Hvad er oversættelsen af " KUN FORDELE " på engelsk?

• only benefits
• only advantages

Eksempler på brug af Kun fordele på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der var kun fordele.
It was all pros.

Kun fordele, fordi hun kun er en stemme.
Nothing but upside because she's just a voice.

Jeg så kun fordele.
I saw only advantages.

Kun fordele, som har direkte sammenhæng med de pågældende investeringer, skal medtages.
Only benefits that are directly related to the investmentin question have to be summarised here.

Los Angeles er næsten kun fordele og ingen ulemper.
Almost all benefits Los Angeles City has and no negatives.

Det centrale emne for udviklingsdagsordenen er, at der skal oparbejdes en velstand. Man kan kun fordele den én gang.
What is central to the development agenda is that prosperity must be worked for; it can be shared out only once.

Der var kun fordele ved at udnytte forspringet.
And there was only upside in pressing their advantage.

Men disse stoffer kan bringe ikke kun fordele, men skade.
But these drugs can bring not only benefit, but harm.

Selvfølgelig er det ikke kun fordele og elite spillere, der har brug for fysisk træning.
Of course it is not only professional and elite players who need physical training.

Denne løsning er ikke altid helt korrekt, fordi køkkenet-stuen har ikke kun fordele, men også nogle ulemper.
This solution is not always absolutely correct, because the kitchen-living room has not only advantages but also some disadvantages.

Skabe i det indre- kun fordele og ingen ulemper.
Closets in the interior- only advantages and no disadvantages.

De vælger dyvel i forhold til andre lignende produkter på markedet på grund af aben kun fordele, de får fra produktet.
They choose dowel over other similar products on the market on account of the monkey only benefits they get from the product.

Alligevel byder det på næsten kun fordele: Effekten holder 10 til 15 år. Følgende effekter kan vi opnå.
Yet it offers almost only advantages: the effect remains for 10 to 15 years. We can achieve the following effects.

God hjælp i denne sygdom urtemedicin, men også bør udføres under tilsyn af en læge, da urter kan bringe ikke kun fordele, men også skade kroppen.
Good help in this disease herbal medicine, but it also should be carried out under the supervision of a physician, as herbs can bring not only benefits but also harm the body.

Los Angeles er næsten kun fordele og ingen ulemper.
And no negatives. almost all benefits Los Angeles City has.

Ikke kun fordele og ulemper ved et projekt skal udtrykkes i form af tilsvarende pengebeløb, men de skal være udtrykt i dollars for et bestemt tidspunkt.
Not only do the benefits and costs of a project have to be expressed in terms of equivalent money value, but they have to be expressed in terms of dollars of a particular time.

Alligevel byder det på næsten kun fordele: Effekten holder 10 til 15 år.
Yet it offers almost only advantages: the effect remains for 10 to 15 years.

Det giver ikke kun fordele for patienterne, det er også fordelagtigt for virksomhederne, som kan markedsføre lægemidlerne hurtigere end hidtil og dermed forbedre deres konkurrenceevne.
This has advantages not only for patients, but also for companies, because they can market medicines more quickly than up to now and thus enhance their competitiveness.

Den nye teknik har imidlertid ikke kun fordele, den har også ulemper.
There are not only advantages but disadvantages as well with the new technology.

Købekraften har ikke kun fordele, den har også ulemper, og derfor må vi overveje, på hvilke områder vi vil inddrage denne nye dimension.
Purchasing power has not only advantages but also disadvantages, and so we have to consider in what areas we want to include this new dimension.

For at øge effektiviteten vil Kommissionen ved periodens begyndelse kun fordele 90% af den samlede tildeling fra fondene.
As a further way of reinforcing effectiveness, the Commission intends to distribute only 90% of the funding at the beginning of the period.

Jeg ser derfor kun fordele ved den foreslåede foranstaltning, så meget desto mere fordi den er blevet forbedret gennem det arbejde, der er udført af fru Aelvoet og Udvalget om Udvikling og Samarbejde.
I only see advantages in the proposed arrangements, especially since they have been further improved by Mrs Aelvoet's work and that of the Committee on Development and Cooperation.

Men med al den tilsyneladende tilgængelighed af dette køb har det ikke kun fordele, men også ulemper, så det giver mening at kende dem før de træffer beslutning om køb.
But with all the seeming availability of this purchase, it has not only advantages, but also disadvantages, so it makes sense to get acquainted with them before making a decision on the purchase.

