Eksempler på brug af Lækkert stykke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ny bil, et lækkert stykke røv.
Vi starter med et udvalg af slik, slikkepinde, et papir-vindmølle,en gulerod(Husk på kaninerne) og et lækkert stykke kage.
We start with an assortment of Candy, Lollipops, a Paper Windmill,a Carrot(remember the rabbits) and a delicious piece of Cake.Ny bil, et lækkert stykke røv.
Nice piece of ass. New truck.Et lækkert stykke kalksten!
A delicious-looking limestone rock!Mange vil nok gerne bytte en bil for lækkert stykke stål som den 50'er.
A lot of guys who might be willing to trade a vehicle for a sweet piece of steel like that 50.Et lækkert stykke af galakse-kage.
Like a delicious slice of galaxy pie.Ja, men det er ikke værre, end at et lækkert stykke af det her kan klare det.
Yeah, it is, but, you know, it's nothing that a delicious piece of whatever this is can't fix.Et lækkert stykke af galakse-kage.
It's like this delicious slice of galaxy pie.Den lilla gaveæske er formet som et lækkert stykke firkantet kage overstrøet med pink.
The purple gift box is shaped like a delicious slice of birthday cake sprinkled with pink.Et lækkert stykke rødt præriekød helt alene.
Sweet piece of red prairie meat out all by her lonesome.Mange vil nok gerne bytte en bil for lækkert stykke stål som den 50'er.
For a sweet piece of steel like that 50. Hvert et lækkert stykke kød fjerner en patron fra gaden.
Every delicious piece of beef helps keep a bullet off the street.Sikke et lækkert stykke chokolade.
End at et lækkert stykke af det her kan klare det. Ja, men det er ikke værre.
It's nothing that a delicious piece ofwhatever this is can't fix. Yeah, it is, but.Prøv den på et lækkert stykke brød eller en grillet bøf.
Try it on a delicious slice of bread or with a grilled steak.Et utroligt lækkert stykke mand, som spankulerede gennem kontoret.
That strutted his stuff right through my office. An incredibly delectable piece of man-meat.Langtidssteg et lækkert stykke kød, fisk eller grøntsager på din EGG, og bliv forbavset over den uovertrufne, karakteristiske duft og smag.
Slow-cook a beautiful cut of meat, fish or vegetables in your EGG and let yourself be surprised by that unparalleled, characteristic aroma.Til ethvert cafébesøg hører et lækkert stykke kage. Om det er chokoladekagen, frugtkagen eller kagen man husker Frau Kaffehuset i wien- i Hamburg Airport er konditorkunsten høj i kurs.
A nice piece of cake is part of every proper visit to a café. From rich chocolate to fruit slices and Viennese sponges, the art of baking is highly valued at Hamburg Airport.Jeg tænkte det var ærgelig, at sådan et lækkert stykke perfekt tilberedt fisk ikke skal have en topplacering, når den nu“sad lige i skabet”, men det er“folkets” bedømmelse, og den må vi respektere, for DM i grill er også en fest for folket, og deres bedømmelse er mindst lige så vigtig som en fagdommers.
I thought it was mischief, that such a delicious piece of perfectly cooked fish should not have a top ranking, Når the nu“sat in the closet”, but it is“people” rating, og den må vi respektere, for DM in the grill is also a feast for the people, and their judgment is at least as important as a fagdommers.Jeg lægger dette lækre stykke kage-- Nu.
This delicious piece of cake-- Mm-mm. Now. I'm going to put.Og dette lækre stykke filt er min mand, Tuck.
And this hunky piece of felt is my husband, Tuck.Kom så her, mit lækre stykke pepperoni.
Come to me, my yummy piece of pepperoni.Til dessert tilbyder saloonen et lækker stykke apple cake med friske æbler, flødeskum og frugtsauce for 3,00 EUR.
A tasty piece of apple cake made with fresh apples, served with fresh cream and fruit sauce costs you only EUR 3.00 and is a perfect dessert.Takoyaki- små kugleformede dumplings fyldt med lækre stykker blæksprutte(tako) og serveret med takoyaki-sauce og mayonnaise.
Takoyaki- small ball-shaped dumplings filled with scrumptious pieces of octopus(tako) and topped with takoyaki sauce and mayonnaise.Tako-yaki- kugleformede dumplings fyldt med lækre stykker blæksprutte(tako) og toppet med takoyaki sauce og mayonnaise.
Tako-yaki- small ball-shaped dumplings filled with scrumptious pieces of octopus(tako) and topped with takoyaki sauce and mayonnaise.Nå, er der mange lækre stykker, at ophøje dette svampet& sød kage fra gulvet.
Well, there are many tasty pieces that elevate this spongy& sweet cake from the floor.Og hvem er det lækre stykke steg?
And who is this sweet piece of street meat?Og det lækre stykke stof, ham den sære fyr maltrakterer er min kone Louise.
And that hot piece of tail being manhandled by that weird-looking dude is my wife, Louise. Hey.
