Hvad er oversættelsen af " LÆGEMIDLET ER ORDINERET " på engelsk?

• drug is prescribed
• medication is prescribed
• medicine is prescribed

Eksempler på brug af Lægemidlet er ordineret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lægemidlet er ordineret eksternt med insektbid.
The drug is prescribed externally with insect bites.

Om forberedelsen"Valerianahel" instruktion tilAnsøgningen siger, at lægemidlet er ordineret som beroligende middel.
About the preparation"Valerianahel" instruction forThe application says that the medicine is prescribed as a sedative.

Lægemidlet er ordineret fra en alder af otte.
The drug is prescribed from the age of eight.

Usage"Percy" Guide forklarer, at lægemidlet er ordineret til behandling af nervesystemet abnormiteter søvnløshed, overdreven irritabilitet og nervøs uro.
Instruction for the application of"Persen" explains that the drug is prescribed to treat abnormalities of the nervous system insomnia, excessive irritability and nervous excitability.

Lægemidlet er ordineret til hoste af forskellig oprindelse.
The drug is prescribed for cough of different origin.

Lægemidlet er ordineret med forsigtighed, hvis det er identificeret.
The drug is prescribed with caution, if identified.

Kvinder lægemidlet er ordineret til overgangsalder, i overgangsalderen og efter det.
Women the drug is prescribed to menopause, during menopause and after it.

Lægemidlet er ordineret til forskellige sygdomme med tydelige tegn på immundefekt.
The drug is prescribed for various diseases with obvious signs of immunodeficiency.

Lægemidlet er ordineret til børn op til to år for en halv teske to gange om dagen.
The drug is prescribed to children up to two years for half a teaspoon twice a day.

Lægemidlet er ordineret til børn i op til to år i halvdelenen teskefuld to gange om dagen.
The drug is prescribed for children up to two years in halfa teaspoon twice a day.

Lægemidlet er ordineret hovedsagelig til korrektionkronisk eller akut diarré af forskellig art.
The drug is prescribed mainly for correctionchronic or acute diarrhea of different nature.

Lægemidlet er ordineret til kvinder i overgangsalderen ved udbrud af sundhedsmæssige problemer.
The drug is prescribed for women during menopause at the onset of health problems.

Lægemidlet er ordineret til patienter med type II diabetes, som ikke har tilbøjelighed til ketoacidose.
The drug is prescribed for patients with Type II diabetes who have no inclination to ketoacidosis.

Lægemidlet er ordineret til forebyggelse og terapiinfektiøse patologier i ENT-organer af langvarig art.
The medication is prescribed for prevention and therapyinfectious pathologies in ENT organs of a protracted nature.

Lægemidlet er ordineret før operationen, hvor der ikke er behov for tarmindhold.
The medication is prescribed before surgery, during which the absence of intestinal contents is necessary.

Lægemidlet er ordineret til jernmangelanæmi, samt til forebyggelse af hvide muskler og stofskiftesygdomme.
The drug is prescribed for iron deficiency anemia, as well as for the prevention of white muscle and metabolic disorders.

Lægemidlet er ordineret til ammende mødre, men det anbefales ikke at amme i løbet af denne medicin.
The drug is prescribed for breastfeeding mothers, but it is not recommended to breastfeed during the period of taking this medication.

Lægemidlet er ordineret som en profylakse inden kirurgisk manipulation på reproduktive organer og mave-tarmkanalen.
The drug is prescribed as a prophylaxis before surgical manipulation on the reproductive organs and the gastrointestinal tract.

Lægemidlet er ordineret til bakterielle læsioner(som en anden linje medicin), fremkaldt af mikroorganismer, der har følsomhed over for det.
The drug is prescribed for bacterial lesions(as a second-line medication), provoked by microorganisms that have sensitivity to it.

Lægemidlet er ordineret for at forhindre meningitis hos personer, der var i kontakt med patienterne senest ti dage før optagelse.
The drug is prescribed to prevent meningitis in persons who were in contact with patients no more than ten days before admission.

