Hvad er oversættelsen af " KUTIKULA " på engelsk?

• cuticle
• cuticles

Eksempler på brug af Kutikula på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hårstrået består af tre dele: kutikula, cortex og medulla.
Hair shaft has three parts: cuticle, cortex and medulla.

Blødgjort kutikula fjernes derefter under anvendelse af en orange stav.
Softened cuticle is then removed using an orange stick.

Det er fordi vand og hårtørrer vil gøre dit hår kutikula åbne, og du vil miste hårfarve.
It is because water and hair dryer will make your hair cuticles open, and you will lose the hair color.

Brug kutikula olier til at dække tå negle, såvel som de omgivende hud.
Use cuticle oils to cover toe nails, as well as surrounding skin.

Brug et søm Clipper, eller en kutikula Clipper, at fjerne det døde hud.
Use a nail clipper, or a cuticle clipper, to remove the dead skin.

På kutikula og huden omkring neglen seng påføres en speciel middel, der blødgør de døde celler.
On the cuticle and skin around the nail bed is applied to a special agent that softens the dead cells.

Vingerne, som er opvarmet af varm luft, tæt håret kutikula, opretholde den naturlige hydrering.
The blades, which are heated by hot air, close the hair cuticle, maintaining the natural hydration.

En lidt dybere kutikula er roden hvorfra vokser pladen, i virkeligheden er morgenfruer.
A little deeper cuticle is the root from which grow the plate, in fact, are marigolds.

Vingerne, som er opvarmet af varm luft, tæt håret kutikula, opretholde den naturlige hydrer….
The blades, which are heated by hot air, close the hair cuticle, maintaining the natural hydration.-Made of special plas….

Poleret søm og sunde kutikula er ikke de eneste ting, der gør din smukke fingernegle.
Polished nails and healthy cuticles aren't the only things that make your fingernails beautiful.

Hvis du vil bevare din farve, skal du vælge en shampoo med syre PH, som lukker kutikula og seals pigmenter.
If you want to preserve your color, you will have to choose a shampoo with acid PH, which closes the cuticles and seals the pigments.

Den største ulempe er den skade, kutikula og store muligheder for infektion.
The main disadvantage is the injury of the cuticle and great possibilities of infection.

Kutikula sammen med musklen lag til dannelse musculocutaneous vej, som huser de indre organer.
The cuticle together with the muscle layer to form musculocutaneous sac, which houses the internal organs.

Komplekset M4 Peptider beskytter håret kutikula og gør ensartet overfladen for at fremm….
The complex M4 Peptides protects the hair cuticle and makes uniform the surface to facilitate a distributio….

Det forsegler kutikula og forfiner overfladen af håret, hvilket gør dem utroligt silkeagtig og skinnende.
It seals the cuticle and refines the surface of the hair, making them incredibly silky and shiny.

Et grundlæggende manicure sæt vil sandsynligvis består af en søm fil, pincet, negl clippers, negl saks og en kutikula pusher.
A basic manicure set will probably consist of a nail file, tweezers, nail clippers, fingernail scissors and a cuticle pusher.

Den næste fase- behandling kutikula, som er atdenne gang blødgjort under indflydelse af lotionen.
The next stage- processing the cuticle, which is tothis time softened under the influence of the lotion.

Det klæber hurtigt og effektivt til håret fiber for at sikre maksimal beskyttelse og genopbygning af håret fra kutikula til cortex.
It adheres quickly and effectively to the hair fiber to ensure maximum protection and reconstruction of the hair from the cuticle to the cortex.

Brug kutikula olier til at dække tå negle, såvel som de omgivende hud. Anvend en fugtgivende fod lotion.
Use cuticle oils to cover toe nails, as well as surrounding skin. Apply a moisturizing foot lotion.

Også analyse af hår kan drage fordel af anvendelsen af MICROSCOPE eftersom forstørrelsen er i stand til at fremhæve beskadigelse kutikula.
Also the analysis of hair can benefit from the use of MICROSCOPE since the magnification is able to highlight damage to the cuticle.

Væske, der lukker kutikula og forfiner overfladen af håret, hvilket gør dem utroligt silkeagtig og skinnende.
Fluid that seals the cuticle and refines the surface of the hair, making them incredibly silky and shiny.

Princippet af bioaktivt organisk Keratin holder aktiv effektiviteten af aminosyrer og proteiner, som gennemtrænger kutikula, genopbygge hår og er fastgjort til akslen.
The principle of bioactive organic Keratin keeps active the effectiveness of amino acids and proteins that penetrate the cuticle, reconstruct the hair and are fixed to the shaft.

