Eksempler på brug af Kun løgne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Men fandt kun løgne.
But found only lies.Kun løgne og fupnumre.
Only lies and pranks.Det var ikke kun løgne.
Kun løgne om dig selv.
Only lies about yourself.Det er ikke kun løgnen.
It's not just the lying.Der kommer kun løgne ud af Eunseoms lilla læber.
Only lies come out of Eunseom's purple lips.Dens variationer er kun løgne.
Its"versions" are… mistruths.Løgn, kun løgne, af den degenererede, plutokratiske presse.
Nej, det var kun løgne, Johnny.
No, it was all lies, Johnny.I nærheden af min mor hører jeg kun løgne.
Sandheden findes, kun løgne er opfundet.
Truth exists, only lies are invented.Den djævelske kasse fortæller kun løgne!
That devil box tells you nothing but lies.Sandheden kan stå alene; kun løgne har brug for beskyttelse.
The truth stands alone; only lies need protection.For lige nu hører jeg kun løgne.
Det indeholder kun løgne, det er simpelt umuligt: Coinsrobot er et fupnummer!
It contains only lies, it is simple impossible: Coinsrobot is a scam!Du giver os kun løgne.
He brought hope. All you bring is lies.Se, hun tager jeres sind ogliv til gengæld for ingenting, kun løgne.
Look, she's taking your minds andyour lives in return for nothing but lies.Han fortalte kun løgne.
En video, på en legit app at forklare hvordan det fungerer, er intet mere end en samling af stjålne nyheder viser oghjemmesiden indeholder kun løgne.
A video, explaining on a legit app how it works, is nothing more than a compilation of stolen news shows andthe homepage contains only lies.Men jeg hører kun løgne.
And all I keep hearing is lie after lie.Når jeg taler,hører halvdelen af jer kun løgne.
I open my mouth, andhalf of you hear only lies.Der er gået fem dage, ogvi hører stadig kun løgne fra Vought.
It's been five days,and still nothing but lies from Vought.Når jeg taler, hører halvdelen af jer kun løgne.
And half of you hear only lies. I open my mouth.Der er gået fem dage, og vi hører stadig kun løgne fra Vought.
Når jeg ser på deres smil ser jeg kun løgne.
I look at these smiling faces, and all I see are lies now.Men jeg kan ikke give Dem en god forklaring, kun løgne.
But I can't give you any good explanation, just lies.Er de hellige skrifter kun løgn?
So the Scriptures are a lie.Men det var ikke kun løgn.
But it wasn't all a lie.Det var måske ikke kun løgn.
Perhaps they weren't all lies.Herre, min Styrke og min Befæstning og min Tilflugt paa Nøds Dag! til dig skulle Hedningerne komme fra Jordens Ender ogsige Vore Fædre arvede kun Løgn, Forfængelighed, hvori der intet var sam kunde gavne dem.
Yahweh, my strength, and my stronghold, and my refuge in the day of affliction, to you shall the nations come from the ends of the earth, andshall say, Our fathers have inherited nothing but lies, vanity and things in which there is no profit.
