Hvad er oversættelsen af " KUN BLIVER BEDRE " på engelsk?

• only gets better
• only improve

Eksempler på brug af Kun bliver bedre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At kvinder i lighed med god vin kun bliver bedre med alderen.
Like a fine wine, only get better with age.

Og det kun bliver bedre, da dit næste job er at smadre 1 af 3 helikoptere for at afsløre multiplieren, som vil gange dine kontantpræmier.
And it only gets better as your next job is to smash 1 of 3 army helicopters to reveal the multiplier that you will multiply your cash prizes by.

At kvinder i lighed med god vin kun bliver bedre med alderen.
I have to say… like fine wine,… women… only improve with age.

Solid Spruce& lamineret vilde kirsebær konstruktion Den Art& Lutherie arv har en solid spruce top, der producerer en bred dynamisk rækkevidde med en sprød, formulere tonale output, giver en rig, tiltalende lyd, som kun bliver bedre med alderen.
Solid Spruce& Laminated Wild Cherry Construction The Art& Lutherie Legacy features a solid spruce top which produces a broad dynamic range with a crisp, articulate tonal output, providing a rich, pleasing sound that only gets better with age.

At kvinder i lighed med god vin kun bliver bedre med alderen.
Women… I have to say… like a fine wine, only improve with age.

Produkt Ref: 114986 Lignende produkter Forrige billede Gibson SJ-200 Studio 2019, Antique Natural kr. 22.214 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Premium Sitka Spruce& Maple konstruktion Gibson SJ-200 2019 kun bliver bedre med alderen.
Product Ref: 114986 Similar Products Previous Image Gibson SJ-200 Studio 2019, Antique Natural €2,968.00 Next Image Full Description View Full Description Premium Sitka Spruce& Maple Construction The Gibson SJ-200 2019 only gets better with age.

Og kvaliteten af materialet kun bliver bedre med hver udlæsning.
And the quality of the material is only getting better with every readout.

Denne kombination giver en fokuseret, kraftig lyd med masser af krop og tonale varme, som kun bliver bedre med tiden.
This combination produces a focused, powerful sound with plenty of body and tonal warmth, which will only improve over time.

Denne stadig populære instrument kun bliver bedre med viden om at du udformet det selv.
This ever popular instrument only gets better with the knowledge that you crafted it yourself.

Taylor 414ce elektro akustisk byder på en solid træ konstruktion for en rigt overlegen lyd, som kun bliver bedre med alderen.
The Taylor 414ce Electro Acoustic features a solid wood construction for a richly-superior sound that only gets better with age.

Solid ceder top tilbyder en lyd, der kun bliver bedre med alderen 7 på lager.
Solid cedar top offers a sound that only gets better with age 7 in stock.

Produkt Ref: 115090 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Kvalitet Sitka Spruce& Walnut byggeri Gibson SJ-200 studie 2019 kun bliver bedre med alderen.
Product Ref: 115090 Full Description View Full Description Quality Sitka Spruce& Walnut Construction The Gibson SJ-200 Studio 2019 only gets better with age.

Hun er en rigtig smart hest med 3 gode gangarter, der kun bliver bedre efterhånden som hun bliver stærkere.
She is a very smart horse with 3 nice movements, that just get better as she grows stronger.

Produkt Ref: 115096 Lignende produkter Forrige billede Gibson SJ-200 Studio 2019, Walnut Burst kr. 23.521 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Kvalitet Sitka Spruce& Walnut byggeri Gibson SJ-200 studie 2019 kun bliver bedre med alderen.
Product Ref: 115096 Similar Products Previous Image Gibson SJ-200 Studio 2019, Walnut Burst €2,549.00 Next Image Full Description View Full Description Quality Sitka Spruce& Walnut Construction The Gibson SJ-200 Studio 2019 only gets better with age.

At kvinder i lighed med god vin kun bliver bedre med alderen.
I just gotta say that women, like a fine wine, only get better with age.

Produkt Ref: 114997 Lignende produkter Forrige billede Gibson Hummingbird Rosewood AG 2018, Antique Natural kr. 13.063 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse luksus Sitka Spruce& mahogni konstruktion Den Gibson Hummingbird 2019 kun bliver bedre med alderen.
Product Ref: 114997 Similar Products Previous Image Gibson Hummingbird Rosewood AG 2018, Antique Natural €1,690.00 Next Image Full Description View Full Description Premium Sitka Spruce& Mahogany Construction The Gibson Hummingbird 2019 only gets better with age.