Afspil, pass, niveau efter niveau, og hjælpe med at redde verden pindsvin, rense det fra skadelige robotter, indsamle dyrebare mønter, som snart bliver til værdifulde point, nyde bestået forhindringer, udvikle din hastighed og reaktion- i dette spil, du vil finde kun fordele ingen cons!
Play, pass, level by level, and help save the world hedgehog, purify it from harmful robots, collect treasured coins, which will soon turn into valuable points, enjoy passed obstacles, develop your speed and reaction- in this game you will find only advantages no cons!

For at hjælpe den studerende får ikke kun fordele, men også glæden ved at skrive, skal du vælge den rigtige pen til ham.
In order to help the student get not only benefits, but also the pleasures of writing, choose the right pen for him.

I stedet for at bekymre sig om negative bivirkninger, du vil være i stand til at nyde øget ydeevne og hurtig, muskel-bygningen resultater- Kort sagt, der er kun fordele for dig som en løfteren og din muskel gevinst.
Instead of worrying about negative side effects, you will be able to enjoy increased performance and quick, muscle-building results- In short, there are only benefits for you as a lifter and your muscle gain.

Kliniske undersøgelser har faktisk vist der er kun fordele ved at tage dette daglige tillæg, og du vil snart blive overrasket over resultaterne.
In fact clinical studies have shown there are only benefits to taking this daily supplement, and you will soon be amazed at the results.

Du også undgå mulige komplikationer og gener forårsaget af andre mærker af anabolske steroider, herunder konvertering af testosteron til østrogen eller acne. I stedet for at bekymre sig om negative bivirkninger, du vil være i stand til at nyde øget ydeevne og hurtig, muskel-bygningen resultater- Kort sagt, der er kun fordele for dig som en løfteren og din muskel gevinst.
You also avoid possible complications and discomfort caused by other brands of anabolic steroids, including the conversion of testosterone to estrogen or acne. Instead of worrying about negative side effects, you will be able to enjoy increased performance and quick, muscle-building results- In short, there are only benefits for you as a lifter and your muscle gain.

Derfor må vi nøje vurdere ikke kun fordelene, men også de potentielle risici ved disse løsninger, især når vi taler om at hæve pensionsalderen eller om, at medlemsstaterne skal miste indflydelse på pensionspolitikken.
We must therefore evaluate carefully not only the benefits of these solutions, but also the potential risks, particularly when we are talking about increasing the retirement age or Member States losing influence in pension policy.

I stedet for at bekymre sig om negative bivirkninger, du vil være i stand til at nyde øget ydeevne og hurtig, muskel-bygningen resultater- Kort sagt, der er kun fordele for dig som en løfteren og din muskel gevinst. Hvordan man kan tage det? I modsætning til nogle steroider på markedet, Trenorol har ikke sprøjtes for at være effektive, hvilket betyder, at du behøver ikke at bekymre sig om nåle, varemærker, eller smerter fra en anden kilde end din træning.
Instead of worrying about negative side effects, you will be able to enjoy increased performance and quick, muscle-building results- In short, there are only benefits for you as a lifter and your muscle gain. How To Take It? Unlike some steroids on the market, Trenorol does not have to be injected to be effective, which means you will not have to worry about needles, marks, or pain from a source other than your workout.

Hvordan man bruger "kun fordele" i en Dansk sætning

Det er ganske gratis og giver kun fordele.

Ikke desto mindre har metoden ikke kun fordele, du vil lære mere her.

Træning kun fordele, når du udføres regelmæssigt.

Men der er ikke kun fordele ved at handle online.

Det er også fuldstændig gratis at bruge, så der er kun fordele ved Ninite!

Og den ordning er arbejdsmiljørepræsentant Rasmus Henrichsen ganske godt tilfreds – Vi har i samarbejde med ledelsen valgt at fortsætte som det var før, og det er der kun fordele ved.

Der er kun fordele ved biosuperstænger. 1 palle biosuperstænger 960 kg.

Der er dog ikke kun fordele ved denne type af handlingsplan, for effekten er varierende.

Kun fordele – skift til støvreducerende nu Vi lover, at vores støvreducerende produkter har sammen tekniske og praktiske egenskaber, som vores traditionelle produkter.

Motion og træning er sundt på mange punkter, så der er kun fordele at opnå ved at sørge for at få rørt dig i løbet af dagen.

Hvordan man bruger "only benefits, only advantages" i en Engelsk sætning

The initiative not only benefits tourists.

Unfortunately, the only advantages are the benefits.

Only benefits common attack type heroes.

This only benefits the life insurance company.

Both organizations saw only advantages with the merger.

These have only benefits to your body.

Many members only benefits and more.

protectionism only benefits the service providers.

MYTH #3: Exercise only benefits the body.

It has actually only advantages for us."