Hvad er oversættelsen af " KUNNE NYDE " på engelsk?

• able to enjoy
• could enjoy
• might enjoy
• can enjoy

Eksempler på brug af Kunne nyde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gid jeg kunne nyde det.
I wish I could enjoy it.

Det bedste billede var det man kunne nyde mest.
The best picture was what people could enjoy most.

Du kunne nyde en 99 der inde.
You could enjoy a 99 in there.

Jeg ville ønske, jeg kunne nyde det.
I wish I could enjoy it more.

Så de kunne nyde hinandens arbejde.
So they could admire each other's work.

Jeg ville bare ønske, alle kunne nyde dette.
I just wish everyone could enjoy this.

Så vi vil kunne nyde den fulde effekt.
We're not gonna enjoy the full effect.

Dejligt, ikke?- Gid jeg kunne nyde det.
Lovely out here, isn't it? I wish I could enjoy it.

Vi kunne nyde vores ferie til fulde.
We could enjoy our holiday to the fullest.

Ja, jeg tror, jeg kunne nyde det liv.
Yes, I think I could enjoy that life.

Gid vi kunne nyde det under mere gunstige omstændigheder.
I do wish we could enjoy it under more auspicious circumstances.

At jeg en dag vil kunne nyde min mors mad.
That one day I will be able to enjoy my mom's food.

Vi kunne nyde en kop eftermiddagskaffe i solen ved picnicborde.
We were able to enjoy afternoon tea outside at our picnic tables.

Jeg mønstret jeg kunne nyde en få andre ting.
I figured I could enjoy a few other things.

Vi ville genopbygge den, så andre kunne nyde den.
The idea was to restore it so that others could enjoy it.

Ville at vi kunne nyde hans selskab længere.
Would that we might enjoy his company longer.

Han sørgede for, at hans børn kunne nyde livet.
He made sure his children and his grandchildren could enjoy their lives.

So du virkelig kunne nyde stereo transmitter!
So you really could enjoy the stereo transmitter!

Han sørgede for, at hans børn kunne nyde livet.
Could enjoy their lives. He made sure his children and his grandchildren.

Jeg ville ønske, du kunne nyde de samme goder som andre drenge.
I wish you could enjoy the same luxuries other boys do.

Og det er derfor, at selv babyer skal kunne nyde strømmen.
And that is why even babies should be able to enjoy the power food.

Du skal kunne nyde den uden en gammel dame i vejen.
You should be able to enjoy it getting in the way. without some old lady.

Denne poly-familie ville have et sexrum, hvor alle kunne nyde deres fantasier.
Where all of them could enjoy their kinks. So this poly family wanted a sexy room.

Du skal kunne nyde den uden en gammel dame i vejen.
Getting in the way. You should be able to enjoy it without some old lady.

I en rent samtalemæssig situation. Jeg ville se, om jeg kunne nyde ham.
In a strictly conversational setting. I was visiting the possibility that I might enjoy him.

Du vil kunne nyde sin fantastiske lyd for kommende år.
You will be able to enjoy its fantastic sound for years to come.

Apple meddeler, at iPhone-brugere vil kunne nyde YouTube-tjenester gennem en ny….
Apple announces that iPhone users will be able to enjoy YouTube services through a new….

Man fristes ofte til at spørge om, hvilken Glæde nogle af de lavere Dyr kunne nyde;
It is a common subject of conjecture what pleasure in life some of the lower animals can enjoy.

Det gjorde, at jeg kunne nyde barnet og nyde livet.
It made me so that I could enjoy my baby and enjoy my life.

Gæsterne vil kunne nyde solterrassen, kitesurfing, surfing, dykning, vandring og cykling.
Guests will be able to enjoy a sun terrace, Kite surf, surf, diving, hiking and biking activities.

Hvordan man bruger "kunne nyde" i en Dansk sætning

Det er fortrinsvis nyere svømmere, der vil kunne nyde stor gavn af disse zoomers.

Vi kørte derefter til Cienfuegos, hvor vi længst mod syd på strandpromenaden fandt en udendørs restaurant, hvor vi med dejlig udsigt kunne nyde frokosten.

Attic komfortable og ren, men manglede de gardiner til ovenlysvinduer, selvom man kunne nyde fremragende stjernehimmel.

Med en beliggenhed kun 4 km fra byens centrum er man som gæst godt placeret til at kunne nyde byens attraktioner og aktiviteter.

Intet under, at der er optaget på UNESCOs Verdensarvsliste. (Som min guidebog anbefalede, ankom jeg tidligt, så jeg kunne nyde klostret i ro.

Med en beliggenhed kun fra byens centrum er man som gæst godt placeret til at kunne nyde byens attraktioner og aktiviteter.

Så vil din hund ikke kunne nyde godt af den samme komfort, den fik fra start.

Hver dag vil I kunne nyde det liv, som havnen skaber.

Det er en komplet og praktisk lille professionel kuffert med al det du har brug for, for at kunne nyde god mad fra grillen med familien.

Med en beliggenhed kun 15.0 Km fra byens centrum er man som gæst godt placeret til at kunne nyde byens attraktioner og aktiviteter.

Hvordan man bruger "able to enjoy, could enjoy, might enjoy" i en Engelsk sætning

Being able to enjoy the wonderful outdoors.

Metrosexual men could enjoy this assortment.

you artsy folks might enjoy it.

Everyone could enjoy its free service.

Hope you could enjoy Japan efficiently!!

You really could enjoy a perfect weekend.

Hopefully you are able to enjoy it.

Glad y'all were able to enjoy it.

Judging, while able to enjoy their life.

Glad that you could enjoy it.