Den syntes ikke at erkende, at whisky kun bliver bedre og bedre..
It did not seem to realise that whisky just gets better and better..

Og i mange andre kultur, kunne man tro, at det kun bliver bedre, når du får medicin, og det kan være svært for sygeplejersker til at stå over for en sådan, der ikke ønsker behandling som sygeplejersker og derefter sygeplejerskerne gav ikke den pleje, som patienten har behov for.
And in many other culture, one might think that it only gets better when you get drugs and it can be difficult for nurses to meet one that does not want treatment according to the nurses and then the nurses did not give it the care that the patient is in need of.

Fantastisk toneområdetEn rig, resonant, fyldig lyd, som kun bliver bedre med alderen.
Superb tonal range A rich, resonant, full-bodied sound that only gets better with age.

Produkt Ref: 123584 Lignende produkter Forrige billede Taylor 314ce Electro Acoustic, V Class Bracing kr. 16.114 Taylor 814ce NAMM LTD Electro Acoustic, Cocobolo& Singing Sitka kr. 36.593 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Sublime Tone at vokser med alderen En lyd, som kun bliver bedre med alderen.
Product Ref: 123584 Similar Products Previous Image Taylor 314ce Electro Acoustic, V Class Bracing €2,099.00 Taylor 814ce NAMM LTD Electro Acoustic, Cocobolo& Singing Sitka €4,999.00 Next Image Full Description View Full Description Sublime Tone that Grows with Age A sound that only gets better with age.

Solid spruce top producerer en alsidig lyd, som kun bliver bedre med alderen.
Solid spruce top produces a versatile sound that only gets better with age Available for order.

Produkt Ref: 116444 Lignende produkter Forrige billede Seagull M4 Mahogany EQ kr. 1.560 Ozark Appalachian Dulcimer kr. 984 4 String Banjo by Gear4music kr. 1.307 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Solid Spruce Top& Rock ahorn krop Den Seagull M4 Spruce EQ har en solid spruce top, som producerer en rig, lyse tonale output, der kun bliver bedre med alderen.
Product Ref: 116444 Similar Products Previous Image Seagull M4 Mahogany EQ €231.75 Ozark Appalachian Dulcimer €131.50 4 String Banjo by Gear4music €174.75 Next Image Full Description View Full Description Solid Spruce Top& Rock Maple Body The Seagull M4 Spruce EQ features a solid spruce top which produces a rich, bright tonal output that only gets better with age.

Rige, luksus lyd Den Gibson Hummingbird Vintage Vintage 2019 kun bliver bedre med alderen.
Rich, Premium Sound The Gibson Hummingbird Vintage 2019 only gets better with age.

Produkt Ref: 125615 Lignende produkter Forrige billede Martin D-15M Street Master Left Handed kr. 13.063 DISC Taylor 312ce Grand Concert Electro Acoustic LH, Natural kr. 14.999 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse luksus Sitka Spruce& mahogni konstruktion Den Gibson Hummingbird Left Handed 2019 kun bliver bedre med alderen.
Product Ref: 125615 Similar Products Previous Image Martin D-15M Street Master Left Handed €1,746.00 DISC Taylor 312ce Grand Concert Electro Acoustic LH, Natural €2,099.00 Next Image Full Description View Full Description Premium Sitka Spruce& Mahogany Construction The Gibson Hummingbird Left Handed 2019 only gets better with age.

Produkt Ref: 115104 Lignende produkter Forrige billede Gibson Hummingbird Rosewood AG 2018, Antique Natural kr. 13.063 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Premium Sitka Spruce& mahogni konstruktion Den Gibson Hummingbird AG mahogni 2019 er fremstillet af luksus tonewoods, som giver guitaren en rig, resonant, og fyldig lyd, som kun bliver bedre med alderen.
Product Ref: 115104 Similar Products Previous Image Gibson Hummingbird Rosewood AG 2018, Antique Natural €1,690.00 Next Image Full Description View Full Description Premium Sitka Spruce& Mahogany Construction The Gibson Hummingbird AG Mahogany 2019 is made from premium tonewoods which gives the guitar a rich, resonant, and full-bodied sound that only gets better with age.

