Hvad er oversættelsen af " KUNNE ORGANISERE " på engelsk?

• could organize
• able to organize
• could organise

Eksempler på brug af Kunne organisere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eller vi kunne organisere et gavebytte.
Or we could organize a Secret Santa thing.

Det er noget, som Europa-Parlamentet kunne organisere.
That is something the European Parliament could organise.

Eller vi kunne organisere et gavebytte.
Or we could organize some sort of secret Santa thing.

Årets jubilæum- en dag med betydning for elskere, så du skal kunne organisere det bedst.
The anniversary of the relationship- a day of importance for lovers, so you need to be able to organize it at its best.

Selvom Eric kunne organiserer dette fra sit fængsel.
While Eric could organise something like this from prison.

Men det ville være irrationelt |og det ville skade hans mål om mutant fremgang. Eric kunne organisere |Sådan noget her fra fængslet.
For him it would be irrational and only hurt his goal of mutant prosperity. While Eric could organise something like this from prison.

Du kunne organisere tigerjagten når jeg har vigtige gæster.
You could organize the tiger hunt whenever I have important visitors.

Det er designet specielt at man kunne organisere og planlægge din virksomhed og privatliv.
It is designed specially that you could organize and plan your business and private life.

Eric kunne organisere det fra fængslet, men det ville være irrationelt og skade hans ønske om mutanters fremgang.
While Eric is capable oforganizing something like this from prison… for him it would be irrational.

En lærer, der arbejder på hans eller hendes læsefærdigheder, kunne organisere en sekvens af læring som følger: Help to correct.
A learner who is working on his or her reading skills could organize a sequence of learning as follows: Help to correct.

Vil eleverne kunne organisere, analysere og forklare de forskellige handlinger Reagan tog som præsident.
Students will be able to organize, analyze, and explain the various actions Reagan took as president.

Afsluttede fejringer, dannelsen af samarbejde i holdet, forhold til kunder og partnere- alt dette skal kunne organisere på det bedste niveau.
Closed celebrations, the formation of cooperation in the team, relationships with customers and partners- all this must be able to organize at the best level.

Jeg tænkte at du kunne organisere kapitlerne, som en graviditet.
I was thinking, you could organize the chapters like a pregnancy.

Hvis din kæreste beder om støtte og deltagelse i at holde hendes fødselsdag, ikke nægte hende, sammen vil du kunne organisere en ferie meget hurtigere og bedre.
If your girlfriend asks for support and participation in holding her birthday, do not refuse her, together you will be able to organize a holiday much faster and better.

Måske er det din dreng, der vil kunne organisere en ordentlig hvile og gøre det meget bedre end dig.
Perhaps, it is your boy who will be able to organize a proper rest and make it much better than you.

Således medførte den finansielle garanti, som Frankrig gav CFA-francen, en betydelig handelsmæssig fordel for vores land, eftersom de europæiske børsmæglere nemmere kunne organisere deres transaktioner på grundlag af faste kurser.
In fact, the financial guarantee that France granted to the CFA franc involved an important commercial advantage for our country, since economic agents could organise their transactions more easily on the basis of fixed exchange rates.

De delegerede kunne organisere langt bedre koordinering af bilateral bistand og fællesskabsbistand for at undgå gentagelser.
Delegates could organize much better coordination of bilateral aid and Community aid to save duplication.

Han stoppede ikke ved noget: han dræbte dommere, kongresmedlemmer, embedsmænd, journalister og anklagere, han kunne organisere kapsler og bombinger af fly, tage gidsler af civile og fuldbyrde henrettelser af mennesker, der ikke var velkommen til ham.
He did not stop at anything: he killed judges, congressmen, officials, journalists and prosecutors, he could organize hijackings and bombings of planes, take hostages of civilians, and execute executions of people who were not welcome to him.

Eric kunne organisere det fra fængslet, men det ville være irrationelt og skade hans ønske om mutanters fremgang.
While Eric could organize something like this from prison, it would be irrational and only hurt his goal of mutant prosperity.

