Hvad er oversættelsen af " KUNNE SE NOGET " på engelsk?

• could see something
• be able to see anything

Eksempler på brug af Kunne se noget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Af hendes Jeg kunne se noget.
Of her I could see nothing.

At De kunne se noget så hurtigt?
The fact that you could see something that fast?

Uden lys vil man ikke kunne se noget.
Without light one will not be able to see anything.

Men jeg kunne se noget nede i krateret.
But I could see something down in the crater.

Det har jeg hørt. Præsidenten må kunne se noget i dig.
I heard. The president must see something in you.

Vi vil ikke kunne se noget deroppe fra.
We won't be able to see anything from up there.

Med alle de kameraer burde vi kunne se noget.
With all these cameras, we should be able to see something.

Og vi kunne se noget, som lignede tornadoer.
And we could see something that looked like tornados.

De vil ikke kunne se noget.
They won't be able to see a thing.

Jeg kunne se noget andet i deres øjne… misundelse.
And I would see something else in their eyes-- Jealousy.

Du skulle kunne se noget.
We should be able to see something.

Jeg kunne se noget i bladet som ingen andre kunne se..
I was seeing something in a magazine that nobody else could see..

Skal jeg kunne se noget?
Am I supposed to see something here?

Men træerne gik et stykke tid, så jeg var ikke kunne se noget dukke op.
But the trees went on for a while, so I wasn't able to see anything emerge.

Du burde kunne se noget.
You should be able to see something.

Kunne se noget. ellers ville vi heller ikke Den faldt ned ved lægens hånd.
See anything either. we wouldn't be able to It fell near the doctor's hand, otherwise.

Burde jeg kunne se noget?
Am I supposed to see something here?

Kærlighed gør blind, og hvis i går aftes er en indikation, vil han ikke kunne se noget i lang tid.
Sure he will. Love is blind, and if last night is any indication, he won't be able to see anything for a long time.

Vi vil ikke kunne se noget, Josh.
We're not gonna see anything, Josh.

Jeg ventede på, at teamet skulle belyse nattehimlen så man kunne se noget i baggrunden.
Waiting for the crew to light up the night sky so you could see something in the background.

Skal jeg kunne se noget?
Am I supposed to be seeing something here?

Hvis du genkender på ultralydet for at prøve hvilket køn dit barn bærer godt, vil du ikke kunne se noget i lang tid. For kønet.
If you recognize on the ultrasound to try which gender your child carries well, you will not be able to see anything for a long time.

Han sagde, han kunne se noget i mig.
He said, he sees something in me.

Alle så dem, men ingen kunne se noget.
Everybody looked at them, but not one person could see anything!

Selv hvis jeg kunne se noget, hvad forskel ville det så gøre?
Even if I could see things, what would it matter?

Da vi kom frem, var det mørkt men jeg kunne se noget nede i krateret.
We got there, it was dark and… But I could see something down in the crater.

Hvis jeg kunne se noget fra din vogn, hvad du går rundt med hver dag.
If I could look at some of the stuff in your cart, see what you lug around every day.

Mr. Schott? Vi analytikere mente, vi kunne se noget, politiet ikke kunne..
Mr. Schott. Yeah, well, we analysts thought we might be able to see something the cops didn't.

Jeg ønsker jeg kunne se noget jeg kan male…- Noget der kan få os ud.
I wish I could see something to paint-- anything to get us out of here.

Burde jeg kunne se noget?
Am I supposed to be seeing something here?

Hvordan man bruger "kunne se noget" i en Dansk sætning

Vi havde bestemt os for at være her i 10 dage så vi kunne se noget mere af landet.

Det skal bare stå og lufttørrer og så ville man ikke kunne se noget.

Også fordi de kunne se noget andet i mig forfængeligheden spiller sgu en rolle!

Men det havde været så mørkt, og farten alt for høj til, at hun kunne se noget som helst.

Vi kunne se noget pinte ham og vi lod ham sidde i fred.

Som antydet var det ikke med begejstring, at nogle havde støttet, men mere et udtryk for ikke at kunne se noget alternativ.

Hun ånede dog lettet ud da hun så, at han kæmpede alligevel og hun ikke kunne se noget blod fra ham af nogen steder.

Den bliver gjort i stand til at kunne se noget, der ligger ud over det, der kan sanses, altså sanses af de indre sanser.

Men forskellige vilkår gjorde, at jeg ikke kunne se noget alternativ.

Hun kunne se noget, de andre ikke kunne.

Hvordan man bruger "could see something" i en Engelsk sætning

Anyone could see something needed to change.

I could see something like that happening.

He could see something yellowish and round.

But today I could see something different.

Someone else could see something else.

Anyone could see something different beyond that?

I could see something like this happening.

And then he could see something else.

I could see something similar happening here.

Harry could see something in the darkness.