Komplekset M4 Peptider beskytter håret kutikula og gør ensartet overfladen for at fremme en fordeling konstant af blandingen.
The complex M4 Peptides protects the hair cuticle and makes uniform the surface to facilitate a distribution constant of the mixture.

For at få en mindre gammel smag, skal du lade ål i vand og eddike i omkring en time, og fjern slimede kutikula fra fisk ved hjælp af et papir, før du det på ARA.
To get a less ancient taste, leave the eel in water and vinegar for about one hour, and remove the slimy cuticle from the fish using a paper, before setting it on the ara.

Fremme dannelsen af kutikula, kan Den rige vitamin c i kirsebær fugter og blege huden og effektivt modstå dannelsen af melanin.
Promote the formation of cuticle, The rich vitamin c in cherries can moisturize and whiten the skin and effectively resist the formation of melanin.

Genopbygning behandling for skadet hår, skadet og svækket Behandlingen kan reparere skaden på den indre struktur af håret, for at genoprette sammenhængen mellem kutikula og….
Reconstruction treatment for damaged hair, damaged and weakened Treatment can repair the damage to the internal structure of the hair, to restore the cohesion between the cuticl….

Det forsegler kutikula og forfiner overfladen af håret, hvilket gør dem utroligt silkeagtig og skinnende. På lige eller bølget hår skaber en poleret naturlig uden fedt.
It seals the cuticle and refines the surface of the hair, making them incredibly silky and shiny. On straight or wavy hair creates a polished natural no fat.

I disse to faser, den kapillære struktur underkastes en mekanisk og termisk virkning af pladen direkte drev børste tillader keratin til forsigtigt at binde til håret kutikula, hvilket gør det nemmere at rette akslen.
In these two phases, the capillary structure undergoes a direct drive brush mechanical and thermal action of the plate allows the keratin to gently bind to the hair cuticle, making it easier to straighten the shaft.

Denne kemiske stof bidrager til åbningen af kutikula af håret, gennemtrængende sin kortikal lag, og derefter blødgør håret, ændre sin struktur.
This chemical drug contributes to the opening of the cuticle of the hair, penetrating its cortical layer, and then softens the hair, changing its structure.

Produktinformation Behandlinger- hårpleje Marv BAMBOO genopbygning behandling for skadet hår, skadet og svækket Behandlingen kan reparere skaden på den indre struktur af håret, for at genoprette sammenhængen mellem kutikula og.
PRODUCT INFORMATION Haircare Treatments MARROW OF BAMBOO reconstruction treatment for damaged hair, damaged and weakened Treatment can repair the damage to the internal structure of the hair, to restore the cohesion between the cuticl.

Hvordan man bruger "kutikula" i en Dansk sætning

WETCIT har både hydrofile og lipofile egenskaber, der tillader din tankblanding at penetrere det ydre voksagtige lag af kutikula på insekter og planteoverflader.

Kuren forbedrer hårets tilstand ved at skabe et beskyttende proteinlag om håret for at fjerne krus og udjævne kutikula.

Den åbner forsigtigt det yderste hårlag (kutikula), og muliggør indtrængen af ​​fugt og gavnlige næringsstoffer i håret.

Tag særlig omhu for at sikre, at kun kutikula er skåret og at fordøjelseskanalen inde insektet ikke er beskadiget (figur 2).

Orloven-i varmebeskyttende spray formula låser i fugt, sæler hår kutikula, eliminerer krus og er fugt resistente.

Skal og skalskifte Overhuden, epidermis, afsondrer et lag – en såkaldt kutikula – som hos krebsdyr bliver meget tyk og fast, og fungerer som et ydre skelet.

Kutikula er det yderste cellelag på hårstrået og beskytter cortex, som er den mest elastiske og modstandsdygtige del af håret.

Hvordan de vil udforme Nails # 3, med en kutikula kutter eller en neglebånd remover, skåret ud hårstrået på dine negle.

Denne kutikula beklæder ligeledes en stor del af tarmkanalen indvendigt i dyret.

Hvordan man bruger "cuticle, cuticles" i en Engelsk sætning

Cuticle cutter that gently removes cuticles.

Nails and cuticles are also groomed.

Floral infused house blend cuticle oil.

Then gently push the cuticles back.

Nourish your cuticles with EMMA V.S.N.P.

Stainless steel cuticle nipper and tools.

The cuticle care kit looks AMAZING!

Simply massage directly onto cuticles an..

Give your cuticles some extra TLC!

Each cuticles overlaps another like shingles.