Hvad er oversættelsen af " KUNNE TAGE SIT PRÆG " på engelsk?

• can take its toll
• could take its toll

Eksempler på brug af Kunne tage sit præg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Boostet selvfølelse samt Confidence-- Kampen med vægt bekymringer kunne tage sit præg ikke bare kroppen men også på en persons selvtillid.
Improved Sense of Self and also Confidence-- Struggling with weight concerns could take its toll not just the body but also on a person's confidence.

Øget selvfølelse samt Self-confidence-- Kæmper med vægt bekymringer kunne tage sit præg ikke blot kroppen, men også på en persons selvtillid.
Boosted Feeling of Self and also Confidence-- Struggling with weight concerns could take its toll not just the physical body yet also on a person's confidence.

Øget selvfølelse samt Confidence-- Kæmper med vægt problemer kunne tage sit præg ikke blot den fysiske krop men også på en persons selvtillid.
Improved Feeling of Self and Confidence-- Battling with weight problems could take its toll not just the body yet additionally on an individual's self-confidence.

Forbedret Følelse af selv samt Self-confidence-- Kæmper med vægt bekymringer kunne tage sit præg ikke kun kroppen men også på en persons selvtillid.
Enhanced Sense of Self as well as Self-confidence-- Battling with weight issues could take its toll not only the body yet also on an individual's confidence.

Forbedret selvfølelse og Confidence-- Kæmper med vægt problemer kunne tage sit præg ikke bare kroppen men også på en persons selvtillid.
Enhanced Sense of Self and Confidence-- Struggling with weight concerns could take its toll not only the physical body but additionally on an individual's self-confidence.

Boostet Følelse af Self samt Confidence-- Kæmper med vægt spørgsmål kunne tage sit præg ikke blot den fysiske krop men også på en persons selvtillid.
Boosted Feeling of Self and Confidence-- Struggling with weight issues can take its toll not just the physical body but likewise on a person's self-confidence.

Boostet Følelse af Self samt Confidence-- have et problem med vægt problemer kunne tage sit præg ikke bare kroppen men også på en persons selvtillid.
Boosted Sense of Self and Confidence-- Having a problem with weight issues can take its toll not just the physical body but also on a person's self-confidence.

Øget selvfølelse samt Self-confidence-- Kæmper med vægt bekymringer kunne tage sit præg ikke blot kroppen, men også på en persons selvtillid.
Enhanced Sense of Self as well as Self-confidence-- Battling with weight concerns could take its toll not just the body however likewise on an individual's confidence.

Forbedret Følelse af Selvet og Confidence-- Kæmper med vægt bekymringer kunne tage sit præg ikke kun kroppen men også på en persons selvtillid.
Enhanced Sense of Self and Self-confidence-- Battling with weight issues can take its toll not only the physical body but likewise on an individual's self-confidence.

Øget selvfølelse og Self-confidence-- Kæmper med vægt bekymringer kunne tage sit præg ikke blot den fysiske krop men også på en persons selvtillid.
Enhanced Sense of Self as well as Confidence-- Battling with weight issues could take its toll not just the physical body yet likewise on a person's self-confidence.

Forbedret Følelse af selv samt Confidence-- have problem med vægt spørgsmål kunne tage sit præg ikke kun kroppen men derudover på en persons selvtillid.
Enhanced Sense of Self as well as Confidence-- Having a problem with weight concerns can take its toll not only the body but also on an individual's confidence.

Boostet selvfølelse og Confidence-- have et problem med vægt spørgsmål kunne tage sit præg ikke kun kroppen, men derudover på en persons selvtillid.
Enhanced Feeling of Self and also Self-confidence-- Having a problem with weight concerns can take its toll not only the body but likewise on a person's confidence.

Forbedret selvopfattelse samt Self-confidence-- clinch med vægt spørgsmål kunne tage sit præg ikke blot den fysiske krop, men også på en persons selvtillid.
Enhanced Sense of Self as well as Confidence-- Having a problem with weight concerns can take its toll not only the body but also on an individual's confidence.

Boostet Følelse af Selvet og Confidence-- have problem med vægt spørgsmål kunne tage sit præg ikke kun kroppen endnu ligeledes på en persons selvtillid.
Improved Feeling of Self and Self-confidence-- Struggling with weight problems could take its toll not just the physical body yet also on a person's self-confidence.

Øget Følelse af Self samt Confidence-- have et problem med vægten bekymringer kunne tage sit præg ikke kun kroppen, men også på en persons selvtillid.
Improved Feeling of Self and Self-confidence-- Struggling with weight concerns can take its toll not only the physical body yet also on an individual's self-confidence.

