Hvad er oversættelsen af " KUN BO " på engelsk?

• only stay
• only live

Eksempler på brug af Kun bo på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har kun boet her i syv år.
I have only lived here seven years.

Siden jeg blev født, har jeg kun boet her.
From my birth, I have lived only here….

Jeg har kun boet her i to måneder.
I have only lived here two months.

Ingen af jer tager mig seriøst. Okay, kun Bo.
None of you take me seriously, okay, except bo.

Du har jo kun boet her i fem år!
You have only lived here for five years!

Kun bo her, hvis du gerne kakerlakker.
Only stay here if you like cockroaches.

Det er, fordi vi kun bor her i grotten.
That's because we only live right here in this cave.

Jeg har kun boet her en måned, og jeg vil allerede holde en pistol for panden.
I have only lived here a month, and I want to put a gun to my head.

Selvom jeg sagde, jeg ville kun bor der i weekenden.
Even though I said I would only live there on the weekends.

At du kun boede på Atlantis?
Thought you were only staying at the Atlantis now?

Men nu synes min far, at det er for landligt. Og han vil kun bo på Four Seasons hotellet.
But now, my dad thinks it's too rustic and he will only stay at the Four Seasons.

Du har kun boet her en måned.
You have only been living here for a month.

For noget forbrug, elektricitet, vand, kabel-tv, Ingen i området skulle betale men de kunne kun bo i boligerne med Don'ens tilladelse.
For any utility, electricity, water, cable, Nobody who lived in the community had to pay but they could only live in the units at the gift of the Don.

Jeg har kun boet her i syv år.
I have only lived here seven years- off and on.

Hvornår skal søge noget fra de mest basale sammensætning, kan du finde noget, der grundlæggende, og samtidig følte jeg der kun få maleri kunstner havde givet udtryk for dette område med succes, jeg tror, det er en form for filosofisk efterforskning, er det ikke kun bo på overfladen af tingene.
When to search something from the most basic composition, you may find something that basic, and the same time I felt there few painting artist had expressed this field successfully, I think this is a type of philosophical exploration, it is not only stay at the surface of things.

At jeg kun bor i mine drømme.
Some say I'm mad, that I only inhabit my dreams.

Se original(english) Nyd din ferie i denne charmerende lejlighed, ved siden af Sagrada Familia, tæt på Plaza de Glories. Her er der masser af restauranter, supermarkeder, barer og steder at besøge. Du vil ikke kun bo centralt, men du har også fornøjelsen af at bo i en attraktiv lejlighed, med massernaturligt lys, hvor levende farver og dekorative elementer tilføjer et strejf af varme og glæde.
Enjoy your visit in this charming apartment near the Sagrada Familia, and close to the Plaza de Glories, with plenty of restaurants, supermarkets, bars and places to visit around. Not only you will stay in the central area, but you will also have the comfort to stay in an attractive apartment with plenty of natural light, in which vivid colors and decorative elements add a special touch of warmth and enjoyment.

Jeg skal kun bo her, til min lejlighed klar igen.
I'm only staying here until my apartment gets fixed.

Vigtig information Børn kan kun bo i private lokaler, ikke i sovesale.
Important information Please note that children can only stay in private rooms, not in the dormitories.

I har kun boet sammen i et halvt år, og du har allerede et sidespring.
You have only been living with each other for six months and you're already stepping out.

Jeg vil ikke have Tate, kun Bo. Jeg vil gøre alt for at finde hende.
I don't care about William Tate, only Bo, and I intend to use every resource at my command to recover her.

Jeg har kun boet i denne bydel, siden jeg flyttede ud.
I have only lived in this area since I moved out of my parents' place.

De burde kun bo meget langt fra mig!
They should only live and be well… far away from me!

Jeg har kun boet med fyren i en dag, og han er en håndfuld.
I have only lived with the guy for one day, and I can tell he's a handful.

De burde kun bo meget langt fra mig!
Far away from me. They should only live and be well!

Belle har kun boet her i 4 dage, men er allerede faldet så godt til.
Belle has only lived here for 4 days, but she already has settled in.

For eksempel, hvad nu hvis en elektron kun boede, hvad hvis Vi har allerede haft to elektroner i denne orbital herovre?
For example, what if an electron just stayed, what if we already had two electrons in this orbital over here?

Jeg har kun boet her en måned, og jeg vil allerede holde en pistol for panden, kender I ikke følelsen?
I have only lived here a month, and I want to put a gun to my head. You know what I mean?

Jeg kan kun bo med folk, der stoler på mig.
I have this thing where I can only live with people who trust me.

Og hvis du kun bor på denne side af spørgsmålet, så kan sexlivet snart gå i baggrunden, hvilket i intet tilfælde skal tolereres.
And if you dwell only on this side of the question, then soon the sex life can at all go to the background, which in no case should be tolerated.

Hvordan man bruger "kun bo" i en Dansk sætning

Men nu skal jeg kun bo her to uger endnu, så hvad betyder det..

Vi skal kun bo på to hoteller i løbet af de to uger, vi er væk, og de ligger lige ud til havet og lægger op til afslapning, snorkling, sandslotsbyggeri og masser af baderi.

Bopæl (bemærk "delt bopæl" nederst på siden) Barnet kan fysisk kun bo ét sted, hvor det også har folkeregister-adresse.

Begge vil kun bo i laurbærsskoven, og af samme grund er de i fare for at uddø.

Personside - Anne Mette Beckmann kunne kun bo et par dage hos sine to gode venner.

Sommerhus som helårsbolig Sommerhus som helårsbolig I Danmark må du som udgangspunkt kun bo i dit sommerhus i sommerhalvåret, dvs.

Altså kun rundt i sydfløjen, forstås, hun kan kun bo syd for centrum.

Anne Mette Beckmann kunne kun bo et par dage hos sine to gode venner.

Jeg landbopige kan kun bo på landet, jeg nyder det dagligt.

Fremover vil vi kun bo på Radisson når vi er i Edinburgh.

Hvordan man bruger "only live, only stay" i en Engelsk sætning

You only live once, right?” It’s.

Treat yourself you only live once.

Remember Michael, you only live once..

And they would only stay one year.

Would only stay maybe once a week.

You only live once and I only live FODMAPish.

Until then, we can only stay tuned.

Opossums only live 2-3 years unfortunately.

so you should only stay with us.

You can only stay on the paths.