Hvad er oversættelsen af " LÆRTE NOGET " på engelsk?

• learned something
• learnt something

Eksempler på brug af Lærte noget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg lærte noget.
I learned a lesson.

Det vigtige er, at jeg lærte noget.
The important thing is… I learned something.

Jeg lærte noget.
I learned something.

En perfekt mavelanding og jeg lærte noget nyt.
And I learned something new for next time.

Han lærte noget.
He learned something.

Jeg blev ret medtaget derude, men jeg lærte noget.
I got pretty banged up out there, but I learned some stuff.

Jeg lærte noget.
And I learned something.

En lærerig og inspirerende dag hos Papendal i Arnhem, hvor vi lærte noget nyt.
An educational, inspiring day at Papendal in Arnhem where we learnt something new.

Plus, vi lærte noget.
Plus, we learned something.

Jeg lærte noget tidligt i min karriere.
I learned something early on in my career.

Men jeg lærte noget.
But, Mr. Palmer, I learned a lesson.

Jeg lærte noget nyt til øvelserne i dag.
So I learned something new at cello rehearsal today.

Ser du. Jeg lærte noget idag.
You see, I have learned something today.

Jeg lærte noget af Tøser i byen. Kom nu.
Oh, come on. If I learned anything from Gals on the Town.

Hun sagde:"Jeg lærte noget i dag.
And she said,"I learned something today.

Jeg lærte noget morsomt. -For hvad?
I learned something amusing.-For what?

Jeg tror virkelig, jeg lærte noget vigtigt.
I really think I learned something important.

Jeg lærte noget af dig.
I learned something from you.

Og at vi blev venner og lærte noget om livet.
And that we became friends in the process and learned some shit about life and stuff.

Jane lærte noget den nat.
Jane did learn something that night.

Jeg… og noget om dig. Jeg lærte noget om mig selv.
And something about you. I… I learned something about myself.

An2}Jeg lærte noget for længe siden, Klo.
I learned something a long time ago, Hook.

Det er sjovt, jeg lærte noget helt andet.
That's funny, I learned something totally different.

Jeg lærte noget på Myeong-mins bryllupsdag. Ser du….
You see… I learned something on Myeong-min's wedding day.

Jeg håber, at Mowgli lærte noget fra den oplevelse.
I hope Mowgli learned something from that experience.

An8}Vi lærte noget ved hvert stop.
And we learned something from every stop.

Mon ikke du lærte noget i Frankrig.
I daresay you learned things in France.

Men jeg lærte noget opmuntrende.
But I learned something encouraging.

Jeg håber, I lærte noget af hinanden.
I hope you both learned something from each other.

Jeg håber at han lærte noget af det, men jeg tvivler.
I hope he learned something, but I doubt it.

Hvordan man bruger "lærte noget" i en Dansk sætning

At kende noget er indskrevet i en historie, hvor man lærte noget at kende.

I Stengade var musik efter Nordlåtar meget spillet, og Christianshavnerne tog til bededagskursus i Rebild og lærte noget Himmerlandsmusik.

Jeg kørte bil med Marianne og lærte noget nyt hver eneste gang.

Så er I sikre på at det er eleverne, der skider i håndvasken? “Den sorte skole” – skolen hvor lærerne anvendte tiden på at undervise, og eleverne lærte noget.

Jeg kan bare ikke lade være med at tænke på, om I mon også lærte noget af nepaleserne?

Naturligvis med en konstant opmærksomhed på ikke at overskride deres grænser så meget, at de kun fokuserede på det negative, og derved ikke lærte noget af spillet.

Men ja jeg har jo ikke styr på hvordan man driver en biograf/biografkæde. #19 Tak for den gode indsigt Kim, jeg lærte noget nyt.

Naar han i Skolen lærte noget, Saa lærte han ei hen i Taaget.

Endelig beklagede de sig over, at deres børn ikke lærte noget.

Jeg lærte noget om den danske kultur / samfund og hvorfor jeg elskede denne genre så meget.

Hvordan man bruger "learned something, learnt something" i en Engelsk sætning

I’ve learned something about writing again.

Walters learned something from Bieber, too.

Not sure I’ve learned something today!

I've learned something new almost everyday.

Through your post learnt something new..

The kids have learned something new.

Very interesting read, learned something new.

learned something new about chlorine injection.

Hopefully, they learned something from her.

I've learned something new about myself.