Hvad er oversættelsen af " KUPÉ " på engelsk?

• compartment
• carriage
• car
• room
• caboose

Eksempler på brug af Kupé på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vogn? Vogn, ikke kupé.
Not carriages.- Car?

En mand i min kupé har slugt en masse piller.
A man in my compartment swallowed lots of tablets.

Se- det er min kupé.
See, for me. This room.

Bliv siddende i Deres kupé, det vil lette politiets arbejde.
Remain in your compartment, please cooperate.

Gå ind i jeres kupé.
Go to your compartment.

Eller en fungerende kupé! Vi kan vælge mellem et skur med køjer fra århundredeskiftet!
Our choice of a turn-of-the-century railway bunkhouse or a working caboose!

Vogn, ikke kupé.
They're cars, not carriages.

Dette er min kupé, men jeg vil med glæde vise dig hen til rette sted.
This is my compartment though I would be happy to show you to wherever you are going. Oh, ha.

Og nøgler til en kupé?
And the keys to a coupe?

Tre af os nåede at klemme os ind i en kupé, men lige efter kom der en snes soldater ind….
Three of us managed to wedge our way into a compartment, but almost immediately about twenty soldiers entered….

Gå tilbage til din kupé.
Go back to your carriage.

Drømmenes Kupé åbnede den 18. marts 2017 og er et blivende tilbud til museets gæster de næste år.
The Compartment of Dreams opened on 18 March and will remain a permanent exhibition at the Museum for many years to come.

Hvad laver I i min kupé?
What are y'all doing in my room?

Drømmenes Kupé er en poetisk udstilling, hvor der er fokus på drømme og minder frem for teknik og køreplaner.
The Compartment of Dreams is a poetic exhibition, revolving around dreams and memories rather than technology and timetables.

Send regningen til kupé 47.
Charge this to Compartment 47.

Menneskene i denne kupé er alle forskellige væsener, som står på højst forskellige udviklingstrin, hvorfor de alle vil noget højst forskelligt.
The human beings in this compartment are all different beings on extremely different evolutionary steps, which is the reason why their wants are so extremely different.

Må jeg gå til min kupé nu?
May I go to my compartment now?

Jeg rejste på første klasser, som betyder at du får en kupé for dig selv, prioriteret adgang til lounge vognen og kan vælge at have morgenmaden leveret til dit værelse om morgenen.
I travelled first class which means you get a cabin to yourself, priority access to the lounge car and can choose to have breakfast delivered to your room in the morning.

Gå tilbage til din kupé, dr. Aziz.
Go back to you carriage, Dr Aziz.

Der er et samtaleanlæg i konduktørens kupé.
There's an intercom in the guard's box.

Men de er her samtidig ikke, og de er ikke alene. Sjælene dræbt i denne kupé er her stadig.
Yet, they are not, and they are not alone. The souls who were killed in this car are here.

Men da først Milloups kasse var anbragt på gulvet, min rygsæk på det ene ledige sæde og jeg selv på det andet, var der ikke mere plads at komme efter i dén kupé.
However, once Milloup's box had been placed on the floor, my backpack on one empty seat, and I myself on the other there was no more room left in that compartment.

Han kan ikke sidde i vores kupé.
He cannot travel in our compartment.

Men de må være lige kultiverede for at kunne have det godt i denne kupé.
But they must be equally cultured in order to be able to enjoy being in this carriage.

Derfor leder hun efter en kupé.
Therefore she is seeking a compartment.

Konduktøren sagde, jeg ville få gratis drinks, hvis jeg flyttede kupé.
Conductor told me, he would pick up my bar tab if I would switch compartments.

Concept XC Coupe Koncept stationcar Konceptet, som redefinerer stationcar til en ny generation, blander klassiske Volvo-detaljer med modige, moderne linjer og simpliciteten ved skandidanisk design. Koncept station car Koncept kupé Volvo Car's selsikre udtryk og nye design.
Concept XC Concept Estate The concept that redefined the estate car for a new generation, blending classic Volvo details with bold, contemporary lines and the simplicity of Scandinavian design. Concept Estate Concept Coupe The expression of Volvo Cars' confident new design language.

Vi har en fejl og skal undersøge Deres kupé.
We need to check your compartment.

Han gennemgår jo ikke hver kupé.
He's not gonna check every compartment.

Det er Mr Fielding og dr. Azizs kupé.
That's dr. fielding's and dr. aziz' car.

Hvordan man bruger "kupé" i en Dansk sætning

Mere spændende var det, når der en gang imellem kom en gammel kupévogn, hvor man ikke kunne komme fra kupé til kupé.

Det er sku en fed måde at rejse på Du møder også mange mennesker på togturene, da du ofte deler kupé med andre.

Da jeg bevæger mig gennem stillezonen i toget, mod min kupé, er forventningen til det næste der nu skal ske helt i top.

Så prøvede vi – to og to – at kapre en kupé for os selv, lagde os på de polstrede sæder og hyggede os i mørket.

Der er næsten altid siddepladser og hvis det er muligt, sætter jeg mig altid i en stille kupé.

Ligesom interaktive og analoge tilbud supplerer hinanden overalt i udstillingen. ’Drømmenes Kupé’ åbner på Danmarks Jernbanemuseum i Odense 18.

Jeg husker en togtur hjem fra Nyborg Strand, hvor du og jeg, delte kupé med Niels Helveg, Lone Dybkjær og Marianne Jelved.

I disse tilfælde skal man booke egen kupé eller pladser i en kønsneutral liggekupe.

Påske i Nyborg Hvalsafari med Aventuna Book Drømmenes Kupé (højsæson) - Danmarks Jernbanemuseum Vikingemuseet Ladby: vi gør klar til togt!

Poetisk udstilling ’Drømmenes Kupé’ er en poetisk udstilling, der skal få museets gæster til at drømme selv.

Hvordan man bruger "carriage, compartment, car" i en Engelsk sætning

Who are the carriage industry's lobbyists?

Turn right onto Carriage Way/Snowmelt Road.

Carriage Hill approved the second admission.

Additional compartment for papers, receipts etc.

Ventilate engine compartment before starting engine.

Both have car and home mounts.

xxxxx left the car repair shop.

One bedroom carriage home from ePlans.

Why are Carriage Horses used now?

LCS: The declared Local Carriage Service.