Hvad er oversættelsen af " KUGLEN GIK IND " på engelsk?

• bullet entered
• bullet went

Eksempler på brug af Kuglen gik ind på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kuglen gik ind her.
The bullet entered here.

Var det her, kuglen gik ind?
So this where the bullet went in?

Kuglen gik ind under hjertet.
The wound is just below the heart.

Din arm er udstrakt, og kuglen gik ind hér.
Your arm is outstretched, and the bullet entered here.

Så kuglen gik ind her.
So the bullet enters here.

En bid af min skjorte sad fast i såret, hvor kuglen gik ind.
A piece of your shirt got caught in the entry wound when the bullet went through.

Kuglen gik ind gennem kinden og kom ud gennem kæben.
The bullet went into his cheek, came out his jaw.

Kuglen gik ind under hjertet. Meget morsomt.
The wound is just below the heart.- Very funny.

Kuglen gik ind i overkroppen og ind i lungen.
Bullet entered his upper torso, penetrated his lung.

Kuglen gik ind på en side og kom ud på den anden.
The bullet went in one side, came out the other.

Kuglen gik ind lige under hans venstre arm.
A single bullet that entered just underneath his left arm.

Kuglen gik ind under ribbenene fra venstre mod højre.
The bullet entered below the rib cage, traveling from left to right.

Kuglen gik ind i venstre øjenhule og kom ud gennem baghovedet.
The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head.

Kuglen gik ind under ribbenene og traf ingen vitale organer.
The bullet went right through his side, just under the ribs. Didn't hit any vitals.

Kuglen gik ind i bagsiden af hovedet… og ud gennem forsiden, nær hans kind.
The bullet entered the back of the head… and exited through the front near his cheek.

Kuglen gik ind forfra, passerede hjertet og ud gennem højre skulderblad.
Exited right shoulder blade. Bullet entered front and passed clean through her heart.

Kuglen gik ind i øregangen og knuste kraniets hårdeste knogle.
The bullet entered the external auditory meatus fracturing the skull base- The hardest bone of the skull.

Kuglen gik ind gennem baghovedet, og ud foran og havnede i skabet.
The bullet entered through the back of the head, exited through the front, and landed in the cabinet.

Kuglen gik ind i højre side og ud af venstre, skråt opad. Lige igennem.
Bullet entered on the right side, exited to the left with an upward trajectory, through and through.

Ja, kuglen gik ind i ryggen mellem ribbenene i venstre side… mellem tredje og fjerde ribben.
Yeah, the bullet entered the back through the left intercostal space between the third and fourth ribs.

Kuglen gik ind gennem baghovedet, og ud foran og havnede i skabet.
Exited through the front, and landed in the cabinet. The bullet entered through the back of the head.

Kuglen går ind i ryggen, skønt vi er ansigt til ansigt og går ud foran.
And the bullet enters through the back even though we are facing each other and exits… out the front.

Obduktions rapporten beskrev at begge kugler gik ind i pande lapperne.
The autopsy report had both bullets going through the frontal lobe.

En kugle gik ind i Renés forreste hjernelap og forårsagede katastrofal hjerneblødning der resulterede i næsten øjeblikkelig død.
A single bullet entered Rene's frontal lobe, causing catastrophic cerebral hemorrhaging that resulted in almost instantaneous death.

Hvordan man bruger "kuglen gik ind" i en Dansk sætning

Kuglen gik ind under stålhjælmen og såret var farligt, men vore sidste oplysninger går ud på, at Jørgen Nørup er uden for fare.

Bostons politichef, Ed Davis, fortæller i et interview i »60 Minutes«, at kuglen gik ind gennem munden og ud af nakken.

For det andet indeholdt hans kraniet to huller - en på hver side - hvilket førte til spørgsmål om hvilken side kuglen gik ind og ud af.

Kuglen gik ind i baghovedet og ud gennem et ene øje.

Kuglen gik ind under stålhjelmen og såret var farligt, men vore sidste oplysninger går ud på, at Jørgen Nørup er uden for fare.

Kuglen gik ind i kinden og ud gennem munden 9788723046116_indhold.indd 6 Ægteskaberne Thomas Kingo var gift tre gange.

Det var dog ikke hende, der fik sidste fod på, inden kuglen gik ind.

Kuglen gik ind foran højre forben og ud bag venstre forben.

Kuglen gik ind under det venstre øje, og han var død på stedet.

Kuglen gik ind gjennem den ene Lunge og ind i Rygraden.

Hvordan man bruger "bullet entered, bullet went" i en Engelsk sætning

Then Bullet entered the adjoining pen, and they were instant buddies.

The bullet went thought Krysalka’s mouth.

Another bullet went through the home’s front door.

The little bullet went into my left calf.

The bullet entered under his ear and exited the back in pieces.

The bullet went through muscle tissue.

One bullet entered Valdez's right jaw and exited via her left ear.

This bullet went through three of his limbs.

The first bullet entered and exited his right shin and calf.

The bullet went through the anorexic girl’s neck.