Hvad er oversættelsen af " KUNDENS EGET " på engelsk?

• customer's own

Eksempler på brug af Kundens eget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sp: Er det ok at lave kundens eget mærke?
Q: Is it all right to make customer's own brand name?

Det sker på kundens eget ansvar, og det er kundens ansvar, at der er tale om lovlige filer.
This takes place at the customer's own risk and it is the customer's responsibility that these are legal files.

Alle domæneregistreringer skal ske under kundens eget navn eller firma.
All domain registrations must be done in the customer's own name or firm name.

Vi udvikler gerne koncepter under kundens eget brand eller skaber en komplet brandingprofil under et nyt mærke eller som private label.
We develop concepts under the clientâ€TMs own brand or create a complete branding profile under a new brand or as a private label.

Med kredit-/debetkort kun personligt kort- grænserne afhænger af kundens eget kort.
Credit/Debit card nominative only- limits dependent on the customer's own card limits.

Ja, det er ok for at gøre kundens eget mærke, hvis MOQ medfører 10000PCS.
A: Yes, That's all Ok to make customer's own brand if MOQ meeets 10000PCS.

Hvis det efterspørges, kan Teknos' farvelaboratorium også fremstille individuelle farveprøver på kundens eget træ.
If requested, the Teknos color lab can also produce individual color samples on the customer's original wood.

Vi programmerer direkte via CAD/CAM med kundens eget tegningsmateriale som grundlag.
We program directly via CAD/CAM using the customer's own drawings as our basis.

Varer, der anses for at blive manipuleret af kunden, vil ikke blive erstattet, men returneres på kundens eget bekostning.
Goods found to be tampered with by the customer will not be replaced but returned at the customer's own expense.

Betingelser Kundens ansvar Det er kundens eget ansvar, at det materiale, der ligger på Kontainers servere, overholder dansk lovgivning, overholder skrevne og uskrevne etiske regler omkring internettet og ikke krænker tredjemands rettigheder.
Customer responsibility It is the customer's own responsibility that the material stored on the Kontainer servers is compliant with Danish law, compliant with written as well as unwritten ethical regulations for the Internet, and that no third party's rights are violated.

Tilslutning af kundeudstyr tilbydes som service ved at bemyndige Interxion at tilslutte dit udstyr til kundens eget patch panel.
Customer Equipment Connection available to authorize Interxion to connect your equipment to your customer space patch panel.

Du kan købe casinochips på følgende måder ved en af kasserne i casinoet: Med kontanter(RUB) Med kredit-/debetkort(kun personligt kort- grænserne afhænger af kundens eget kort)Stars-konto Spillere med Stars-konto på. com/. eu kan købe sig ind før en event ved at gå til"Events">"Live" i spilklienten.
You can buy Casino Chips at one of the Casino Cashier desks inside the Casino, via the following methods: Cash RUB Credit/Debit card(nominative only- limits dependent on the customer's own card limits) Stars Account COM/EU Stars Account holders can buy-in before an event by going to the'Events'>'Live' lobby in their game client.

WorldLingo kan omsætte din indgående udenlandske sprog e-mail ordrer og bestillinger til engelsk og svar tilbage i kundens eget sprog.
WorldLingo can translate your inbound foreign language email, orders and bookings into English and reply back in the customer's native language.

Tilslutning af kundeudstyr tilbydes som service ved at bemyndige Interxion at tilslutte dit udstyr til kundens eget patch panel.
Customer Equipment Connection available to authorize Interxion to connect your equipment to your customer space patch panel Cross Connect.

Denne service er velegnet til at oversætte in-house arbejdsdokumenter eller materialer, som vil blive redigeret og gennemgået af kundens eget specialiserede personale.
This service is suitable for translating in-house working documents or materials that will be edited and reviewed by client's own specialist staff.

Kundens egne vilkår får ingen indvirkning på aftalen.
Customers own terms will have no effect on the agreement.

Vi kan acceptere kunder eget design.
We can accept customers own design.

Emballage: farvekasse/ blisterkort/ kundens egen emballage.
Packaging: color box/blister card/Customer's own packing.

