Hvad er oversættelsen af " KUNNE SAGSØGE " på engelsk?

• could sue
• able to sue

Eksempler på brug af Kunne sagsøge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kunne sagsøge ham.
I could sue him.

Jeg vil vædde med jeg kunne sagsøge'em.
I bet you I could sue'em.

Hun kunne sagsøge mig.
She could sue me.

Godt jeg ikke trå dte dig over tæerne, du kunne sagsøge mig.
It's good I didn't step on one of your feet, you could sue me.

Og han kunne sagsøge dig!
He could sue you!

Jeg ville blive kørt ned af en bus, så familien kunne sagsøge byen.
I was trying to get hit by a bus so my family could sue the city.

Jeg kunne sagsøge jer.
I could sue you guys.

Jeg ville blive kørt ned af en bus, så familien kunne sagsøge byen.
So my family could sue the city. I was just trying to get hit by a bus.

Vi kunne sagsøge alle.
We could sue them all.

Han fanger vinden som du halter ham og dette eksploderer, han kunne sagsøge.
He catches wind that you're trailing him, and this explodes, he could sue.

Jeg kunne sagsøge dig.
I could sue you for this.

Eller du kunne måske overveje at holde din kæft. Ja, du kunne sagsøge os.
Or you could just consider the possibility Okay, you could sue us.

Vi kunne sagsøge ham.
We could sue him right now.

Men ved du hvad jeg seriøst vil gøre? Jeg kunne sagsøge ham for alt hvad han har.
I could sue him for everything he has… but, you know, seriously, what am I gonna do.

Jeg kunne sagsøge dig.
I mean, I could sue you.

Eller du kunne måske overveje at holde din kæft. Ja, du kunne sagsøge os.
Or you could just considerthe possibility Okay, yeah, you could sue us.

Den målmand kunne sagsøge mig for et piskesmæld.
That goalie could sue me for whiplash.

Fordi vores rettigheder bliver krænket. Jeg tror, vi kunne sagsøge staten.
Because our civil rights are being violated. I think we could sue the Government of the United States.

MB: Nej. Jeg kunne sagsøge dem. Få en masse penge.
MB: No. I could sue them! Get lots of money.

Det vil sige, hvis min mor vil gerne give brugerne et godt billede af hendes enårige baby, i 18 år, vil han kunne sagsøge hende fra tre til.
That is, if my mother wants to please users with a nice picture of her one-year-old baby, in 18 years, he will be able to sue her from three to..

Den målmand kunne sagsøge mig for et piskesmæld.
That goalie could sue me for whiplash. That's pretty cool.

Det vil sige, hvis min mor vil gerne give brugerne et godt billede af hendes enårige baby, i 18 år, vil han kunne sagsøge hende fra tre til ti tusinde euro.
That is, if my mother wants to please users with a nice picture of her one-year-old baby, in 18 years, he will be able to sue her from three to ten thousand euros.

Han vil gerne kunne sagsøge dig, for lidt, og du bør sagsøge ham.
What he wants is to be able to sue you, and not for nothing, but I would sue him back.

Du kunne sagsøge Sandra, arbejdsløs, tidligere fastfood arbejder, eller du kunne, køre sag imod hovedkontoret.
I'm--Thank You. You could sue Sandra, you know, this unemployed, former fast-food worker, or you--you could bring a suit against the national corporation.

Jeg tror, vi kunne sagsøge staten… fordi vores rettigheder bliver krænket.
I think we could sue the government of the United States, because our civil rights are being violated.

Du kan sagsøge ham.
You could sue him.

Han kan sagsøge os.
He could sue us.

Han kan sagsøge jer.
He could sue you.

Jeg kan sagsøge dig for uagtsomhed.
I could sue you for negligence.

Jeg kan sagsøge dig for studiet.
I could sue you for the whole studio.

Hvordan man bruger "kunne sagsøge" i en Dansk sætning

Og da jeg bad Christian om en forklaring, fik jeg desværre det svar, at jeg bare kunne sagsøge ham.

Ydermere ville han kunne sagsøge dig - og sikkert have retten på sin side, da han sidder med arrangementet på beatet..

TTIPGutt Best Test Vinterjakke Til Barn Og I Jente sCoQrhdBtx EU-høring: Skal virksomheder kunne sagsøge suveræne europæiske stater?

Gennem den kontroversielle Investerings-beskyttelses mekanisme (ISDS) skal multinationale selskaber kunne sagsøge stater for at indføre love eller regler, som de er utilfredse med.

Af samme årsag har Judy Huth ikke kunne sagsøge ham i en straffesag men gennem et civilt søgsmål.

Såfremt der ikke kan ske en fastlæggelse af dette sted, vil sagsøgeren kunne sagsøge sagsøgte for retten på leveringsstedet efter eget valg (50).

Jacobsen A/S anerkender i disse tilfælde at kunne sagsøge sammen med køberen eller efterfølgende købere i anledning af parternes indbyrdes forhold.

Ved hjælp af tvistbillæggelsesmekanismen (også kaldet ICS) vil investorer kunne sagsøge myndigheder og kræve erstatning for lovgivning, der diskriminerer dem uretmæssigt.

Og han burde i hvert fald ikke kunne sagsøge for permanente skader forvoldt på hans krop.

Aktionærer vil muligvis ikke kunne sagsøge PurusCo eller dets tilknyttede selskaber ved en domstol uden for USA for overtrædelse af værdipapirlovgivningen i USA.

Hvordan man bruger "could sue, able to sue" i en Engelsk sætning

you could sue the original band.

A client could sue you for negligence.

Surely he could sue for 'occupational hazard'.

You might be able to sue for compensation.

They could sue the country for damages.

Muraki but was not able to sue Mr.

GREAVES: I could sue him for that.

Only that bank could sue for foreclosure.

You may be able to sue your insurance company.

Anyone could sue anyone in any court.