Eksempler på brug af Kvinde havde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En kvinde havde veer.
One woman was in labor.Hjemløs måske, men denne kvinde havde et barn.
En kvinde havde taget hendes plads.
And a woman had taken her place.Det var første gang, en kvinde havde kysset mig.
It was the first time a woman had ever kissed me.Denne kvinde havde et utroligt liv.
This woman's had an incredible life.Mit instinkt sagde mig, at denne kvinde havde vigtige oplysninger.
My instincts told me this woman had some treasure.En kvinde havde en hel palle toiletpapir.
One woman had a whole pallet of toilet paper.En narkohandler var blevet skudt, og en kvinde havde brækket benene.
This drug dealer was shot to death and a woman had her legs broken.En kvinde havde problemer med forbindelsen.
A lady was having trouble with the connection.Snestormen i Chicago tilbage med sit køretøj for at finde en kvinde havde taget.
Blizzard in Chicago returned with his vehicle to find a woman had taken the.En gammel kvinde havde en hest i en hestetrailer.
This old woman had a horse, in a horse trailer.Kun omkring 10% af den cubanske befolkning var sort og ingen sort kvinde havde modtaget en doktorgrad i matematik.
Only around 10% of the Cuban population was Black and no Black woman had received a doctorate in mathematics.Hvis en kvinde havde nøgler, fik hun dem af Mr. Flynn.
At for at opnå orgasme,har jeg brug for et stort pres, gruppe. En kvinde havde hørt mig fortælle om.
For me to Men denne stakkels kvinde havde ikke lært at styre sin evne.
But this poor woman had yet to master her ability.Lady Ayesha, må Allah være tilfreds med hende, sagde:"Da profeten nævnte Khadijah, jeg følte ingen kvinde havde en større fordel end hende.
Lady Ayesha, may Allah be pleased with her, said,"When the Prophet mentioned Khadijah, I felt no woman had a greater advantage than her.En kvinde havde lagt den Mannequin Challenge op, de lavede.
One of the women had posted… Damore‘ s notat om en intern opslagstavle argumenterede for, at biologiske forskelle mellem mænd og kvinder, der forklarede,hvorfor par kvinde havde lederroller på Google.
Damore's memo on an internal message board argued that biological differences between men andEn kvinde havde skudt sin eks da han prøvede at bryde ind i huset.
A woman had shot her ex-husband as he was trying to break into the house.Så hvorfor er hidtil ingen kvinde havde passeret underholdning"rygter sladder++ skandaler"?
So why are so far no woman had passed entertainment"rumors gossip++ scandals"?En ung kvinde havde fantastiske karakterer, men hendes testresultater var ikke lige så høje.
One young woman had great grades, but test scores were not as high.Hjem med en masse valnødder, som en kvinde havde givet hende på gaden. En dag kom min datter, der var meget ung.
With a load of walnuts that a woman had given her in the street. One day, my daughter, who was very young, arrived home.Denne kvinde havde længe været bange, og al glæde var forsvundet fra hendes liv.
This woman had long been fear-ridden, and all joy En anden kvinde havde vanskeligheder i sit ægteskab og tog et hæfte om ægteskab.
Another woman was having difficulties in her marriage and picked up the Marriage booklet.Hvis en kvinde havde uregelmæssig menstruation, bestemmer denne indikator varigheden af graviditeten.
If a woman had irregular menstruation, this indicator determines the duration of pregnancy.Moderne kvinde havde mulighed for at væreKun grundlaget for familiens arne, men også til at arbejde, for at tjene penge og opbygge en karriere.
Modern woman had the opportunity to beOnly the foundation of the family hearth, but also to work, to earn money and build a career.Kvinden havde intet ID, så hun blev arresteret.
This woman had no identification, so she was arrested.Kvinden havde set sig ond på hende.
The woman had it out for her.Kvinden havde smadret sin halvdel.
The woman had smashed her half.Bare at kvinden havde det flotteste hår.
Just that the woman had the most striking hair.
