Hvad er oversættelsen af " KUNDEBASEN " på engelsk?

• customer base
• subscriber base

Eksempler på brug af Kundebasen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Analytikere har indspillet en rekord lav vækst i kundebasen af betalt tv i Rusland.
Analysts have recorded a record low growth of the subscriber base of paid TV in Russia.

Kundebasen består primært af mellemstore og store selskaber i Danmark og Norden.
The customer base primarily includes medium-sized and large companies in Denmark and the Nordic countries.

Kunne have en fri og grundlæggende version for at øge kundebasen og brændstof brand omdømme.
Could have a free and basic version to increase customer base and fuel brand reputation.

Kundebasen og de virksomhedskritiske systemer som Information Highway leverer, passer meget fint sammen med vores kompetenceprofil.
The customer base and the business and mission critical systems that Information Highway delivers are well suited to our competence profile.

Det nye forslag sigter mod at øge kundebasen, tilbyde fleksibilitet i abonnementskanaler.
The new proposal aims to increase the customer base, offering flexibility in the subscription channels.

Som følge af, Internet-TV-for første gang overhalet satellit i form af stigning i kundebasen, skriv“Udtalelser”.
As a result of, Internet TV for the first time surpassed satellite in terms of increase in client base, write“Statements”.

Produkterne sælges primært i Europa og Nordamerika, og kundebasen består af store OEM-producenter samt distributører til sundhedssektoren.
The products are sold primarily in Europe and North America, and customers include large OEMs and distributors to the healthcare sector.

Netop Solutions har investeret kraftigt i Live Chat-produktet, og det høje investeringsniveau er fortsat ind i 2012 Der er primært investeret i kraftigt i salgsfremmende aktiviteter og marketingkampagner, med henblik på at øge kundebasen betragteligt.
Netop Solutions has invested heavily in the Live Chat product, and the high level of investment has continued in 2012. Investments have especially involved sales-promoting activities and marketing campaigns aimed at expanding the customer base by a substantial margin.

I 2017 g. operatøren forventer ikke en stor stigning i kundebasen, væksten vil forblive på det nuværende niveau eller vil blive reduceret.
In 2017 g. the operator does not expect a large increase in the subscriber base, the growth rate will remain at current levels or will be reduced.

Telekarta»("Orion-Express") håber at øge kundebasen i næste måned, lovende nye brugere til 60 tv-kanaler gratis for evigt, og NTV-Plus lokker nye kunder kanalpakke for budgettet 600 rubler pr. år og billig sport.
Telekarta»("Orion-Express") hopes to increase customer base in the next month, promising new users to 60 tv channels free forever, and NTV-Plus lures new customers channel package for the budget 600 rubles per year and cheap sports.

De bliver et meget værdifuldt aktiv for vores projekter og kunder, siger Martin Hauge, bestyrelsesformand for Information Highway i Danmark.- Kundebasen og de virksomhedskritiske systemer som Information Highway leverer, passer meget fint sammen med vores kompetenceprofil.
The company will add value to our projects and to our customers,' says Martin Hauge, Chairman of the Board of Information Highway in Denmark.'The customer base and the business and mission critical systems that Information Highway delivers are well suited to our competence profile.

Og deres no-logning politik er også meget streng: Hvad vi kan lideMeget stabil forbindelse. Meget god sikkerhed og privatlivets fred. Ekstremt let ydeevne. Behagelig at bruge UIKan bruges på næsten enhver enhed. Hvad manglerKunne omfatte mere avancerede funktioner. Kunne have en fri og grundlæggende version for at øge kundebasen og brændstof brand omdømme. Ventsislav KrastevVentsislav har dækket de nyeste malware, software og nyeste tech udviklinger på SensorsTechForum for 3 år nu.
And their no-logging policy is also very strict: What We LikeVery stable connection. Very good security and privacy. Extremely lightweight performance. Pleasant to use UICan be used on almost any device. What Is MissingCould include more advanced features. Could have a free and basic version to increase customer base and fuel brand reputation. Ventsislav KrastevVentsislav has been covering the latest malware, software and newest tech developments at SensorsTechForum for 3 years now.