Boostet Følelse af selv samt Confidence-- have problem med vægt problemer kunne tage sit præg ikke blot den fysiske krop men også på en persons selvtillid.
Boosted Feeling of Self and Self-confidence-- Battling with weight issues could take its toll not only the physical body yet likewise on a person's self-confidence.

Forbedret selvopfattelse samt Self-confidence-- Kæmper med vægt spørgsmål kunne tage sit præg ikke blot kroppen, men derudover på en persons selvtillid.
Improved Sense of Self and Self-confidence-- Having problem with weight issues could take its toll not just the physical body however also on a person's self-confidence.

Øget Følelse af Selvet og Confidence-- have et problem med vægt spørgsmål kunne tage sit præg ikke kun kroppen, men også på en persons selvtillid.
Enhanced Sense of Self and Self-confidence-- Having problem with weight problems could take its toll not just the physical body but additionally on a person's self-confidence.

Boostet Følelse af Selvet og Confidence-- have et problem med vægt problemer kunne tage sit præg ikke blot den fysiske krop, men derudover på en persons selvtillid.
Enhanced Sense of Self and Self-confidence-- Having a problem with weight problems can take its toll not only the body yet also on an individual's confidence.

Øget Følelse af selv samt Confidence-- have problem med vægten bekymringer kunne tage sit præg ikke blot den fysiske krop men også på en persons selvtillid.
Improved Sense of Self as well as Confidence-- Having a problem with weight problems can take its toll not only the body however additionally on a person's confidence.

Forbedret følelse af selvværd og Self-confidence-- clinch med vægt spørgsmål kunne tage sit præg ikke blot kroppen endnu derudover på en persons selvtillid.
Improved Sense of Self and also Self-confidence-- Having a problem with weight problems could take its toll not only the body however also on a person's self-confidence.

Forbedret selvopfattelse samt Self-confidence-- clinch med vægt spørgsmål kunne tage sit præg ikke blot den fysiske krop, men også på en persons selvtillid.
Boosted Sense of Self and also Confidence-- Struggling with weight concerns can take its toll not just the physical body yet likewise on an individual's self-confidence.

Forbedret Følelse af Selvet, og også Self-confidence-- Kæmper med vægt bekymringer kunne tage sit præg ikke blot den fysiske krop, men også på en persons selvtillid.
Enhanced Feeling of Self as well as Self-confidence-- Battling with weight issues can take its toll not just the body however also on a person's self-confidence.

Forbedret Følelse af Selvet og Selv-confidence-- have problem med vægt spørgsmål kunne tage sit præg ikke blot kroppen, men derudover på en persons selvtillid.
Boosted Sense of Self and also Confidence-- Having problem with weight problems can take its toll not just the body yet additionally on an individual's self-confidence.

Boostet Følelse af Selvet, og også Self-confidence-- clinch med vægt problemer kunne tage sit præg ikke blot den fysiske krop dog også på en persons selvtillid.
Enhanced Sense of Self as well as Self-confidence-- Struggling with weight problems can take its toll not just the physical body but additionally on a person's confidence.

Boostet Følelse af Selvet, og også Self-confidence-- clinch med vægt problemer kunne tage sit præg ikke blot den fysiske krop dog også på en persons selvtillid.
Enhanced Sense of Self and Confidence-- Struggling with weight concerns could take its toll not only the physical body but additionally on an individual's self-confidence.

Boostet Følelse af Selvet og Confidence-- have et problem med vægt problemer kunne tage sit præg ikke blot den fysiske krop, men derudover på en persons selvtillid.
Improved Feeling of Self as well as Confidence-- Having a problem with weight issues can take its toll not only the body yet likewise on an individual's self-confidence.

Øget Følelse af Selvet, og også Self-confidence-- clinch med vægt bekymringer kunne tage sit præg ikke blot den fysiske krop, men derudover på en persons selvtillid.
Boosted Sense of Self and also Confidence-- Struggling with weight concerns can take its toll not just the physical body yet likewise on an individual's self-confidence.

Forbedret Følelse af Selvet, og også Self-confidence-- clinch med vægt problemer kunne tage sit præg ikke blot den fysiske krop dog også på en persons selvtillid.
Improved Feeling of Self and also Confidence-- Battling with weight problems can take its toll not only the physical body but additionally on an individual's self-confidence.

Forbedret Følelse af Selvet, og også Self-confidence-- Kæmper med vægt bekymringer kunne tage sit præg ikke blot den fysiske krop, men også på en persons selvtillid.
Improved Sense of Self and Self-confidence-- Having a problem with weight concerns could take its toll not just the physical body but additionally on a person's self-confidence.