Arthur Eddington var en af disse astronomer og han kunne organisere en ekspedition for at teste forudsigelse af generelle relativitetsteori.
Arthur Eddington was one of those astronomers and he could organize an expedition to test the prediction of General Relativity.

Eric kunne organisere Sådan noget her fra fængslet, men det ville være irrationelt\nog det ville skade hans mål om mutant fremgang.
While Eric is capable of organizing something like this from prison, for him it would be irrational, and only hurt his goal of mutant prosperity.

Heller ikke Ritt Bjerregaard har øjensynligt nogen forestilling om, hvem der kunne organisere og kontrollere denne fremtidige sjakren med luftforurening og i sidste instans iværksætte sanktioner ved misbrug.
Ritt Bjerregaard also has obviously no idea who could organise, monitor and, in the event of abuse, decide on punishment in future wrangles over polluted air.

Indtil tilmeldingen skal du kunne organisere dagen korrekt, vælge klasser og lokke dit barn med dem, og vigtigst af alt, opfører sig på en sådan måde, at man ikke skader ham.
Until enrollment, you should be able to organize the day correctly, choose classes and entice your child with them, and most importantly, behave in such a way as not to harm him.

Vi kan organisere kvinderne i kolonierne og skaffe midler.
And raise money for the Army. We could organize the women throughout the colonies.

Vi kan organisere kvinderne i kolonierne og skaffe midler.
We could organize the women throughout the colonies and raise money for the Army.

Vi kan organisere mange ting.
We could organize many things.

Vi kan organisere din overførsel af private bil i Rabat.
We can organize your transfer by private car in Rabat.

Du kan organisere medlemmerne af dit team i grupper.
You can organize members of your team into groups.

Brugere kan organisere filer ved hjælp af masker for at.
Users can organise the files by using masks to specify exactly which.

Med FindDupplicate du kan organisere din kildekode storage nemt.
With FindDupplicate you can organize your source code storage easily.

Hvordan man bruger "kunne organisere" i en Dansk sætning

Kontakt med Laura og hendes kæreste arbejdede stor, trods sene ankomst de kunne organisere en person for nøglerne.

Vi oplever en støt stigende efterspørgsel, så vi vil rigtig gerne have mange hunde, og vi har kapacitet til at kunne organisere det, siger Galina Plesner.

En forståelse af denne udvikling er et must for at kunne organisere modstand og forsvare velfærden i dag. 68 oprørsår og opsving 68 betød et historisk brud, som revolutionerede samfundet.

Det er samtidig evnen til at kommunikere formålsrettet og at kunne organisere, målsætte, planlægge og lede aktiviteter.

Nazisterne ville vise verden og tyskerne, at de havde fået et nyt samfundssystem, som kunne organisere legene succesfuldt,« siger Jørn Hansen.

Personalet ønsker mulighed for, at kunne organisere børnene i mindre grupper, for at kunne arbejde uforstyrret med børnene.

Fordelen ved væghylder er, at du let vil kunne organisere og samle dine ting.

Man kunne organisere bøgerne i "bøger som gør mig bange - bøger som handler om riddere og prinsesser osv.".

TR har efterspurgt mulighed for at kunne give studerende ansat i studentermedhjælperjob et langt mere favorabelt tilbud for at kunne organisere disse mange potentielle medlemmer.

Og for at kunne organisere samfundet omkring det var det nødvendigt, at der var et parlament til at regulere sagerne.

Hvordan man bruger "could organise, able to organize, could organize" i en Engelsk sætning

We talked about how we could organise them.

Able to organize small and large scale events.

Must be self-motivated and able to organize deadlines.

She was able to organize big events.

This way you will be able to organize themselves.

Perhaps I could organize a weight support group.

At Cathelicopters we are able to organize customized flights.

Alternatively, you could organize your own rally.

You are not able to organize clutter.

So, she was someone who could organize people.