Hvad er oversættelsen af " LÆRE HENDE " på engelsk?

• teach her
• her a lesson
• teaching her
• her to learn
• to show her

Eksempler på brug af Lære hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan lære hende det.
You teach her.

Ting, som en mor ville lære hende.
Stuff a mom would teach her.

Jeg kan lære hende det.
I could teach her.

Må vi stå fast lige fra starten af. Darling, hvis vi skal lære hende, hvem der bestemmer.
We must be firm from the very beginning. Darling, if we're going to show her who's master.

Kan du lære hende lidt?
Can you give her a lesson?

Hun er dybt koncentreret, når man skal lære hende bevægelserne.
She looks at you, she really wants to know, you're teaching her movements.

Jeg kan lære hende meget.
I have a lot I can teach her.

Så kan du måske lære hende det.
Then perhaps you can teach her.

Vi må lære hende at rydde op.
We must teach her to tidy up.

Ja, og jeg kan lære hende det.
Yeah, and I can teach her.

Jeg kan lære hende, at holde op gratis. 000?
I can, uh, teach her to stop binging for nothing?

Vi kan kun lære hende ting.
We can only teach her.

Jeg kan lære hende lidt tricks for dig.
I will teach her some nice tricks for you.

Du kan vel lære hende det?
You can teach her, right?

Du skal lære hende de vulcanske skikke.
You will be teaching her the ways of Vulcan.

Ingen kunne lære hende noget.
Nobody could teach her.

Det vil lære hende, ikke at stjæle din fyr?
That will teach her to steal your boyfriend, right?

Hvad? Kan du lære hende lidt?
Can you give her a lesson? What?

Du kan lære hende at være mor.
You will teach her how to be a mom.

Hvad? Kan du lære hende lidt?
What?- Can you give her a lesson?

Du skal lære hende at blive i solen.
You got to teach her how to stay in the sunlight.

Det behøver du ikke lære hende som tre-årig.
So I don't need you teaching her that at age three.

Du skal lære hende, hvordan man giver nogen en lapdance.
You're gonna help her learn how to do a real dance.

Jeg ville kun lære hende en lektie.
I wished only to teach her a lesson.

Jeg kan lære hende lidt tricks for dig.
How would that be? I will teach her some nice tricks for you.

Ikke hvis vi skal lære hende at styre sig.
Not if we want her to learn to control herself.

Du burde lære hende at lave mad.
You should teach her to cook.

Ikke hvis vi skal lære hende at styre sig.- Ja!
Yes! Not if we want her to learn to control herself. No!

Du kan lære hende det, Tasha.
Tasha, maybe you could teach her.

Lad os lære hende om nåde.
Let's teach her something about mercy.

Hvordan man bruger "lære hende" i en Dansk sætning

Det har ikke været så nemt at lære hende.

Hvorfor han ikke i mindste grad ønskede at lære hende at kende, at forstå hende bare lidt.

Jeg er spændt på at lære hende at kende, den lille smukke.

Derfor er han ved at lære hende, hvordan Instagram virker.

Men jeg savner at lære hende bedre at kende.

Så det at skrive om hende var som at lære hende at kende, som om hun fortalte om sig selv og sit liv, og jeg bare skrev det ned.

kæmper en hård kamp for at lære hende at spise selv ved brystet.

Jeg synes, det kunne være en virkelig fin mulighed for at lære hende at kende, da jeg jo ikke har haft hende i så lang tid.

Der var rigtigt mange, der gerne ville lære hende bedre at kende.

I sin tid var hun et led på vejen tilbage i slægten, men nu synes jeg, at det er på tide at lære hende “rigtigt” at kende.

Hvordan man bruger "her a lesson" i en Engelsk sætning

Someone needs to teach her a lesson in customer service, yikes.

Skaven gave her a lesson she will never forget.

He would have taught her a lesson through other ways.

That definitely taught her a lesson on how to respect America.

They were plainly torn between teaching her a lesson — huh!

which taught her a lesson by behaving this way.

Perhaps to teach her a lesson or preparation or what not.

Looks like I gotta teach her a lesson on priorities.

Leland teaches her a lesson in customer service.

He decided to teach her a lesson for skipping school.