Hvad er oversættelsen af " KVALMEN " på engelsk?

• nausea

Eksempler på brug af Kvalmen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mod kvalmen.
For your nausea.

Kvalmen vil forsvinde.
The nausea will go away.

Promethazin for at dæmpe kvalmen.
Promethazine to offset the nausea.

Kvalmen er ikke blevet bedre.
The nausea hasn't really gotten better.

Jeg skal have noget for kvalmen.
I think I just need something for the nausea.

Er kvalmen konstant eller periodisk?
Is the nausea constant or intermittent?

Vi kan give dig promethazine for kvalmen.
We can give you promethazine for the nausea.

Er kvalmen konstant eller periodisk? Undskyld.
Or intermittent? Um, is the nausea constant.

Så vi bliver nødt til at både maven og kvalmen.
So we need to treat both that and the nausea.

Smerterne og kvalmen væltede ind over mig.
The pain and sickness all over me like an animal.

Det kan være, jeg går tidligt, hvis kvalmen kommer tilbage.
But I might take off early if the nausea comes back.

Er kvalmen konstant eller periodisk? Undskyld.
Is the nausea constant or intermittent? My apologies.

Men jeg tager måske tidligt hjem, hvis kvalmen kommer tilbage.
But I might take off early if the nausea comes back.

Er kvalmen konstant eller periodisk? Undskyld.
Uh… Is the nausea constant or intermittent? Apologies.

Hun fortalte mig om kvalmen, men ikke om mareridtene.
She told me about the nausea, but not about the nightmares.

Kvalmen plejer at forsvinde dagen efter operationen.
The sickness usually disappears the day after the operation.

Nej, jeg tror, kvalmen er væk, så jeg er okay.
No, I'm feeling like the nausea is passing, so I'm okay.

Lægerne bad mig ryge hash for at dulme kvalmen.
One of the doctors told me to smoke pot to-- you know, for the nausea.

Kommer kvalmen tilbage, så tryk på dem her.
If the nausea returns, press these buttons on your wrists.

Den udmattelse kommer fra blodtabet, kvalmen, svimmelheden.
The fatigue you're feeling is from blood loss, queasiness, dizziness.

Kommer kvalmen tilbage, så tryk på dem her. Okay.
Press these buttons on your wrist. Okay, if the nausea returns.

Hvad siger I til at bryde vores sextørke, før kvalmen slår til?
What do you say we, uh, break this little sex slump before the nausea kicks in?

Kvalmen vil blive afløst af rystelser, kramper og noget, der kaldes ataxia.
The nausea will be followed by tremors, convulsions, and something called ataxia.

Ved at tilføje en lille smule tj… Cannabis… var jeg i stand til at modvirke kvalmen.
By adding a little bit of chro… cannibis, I was able to counteract the nausea.

Men smagen og kvalmen, I oplever, er også en del af oplevelsen.
That's part of the experience, too. But the taste and any nausea or discomfort that you feel.

Vi har vist fundet den rette medicin til at holde kvalmen under kontrol. Og.
To keep the nausea from the HG under control. And, uh… we seem to have found the right formula.

Men smagen og kvalmen, I oplever, er også en del af oplevelsen.
That's part of the experience, too. and any nausea or discomfort that you feel-- But the taste.

Du har haft kvalme i tre-fire dage?
You have had nausea for the last three, four days,?

Har du kvalme eller er svimmel?- Hvad?
What? any nausea or dizziness?

Kvalme, feber, søvnløshed?
Nausea, fever, insomnia?

Hvordan man bruger "kvalmen" i en Dansk sætning

Hør mere om, hvilke fire områder i kroppen, kvalmen kan komme fra.

På den måde kan du hurtigt varme lidt mad, når sulten melder sig, og kvalmen forsvinder. 9.

Men prøv at tænke positivt om kvalmen, hvis du kan, råder ernæringsekspert i Lev Nu's ekspertpanel, Marie Steenberger.

Såvel selve sygdommen, behandlingen heraf, herunder diverse undersøgelser, samt stress, ængstelse, spænding, træthed og svækkelse kan ligge til grund for kvalmen.

Marzine har Derfor er det ikke så ligetil at afgøre, hvad kvalme udløser kvalmen .

Det er nemmere at forebygge kvalmen end at behandle den.

Og sørg så for at gøre eller spise netop de ting, der mindsker kvalmen.

Derudover kan kvalmen reduceres ved milde og. 2.

Men i den virkelige verden er tingene sjældent helt så problemfri,«fortæller Tim Stender og remser op: kvalmen, trætheden, en svær fødsel, kolik, afhængighed og søvnmangel.

Derfor er det ikke så ligetil at afgøre, hvad der udløser kvalmen.

Hvordan man bruger "nausea" i en Engelsk sætning

Anti nausea medication stronger than zofran.

Nausea after eating too much sugar.

Dizziness and nausea are NOT pleasant.

The stomach pain and nausea continued.

Often, patients experience nausea and vomiting.

Headache nausea back pain and dizziness.

Nausea and vomiting had greatly improved.

She had nausea and felt dizzy.

She has associated nausea and vomiting.

Cures for nausea and upset stomach.