Afvigelser fra det aftalte, der skyldes kundens egne handlinger.
Deviations from the agreed due to the customer's own actions.

Kunden er alene berettiget til at anvende Servicen til brug for Kundens egen virksomhed.
The Customer is entitled to use the Service only for the Customer's own enterprise.

Vi kan tilbyde terminering og støbning af forskellige typer video-comms samt data- og undervandsstrømkabler fra eget lager eller på kundens egne kabler.
We offer termination and molding of different types of video comms as well as data and underwater power cables from our own warehouse or on the customer's own cables.

De monteres på eget værksted og kan leveres med kundens egen mærkning eller farver.
Mounted on its own workshop and is available with the customer's own labeling or colors.

Gennem coaching, undervisning og skabelse af stærke designværktøjer, hjalp Mjølner med at opdatere kundens egen udviklingsproces, til i højere grad at sætte brugeren i centrum.
Through a process of coaching, teaching, and the creation of strong design tools, Mjølner helped update the customer's own development process putting the user at the center of attention.

I 2017 lancerede vi vores Predictive Tool, der analyserer en kundes faktiske spilleadfærd samt kundens egen opfattelse af hans eller hendes adfærd.
In 2017 we launched a predictive tool that analyses the actual playing behaviour of a customer and the customer's own perception of his or her behaviour.

Sammen med byggeindustriens og kundernes egne krav er der også omstændige nationale overvågning på dem af os, der fremstiller indenfor byggesektoren.
Together with the building industry's and the customer's own requirements, there is also comprehensive domestic monitoring of those of us who manufacture for the building sector.

Cloudbaseret Software as a Service-løsning(SaaS), og kan også installeres på stedet inden for en kundes egen infrastruktur.
A cloud-based Software as a Service(SaaS) solution and can also be installed on-premise within a customer's own infrastructure.

DB, 5 Hz- er 15 kHz, eller et low-pass filter bestemmes af kundens egne indstillinger.
DB, 5 Hz- 15 kHz, or a low-pass filter is determined by the customer 's own settings.

Giv en kraftfuld scriptsprog defineret af kunden, kan anvendes fleksibelt til at imødekomme kundens egen protokol produkter.
Provide a powerful scripting language defined by the customer, can be flexibly applied to meet the customer 's own protocol products.

Og tilpassede tilladelsesniveauer for mapperne sikrer, at det kun er de rigtige personer, der ser kundernes egne ressourcer og interne virksomhedsfiler.
And customized permission levels on folders ensure that only the right people are viewing proprietary customer assets and internal business files.

Såfremt kunden mister data på baggrund af forhold, som ePay ikke er ansvarlig for, herunder kundens egne forhold, er ePay mod særskilt vederlag kunden behjælpelig med at reetablere data fra den seneste fungerende backup i det omfang, det er muligt.
If the customer loses data due to conditions that ePay is not responsible for, including the customer's own conditions, ePay will, at a separate cost, assist the customer in re-establishing the data from the last functioning backup to the extent possible.

Sådan bruges "kundens eget" i en sætning

Der ydes ingen returret på smykker fremstillet specielt efter kundens eget ønske, med mindre andet er aftalt.

Det er kundens eget ansvar at have en funktionel emailadresse med det formål at modtage emails fra Dåbskluden (”sælger”).

Gulvene kan også få andre former for efterbehandling, igen alt efter kundens eget ønske.

ostebord med løg og sky Det er kundens eget ansvar at skaffe og tilføje dette ID nummer til den pågældende ordre.

Der ydes ingen returret på smykker fremstillet specielt efter kundens eget ønske, medmindre andet er aftalt.

Det er Kundens eget ansvar, at produktet når frem til Veraldo.

epsom salt danmark Det er kundens eget ansvar at skaffe og tilføje dette ID nummer til den pågældende ordre.

NB: Det er udelukkende kundens eget ansvar at sørge for at dennes forsikringer er i orden.

Vi leverer flotte gaveæsker med kundens eget logo og budskab.

Kundens brug af interFaces produkter og af interFace ydelser i øvrigt sker i enhver henseende på kundens eget ansvar og risiko.