 Avocadoer, flåede.
Mexican Beef or Chicken Fajitas Recipe Ingredients: 1 1/2 teaspoons seasoning salt 1 teaspoon garlic powder 1/2 teaspoon chili powder 1/2 teaspoon crushed red pepper flakes 1 1/2 teaspoons ground cumin 2 tablespoons lemon juice 1 1/2 lbs beef or 1 1/2 lbs chicken 2 tablespoons vegetable oil 8 flour tortillas 2 avocados, peeled.

Mexicanske oksekød Machaca Opskriftsingredienser: 1 spiseskefuld hakket hvidløg 1 store løg, skiver 1(4 Unse) kan hakkede grønne chili 2 oksekød bouillon kuber 1 1/2 lbs udbenet oksekød chuck stege 1 1/2 tsk tør sennep 1 teske krydret adobo krydderier Bemærk, at denne Latino krydring foretages med salt, spidskommen og hvidløg og.
Mexican Beef Machaca Recipe Ingredients: 1 tablespoon minced garlic 1 large onion, sliced 1(4 ounce) can chopped green chilies 2 beef bouillon cubes 1 1/2 lbs boneless beef chuck roast 1 1/2 teaspoons dry mustard 1 teaspoon seasoned adobo seasoning note that this Latino seasoning is made with salt, cumin and garlic and.

Hvordan man bruger "krydring" i en Dansk sætning

Coca-Cola har en dejlig kraftig smag af cola, der er perfekt afrundet i krydring og afbalanceret i forhold til syrlighed og sødme.

I forbindelse med ugegrydeeksperiments opskrift på langtidsbraiseret kamsteg med hjemmelavet rødkål kogte jeg en kål, der var lidt mindre julet i sin krydring.

Royal Crown Cola har en god og anderledes krydring, der giver en interessant colasmag.

Enormt æterisk med intens sød krydring af marcipan, basilikum, nødder, gummi og vanilie.

Den er ok i balance og afrunding, ok i krydring og colasmag, men generelt set lidt kedelig.

Den føles knap så perlende på tungen, men har en frisk og let frugtig smag, der giver en god og afrundet krydring og smag af cola.

God frugt, fin krydring og noter af læder og tjære.

Blød, varm frugt med dybde, fin krydring og bløde tanniner fra opholdet på atten måneder på franske fade fra Château Lafites bødkeri.

Hvis du ønsker en mere mellemøstlig krydring, kan du f.eks.

Den enkleste udgave var med torsk selleri og salt men i tidens løb har torsken fået lidt mere krydring.

Hvordan man bruger "seasoning" i en Engelsk sætning

Taste and adjust seasoning once heated.

Add the seasoning onto the Dal.

Luncheon meat, sardines, sausages, seasoning etc.

Adjust the seasoning for desired hotness.

Cajun seasoning (reserve remaining for sauce).

Sprinkle Italian seasoning over the top.

Adjust seasoning with salt and cool.

Shake off excess seasoning and onion.

Thai seasoning blend from Seasoned Pioneers.

The seasoning was dead on, too.