Lægemidlet er ordineret til patologierInflammatorisk infektiøs natur, der er opstået i forbindelse med aktiviteten af følsomme mikrober.
The drug is prescribed for pathologiesInflammatory infectious nature that have arisen in connection with the activity of sensitive microbes.

Lægemidlet er ordineret under forhold med angst og spænding på grund af somatiske sygdomme, med psykiske sygdomspatologiske sygdomme og sensostatisk depression.
The drug is prescribed in conditions of anxiety and excitement on the basis of somatic diseases, with somatic pathologies of a psychic nature, and sensostatic depression.

Lægemidlet er ordineret til vaskulære patologiercerebral cerebrovaskulær kronisk svigt med symptomer på hovedpine, svimmelhed, taleforstyrrelser, hukommelse og opmærksomhed.
The medicine is prescribed for vascular pathologiescerebral, cerebrovascular chronic failure with symptoms of headaches, dizziness, speech disorders, memory and attention.

Lægemidlet er ordineret til intra-abdominal(inherunder intra-abdominal abscess, peritonitis), individuelle kutane, gynækologiske infektioner(herunder endometriose, endometritis, tubo-ovarie abscess) infektioner.
The drug is prescribed for intra-abdominal(inincluding intra-abdominal abscess, peritonitis), individual cutaneous, gynecological(including endometriosis, endometritis, tubo-ovarian abscess) infections.

Lægemiddel er ordineret til smerter af forskellig oprindelse: tand-, muskler, rygsmerter.
Drug is prescribed for pain of different origin: dental, muscle, back pain.

Dette lægemiddel er ordineret til behandling af aktinisk keratose hos voksne.
This medicine is prescribed for the treatment of actinic keratosis in adults.

Børnene dette lægemiddel er ordineret kun efter to år.
The children this drug is prescribed only after two years.

Lægemiddel er ordineret til patienter med tolv år.
Drug is prescribed for patients with twelve years.

T au Dette lægemiddel er ordineret til Dem personligt.
Er This medicine has been prescribed for you.

Dette lægemiddel er ordineret til Dem personligt.
Tho- This medicine has been prescribed for you.

Hvordan man bruger "lægemidlet er ordineret" i en Dansk sætning

Lægemidlet er ordineret til forskellige typer af influenza, ARVI, herpes, HIV-infektioner, neuroinfections, kronisk hepatitis, akutte infektioner i tarmen.

Lægemidlet er ordineret til behandling af de betændte områder i nasopharynx 3-4 gange om dagen.

Lægemidlet er ordineret med forsigtighed til børn med astma, ulcerative læsioner i mave-tarmkanalen, lever- eller nyresvigt.

Lægemidlet er ordineret til inflammatoriske og smitsomme sygdomme.

Lægemidlet er ordineret til forskellige typer af helminthiasis.

Lægemidlet er ordineret til 1 ampul fra 1 til 3 gange om ugen i 14-60 dage.

Lægemidlet er ordineret i en stor dosis, absorberet i blodet.

Lægemidlet er ordineret til DN, kronisk obstruktiv bronkitis, bronchospasme, til behandling af astmaanfald.

Hvis lægemidlet er ordineret med henblik på vedligeholdelsesbehandling samt behandling af kroniske sygdomme, er intervallet for at modtage en enkeltdosis 8 timer.

Lægemidlet er ordineret i en bestemt dosis tre gange om dagen: voksne og unge anbefalede dosering på 10 dråber.

Hvordan man bruger "medication is prescribed, drug is prescribed, medicine is prescribed" i en Engelsk sætning

This medication is prescribed for people who have schizophrenia.

The drug is prescribed for males suffering from Erectile Dysfunction.

Here’s why: Antimalarial medication is prescribed based on individual risk.

Medication is prescribed to help manage these symptoms.

This drug is prescribed to men suffering from this condition.

The medicine is prescribed for breast cancer treatment.

Pain medication is prescribed for pain management during recovery.

The medication is prescribed to control pain and prevent infection.

What Pain Medication Is Prescribed for Relief of a Pinched Nerve?

Pain medicine is prescribed to help alleviate the discomfort.