Hvad er oversættelsen af " KUN DE TING " på engelsk?

• only the things
• just the things
• only the stuff
• just the thingsthat

Eksempler på brug af Kun de ting på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kun de ting, man elsker.
Just the things you love.

I dit synsfelt får kun de ting, som er lige ved siden af dig.
In your field of vision will get only those things that are right next to you.

Kun de ting vi udveksler.
Just the things we're trading.

Men når man har lukket øjnene, overser man ikke kun de ting, man ikke ønsker at se.
But once you close your eyes… it's not just the thingsthat you don't want to see that you miss.

Kun de ting der betyder noget.
Only the things that matter.

Men når man har lukket øjnene, overser man ikke kun de ting, man ikke ønsker at se.
It's not just the thingsthat you don't want to see that you miss. But once you close your eyes.

Brug kun de ting, der er angivet.
Use only the items listed.

Fordi du jo kan lide, når jeg tænker højt. Waad, jeg sagde kun de ting.
Because I know you like it when I think out loud with you, Waad, I only told you about that stuff.

Kun de ting, vi skal udveksle.
Just the things we're trading.

Jesus sagde, og det er bogstaveligt talt sandt,“Sønnen gør kun de ting som han ser Faderen gøre.”.
Said Jesus, and it is literally true,“The Son does only those things which he sees the Father do.”.

Kun de ting hæren giver.
Only the stuff the army gives.

Brugerdefinerede WordPress udvikling sikrer, at du kode kun de ting, der virkelig har brug for dit websted.
Custom WordPress Development ensures that you code only the things that your site really needs.

Kun de ting, der snart udløber.
Just the stuff that's about to expire.

Selvfølgelig, dette er sandt, men det er ikke kun de ting, du har brug for at lykkes i Forex handel.
Of course, this is true but this is not solely the thing you need in order to succeed in Forex trading.

Det er kun de ting, som ikke bliver klaret, som er kaotiske.
It is only the things which aren't handled which are chaotic.

Det understreger også, at Johannes blev befalet at skrive om kun de ting, som han var en personlig à ̧jenvidne.
It stresses useful That John was commanded to write only about the things to Which he was a personal eyewitness.

Behold kun de ting, der spreder glæde.
Only keep the ones that spark joy.

Derfor besluttede vi os for at tage de kontroversielle punkter ud og kun tage de essentielle punkter med. Vi har virkelig kun de ting med, som entydigt kan få tilslutning her i Parlamentet.
So we said, let us take the controversial points out and just leave the essentials in. We therefore only have things in it which are unanimously supported by Parliament.

Fair nok. Kun de ting, vi skal udveksle.
Just the things we're trading. Fair enough.

Jeg kommer fra et land, hvor vi har en meget lang tradition for princippet med åbenhed og adgang til dokumenter, mens situationen har været den stik modsatte i andre medlemsstater. Der er udgangspunktet, at alt er hemmeligt, og kun de ting, man beslutter ikke skal være hemmelige, offentliggøres.
I come from a country where we have a very long tradition of the principle of openness and access to documents, while in other Member States it has been the opposite: It is first secret and only the things you decide should not be secret should be made public.

Fair nok. Kun de ting, vi skal udveksle.
Fair enough. Just the things we're trading.

Ved hjælp af en linkcheck vil jævnligt forbedre dit websites brugeroplevelse(UX) og søgemaskineoptimering(SEO). Hvad er nyt i denne udgave:(Integrity Plus) Tilføjer menupunkter til Filter-knappen- Omdirigeret og PDF-dokumenter(for nemt at se kun de ting) Løser crash eller hænger, hvis start-URL er en fil, og den pågældende fil kan ikke findes, og dock-ikonet viser fremdriftslinjen.
Using a link checker regularly will improve your website's user experience(UX) and search engine optimisation(SEO). What is new in this release:(Integrity Plus) Adds menu items to Filter button- Redirected and PDF documents(to easily see only those things) Fixes crash or hang if starting url is a file and that file can't be found, and dock icon is showing progress bar.

Er det kun de ting, der holder dig tilbage?
Those are the only things holding you back?

Put i det hele det mest nødvendige, dvs kun de ting, der kan være nyttige for dig i løbet af dagen.
Put in it all the most necessary, ie only those things that can be useful to you during the day.

Men kun de ting, som bliver efterladt af dem, som skynder sig", sagde han.
But only the things left behind by those who hustle", he said.

Jeg opgav et hus fuld af ejendele og tog kun de ting, der betød mest med mig. Siden den dag, er konsekvenserne af mine valg stadig afregning.
I abandoned a house full of possessions and took only the things that mattered most with me. Since that day, the repercussions of my choices are still settling.

Tog vi kun de ting med os, der gav os glæde. Da min familie og jeg flyttede fra Japan til USA.
When my family and I moved from Japan to the United States, we only brought things that truly sparked joy for us.

Han så kun de ting, han kunne stjæle.
He only saw all the stuff he could steal.

De siger kun de ting på grund af dig, fordi du går ud og er nødt til at foregive at være den bedste.
They only say that stuff because of you, because you go out and have to pretend to be the best.

Han så kun de ting, han kunne stjæle.
He could steal. He only saw all the stuff.

Sådan bruges "kun de ting" i en sætning

Vi fører kun de ting, vi selv har lyst til at købe.

Når det går rigtig godt, er der råd til det hele. - Men vi gør kun de ting, der er godt, og de ting, vi har råd til.

De ser kun de ting, de ikke er en del af og ikke får.

Flere end nogensinde efter college han kun de ting, du har betalt.

Ekstra vask (nævn kun de ting, der er relevant for dig) Vi har ca.

For så tager man kun de ting, som man kender til.

Kære Presse, det kan vi ikke, for vi kan ikke få fuld aktindsigt, så vi får kun de ting, som myndighederne vil lade os se.

HUSK: Kort viser kun de ting, der er udvalgt til at være med på kortet.

Medbring kun de ting, som du er gladest for Det kan være svært at gå af med sine ting, når man skal til at flytte i noget mindre.

For at være mere videnskabelig argumenterede de, at psykologi var nødvendig for at studere kun de ting, der kunne måles og kvantificeres.