I forbindelse med omfordeling af tv-publikum, og behovet for at udvide kundebasen, i 2017 g. GK“Orion” Han fortsatte med at udvikle deres online projekter.
In connection with reallocation of the TV audience and the need to expand the subscriber base, in 2017 g. GK“Orion” He continued to develop their online projects.

Kundebase på SMV-producenter.
Customer Base of SME manufacturers.

Jeres kundebase er i front inden for medicinsk teknologi.
I feel that your client base is at the forefront of medical technology.

De undersøger aktivt deres kundebase og deres ønsker og behov.
They actively research their customer base and the wants and needs of them.

Vores kundebase dækker mindre til mellemstore virksomheder til kreative professionelle og bloggere.
Our customers range from small to medium businesses to creative professionals and bloggers.

Forstå vores kundebase og købstendenser;
Understand our customer base and purchasing trends;

Vi har en ny kundebase.
We got a whole new client base.

Selskabets kundebase nået 3,03 million husstande.
The company's subscriber base reached 3,03 million households.

ISP-sikkerhedspartner siden 2008 kundebase på 2 millioner.
ISP security partner since 2008 2 million customer base.

Flourish din kundebase med vores sprog Translator forlængelse.
Flourish your customer base with our Language Translator extension.

Vores varer og hendes kundebase.
With our supply lines and-- and her customer base.

Måske er det tid til, at jeg udvider min kundebase.
Maybe it's time for me to… expand my customer base.

Dette førte til en firedobling af vores QuickBooks Selvstændige kundebase.
This led to a quadrupling of our QuickBooks Self-Employed customer base.

Han tror på, at opbygge en kundebase ved at sælge kvalitet.
He believes in building a customer base by selling a quality product.

Det er ikke just vores kundebase.
It's not exactly our customer base.

Ie forbedre tjenesteydelserne for deres egen kundebase.
Ie improve services to our own customer base.

Vi er altid på udkig frem til at udvide vores kundebase.
We are always looking forward to expanding our customer base.

Markedet leder tricolor tv har øget sin kundebase til 10 tusind.
Market leader tricolor tv has increased its customer base to 10 thousand.

Hvordan man bruger "kundebasen" i en Dansk sætning

Lykkes det alligevel, afskærer et værksted sig fra at lave mange af de eksisterende kunders andre bilmærker, hvilket betyder nedgang i kundebasen.

Fordi det er enormt dyrt at skifte ud i kundebasen.

Kig på T-Index-undersøgelsen for at identificere den mest passende marked-sprog-kombination til din investering under hensyntagen til kundebasen og potentialet for onlinesalg. 2.

Det giver os en historisk og fremtidig værdi på hver kunde, der kan give en samlet og potentiel værdi af kundebasen og en prioritering og optimering af marketingsindsatser.

Afståelsen er et ”blandet” beløb, der udgør goodwill for forretningen/virksomheden baseret på kundebasen, der kommer til butikken, forretningen eller cafeen mv.

Flere væsentlige nye kunder blev tilføjet kundebasen.

Telemarketing er næsten sikkert det bedste form ad få etableret én masse kvalitative salgsmøder, slig du på sigt modtager forøget kundebasen og firmaets salg.

Kundebasen omfatter mere end aktive brugere (licenser) hos mere end 600 kunder i 58 lande.

Vores historie er en fortælling om en konstant stigende omsætning, da vi har været i stand til at vinde markedsandele og øge kundebasen, selv i tider med global krise.

Hvordan man bruger "customer base, subscriber base" i en Engelsk sætning

loyal customer base with more engagement.

Customer base being banks and brokers.

Customer base should generate extra profit.

Your customer base includes many people.

Broadband operator historical subscriber base is also presented.

The subscriber base will continue to erode.

Sure, Groupon’s customer base isn’t growing.

Telecom subscriber base has expanded substantially.

Airtel’s subscriber base now stands at 308 million.

Did you subscriber base increase over time?