Hvad er oversættelsen af " KUN TRE UGER " på engelsk?

• only three weeks
• just three weeks
• mere three weeks

Eksempler på brug af Kun tre uger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er kun tre uger.
It's just three weeks.

Kun tre uger tilbage.
Only three weeks to go.

Det var kun tre uger siden.
It was only three weeks.

Kun tre uger gammel og allerede en klassiker.
Only three weeks old, and already a classic.

Der er kun tre uger til.
There's only three weeks left until the primary.

Det viser sig, at Saturday Night Live blev aflyst efter kun tre uger.
Turns out Saturday Night Live was canceled after only three weeks.

Der er kun tre uger tilbage.
Only three weeks left.

Yolanda Montero. Med strafnedsættelse havde hun kun tre uger tilbage.
With reductions, only three weeks left because of release privileges. Yolanda Montero.

Der er kun tre uger til kampen.
Well, fight's only three weeks off.

Jeg noterede mig en artikel i Gringoire i oktober 37, kun tre uger efter bortførelsen.
I took seriously, unlike many, a story printed in gringoire magazine in october'37, just three weeks after the kidnapping.

Mateo er kun tre uger gammel. Hold op.
Mateo's only three weeks old! Please.

Kun tre uger efter releasen havde albummet allerede solgt over 3.300 eksemplarer.
Only 3 weeks after the release the album had already sold more than 3.300 copies.

Fru formand vi er i den privilegerede situation i dag, at vi kan drøfte denne betænkning kun tre uger inden topmødet i København, og dette privilegium forstærkes af det faktum, at den ansvarlige kommissær, hr. Patten, om nogen, har et omfattende kendskab til området.
Madam President, we are in the happy position today of debating this report just three weeks before the Copenhagen summit and this happy position is enhanced by the fact that, if anyone knows the area, it is the Commissioner responsible, Mr Patten.

Kun tre uger efter, at hans mad fik Ruby Scott indlagt på hospitalet, dræbte et måltid fra Zamans restaurant Paul Wilson.
And just three weeks after his food put Ruby Scott in the hospital, a meal from Zaman's restaurant killed Paul Wilson.

Sir?- 007. Der er kun tre uger til den næste amerikanske opsendelse?
We have only three weeks to the next American launch.- Sir?

Men kun tre uger efter han gradueret, Menshov opdagede en af hans mest grundlæggende resultater på det unikke problem for trigonometriske serien.
However, only three weeks after he graduated, Menshov discovered one of his most fundamental results on the uniqueness problem for trigonometric series.

Der er kun tre uger til konkurrencen.
And there's only 3 weeks until the next comp.

På kun tre uger har disse meget sultne larver vokset sig 16 gange større.
In just three weeks, grow 16 times bigger. these very hungry caterpillars.

Der er kun tre uger til den næste kamp.
There are only three weeks to the next match.

Kun tre uger efter borgertopmødet, den 22. november 2010, inviterede Region Sjælland politikere fra Folketinget, kommunerne og EU-parlamentet til et politikermøde i Regionshuset i Sorø.
On the 22nd of November 2010, a mere three weeks after the citizens' summit, Region Zealand invited politicians from the Danish Parliament, municipalities and the European Parliament to a political meeting in Regionshuset, Sorø.

Efter kun tre uger. Det er da fantastisk, ikke?
After just three weeks, that's fantastic, no?

Kun tre uger efter borgertopmødet, den 22. november 2010, inviterede Region Sjælland politikere fra Folketinget, kommunerne og EU-parlamentet til et politikermøde i Regionshuset i Sorø. Her skulle politikerne behandle borgertopmødets resultater med henblik på i fællesskab at finde frem til, hvad de synes, der politisk er vigtigt at gøre noget ved for at styrke klimaindsatsen i regionen som område.
On the 22nd of November 2010, a mere three weeks after the citizens' summit, Region Zealand invited politicians from the Danish Parliament, municipalities and the European Parliament to a political meeting in Regionshuset, Sorø. Here, the politicians were to process the results from the citizens' summit in order to decide on what they considered to be politically important for the strengthening of climate initiatives in the regional area.

Der er kun tre uger til señorita Alicias bryllup.
Señorita Alicia's wedding is only three weeks away.

Er det kun tre uger siden, jeg efterlod dig i Rom?
Is it really only three weeks since I left you in Rome?

Der gik kun tre uger, før Barbara blev forlovet med Arne.
Just three weeks later Barbara got engaged to Arne.

Der er kun tre uger tiI den næste amerikanske opsendeIse.
We have only three weeks before the American launch the next one.

Der er kun tre uger til den næste amerikanske opsendelse.- Sir?- 007.
We have only three weeks before the American launch the next one.- Sir?- 007.

Der er kun tre uger til valget, og han må ikke slippe fra det.
We're only three weeks from election day, and we can't let him get away with it this time.

Den 24 august 1945, kun tre uger efter Potsdam-konferencen, den polske regering har udstedt et dekret til.
On 24 August 1945, only three weeks after the Potsdam Conference, the Polish government issued a decree to.

Har en produktionstid på kun tre uger, og vi hjælper gerne med at sammensætte det rigtige udvalg af planter til dette unikke koncept.
The production time of L.M.D. is only 3 weeks and we are happy to assist you with the right choice of assortment to place on this one of a kind concept.

Hvordan man bruger "kun tre uger" i en Dansk sætning

Overfaldet sker kun tre uger efter en 73-årig mand på p-pladsen i Skovkanten blev slået med et jernrør i hovedet af en maskeret mand.

Soldaterfluelarven, hermetia Illucens eller BSF-larven kan – bogstavligt talt – blive det nye sort i insektbranchen, for den har en livscyklus på kun tre uger.

Overfaldet sker kun tre uger efter en 73-årig mand på parkeringspladsen i Skovkanten blev slået med et jernrør i hovedet af en maskeret mand.

Hendes lille søn var kun tre uger, da hun blev lam fra brystet og ned og fik sin første kørestol.

Gentag modtagelse skal kun tre uger.

Det er kun tre uger siden, chefen for Hamasbevægelsens Politbureau, Khaled Meshal, i en tale i Qatar, nærmest lovede, at en kidnapning var nært forestående.

Intet af dette er opfyldt, hvilket fremgik af EU’s egen Tyrkiet-evaluering for kun tre uger siden.

Det er kun tre uger siden, men det føles både som i går og som for hundrede år siden.

Klimakrisen bliver For kun tre uger siden var klimakrisen den største krise, som Danmark stod overfor.

Det er kun tre uger siden jeg stoppet brat med saroten, og jeg har aldrig nogensinde haft det værre.

Hvordan man bruger "only three weeks, just three weeks" i en Engelsk sætning

Neal’s chairmanship is only three weeks old.

Only three weeks until the half marathon!

Our Annual “Schubertiade” only three weeks off!

They have only three weeks to prepare.

The election is only three weeks away.

One That Is Only Three Weeks Old.

Just three weeks after the U.S.

That was just three weeks later.

And Thanksgiving is only three weeks away.

Just three weeks ago the U.S.