Produkt Ref: 120455 Lignende produkter Forrige billede Taylor 414ce-R Electro Acoustic 2018 kr. 17.776 Taylor 414ce-R Electro Acoustic, V Class Bracing kr. 20.732 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Solid Sitka Spruce& Ovangkol konstruktion Taylor 414ce elektro akustisk byder på en solid træ konstruktion for en rigt overlegen lyd, som kun bliver bedre med alderen.
Product Ref: 120455 Similar Products Previous Image Taylor 414ce-R Electro Acoustic 2018 €2,340.00 Taylor 414ce-R Electro Acoustic, V Class Bracing €2,770.00 Next Image Full Description View Full Description Solid Sitka Spruce& Ovangkol Construction The Taylor 414ce Electro Acoustic features a solid wood construction for a richly-superior sound that only gets better with age.

Produkt Ref: 115102 Lignende produkter Forrige billede Gibson Hummingbird 2019, Vintage Cherry Sunburst kr. 27.443 Gibson J-45 AG Walnut 2019, Walnut Burst kr. 15.678 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Premium Sitka Spruce& mahogni konstruktion Gibson J-45 Standard 2019 er fremstillet af luksus tonewoods, som giver guitaren en rig, resonant og fyldig lyd, som kun bliver bedre med alderen.
Product Ref: 115102 Similar Products Previous Image Gibson Hummingbird 2019, Vintage Cherry Sunburst €3,299.00 Gibson J-45 AG Walnut 2019, Walnut Burst €1,990.00 Next Image Full Description View Full Description Premium Sitka Spruce& Mahogany Construction The Gibson J-45 Standard 2019 is made from premium tonewoods which gives the guitar a rich, resonant, and full-bodied sound that only gets better with age.

Produkt Ref: 116442 Lignende produkter Forrige billede Ozark 2105GL 5 String Left Handed Banjo, with Gig Bag kr. 1.975 Kala U-Bass SMHG-FS Electro-Acoustic Bass Ukulele, Left Hand kr. 3.370 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Solid Spruce Top& Rock ahorn krop Den Seagull M4 Gran Left Handed byder på en solid spruce top, som producerer en rig, lyse og utroligt alsidige tone, som kun bliver bedre med alderen.
Product Ref: 116442 Similar Products Previous Image Ozark 2105GL 5 String Left Handed Banjo, with Gig Bag €264.00 Kala U-Bass SMHG-FS Electro-Acoustic Bass Ukulele, Left Hand €444.00 Next Image Full Description View Full Description Solid Spruce Top& Rock Maple Body The Seagull M4 Spruce Left Handed features a solid spruce top which produces a rich, bright, and incredibly versatile tone that only gets better with age.

Jeg kan kun blive bedre.
I can only get better.

Og disse skove vil kun blive bedre med alderen.
And these woods will only get better with age.

Hvordan man bruger "kun bliver bedre" i en Dansk sætning

IGENNEM FLERE AF VORES PROJEKTER KAN VI LØBENDE SE, AT RESULTATERNE KUN BLIVER BEDRE OG BEDRE.

Sandsten tilføjelser til haven er ligesom at integrere en lille kunst og individualitet til landskabet , som kun bliver bedre med alderen og tid.

Gullasch er en af den slags retter der kun bliver bedre næste dag.

Vi spiste kagen om eftermiddagen, da den – lige som alle lagkager – kun bliver bedre af at trække lidt.

Kærligheden har altid været stor herhjemme, men det er klart, at det kun bliver bedre, når alle trives og har det godt.

En velsmagende og duftende appelsinkage, der kun bliver bedre af at stå et døgns tid i køleskab!

Jeg kan anbefale talrige gennemlytninger, for det her er et album, der kun bliver bedre for hvert genhør.

Endeligt er der de velkendte spillemaskiner, eller ‘enarmede tyveknægte’ som de også kaldes i folkemunde, som kun bliver bedre af at være online.

Skridsikre prikker, selvklæbende – sborov.jordenssalt.com En god, simpel måtte badekar kun bliver bedre, når den er våd.

Hovedfokus er på fadøl, men der har også en bottlemenu med 36 interessante flaskeøl, der er udvalgt så øllet kun bliver bedre med tiden.

Hvordan man bruger "only improve, only gets better" i en Engelsk sætning

You will only improve through practice.

This will only improve efficiency and ROI.

You can only improve upon yourself.

Quitting smoking can only improve your back.

This can only improve your support response.

They can only improve the symptoms.

And they will only improve this year.

Somehow it only gets better from here.

VDC will only improve these numbers.

I could only improve from that place.