Eksempler på brug af Læser eventyr på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi læser eventyr, romaner og aviser.
We read adventures and novels and journals.Er d. 3. efter indbydelse hos kong Johann af Sachsen og læser eventyr højt.
Upon invitation he visits King Johann of Saxony on 3rd and reads fairy-tales aloud.December Læser eventyr og historier for de blinde på Blindeinstituttet.
December Reads fairy-tales and stories for the blind at the Institute for the Blind.Hvad de bare ikke gør:de synger lullabies, og læser eventyr og slår dem….
What they just do not do:they sing lullabies, and read fairy tales, and lull them….Om vinteren, der læser eventyr og gåder om husdyr, vil disse sommerferier være særligt dyre.
In winter, reading fairy tales and riddles about domestic birds, these summer walks will be especially expensive.Moderne statistikker siger, at mindre end 50% af forældrene læser eventyr til børn før sengetid.
Modern statistics say that less than 50% of parents read fairy tales to children before bedtime.Når du ser tegnefilm eller læser eventyr, skal du være opmærksom på de tegn, der opfører sig på denne måde.
When watching cartoons or reading fairy tales, pay attention to the characters who behave in this way.Ottilie von Goethe, en svigerdatter til digteren, og læser eventyr ved et selskab hos hende.
With Ottilie von Goethe, a daughter-in-law of the poet, and reads fairy-tales aloud at a party held by her.Folk, der læser eventyr, bliver altid en grusom byrde for folk som mig, der læser bøger fyldt med rigtige oplysninger.
People who read fairy tales… are always the sort who become a hideous burden to people like me… who Jeg vil møde kvinden, der leger gemmeleg… læser eventyr op… og laver sjove ansigter af babyer.
Who reads fairy tales, who makes funny faces at babies. I wanna meet the woman who plays peek-a-boo.For eksempel: Hun kan læse meget godt(hun kan læse meget godt), men:Min søster læser historier min søster læser eventyr.
For example: She can Jeg vil møde kvinden, der leger gemmeleg… læser eventyr op… og laver sjove ansigter af babyer.
I wanna meet the woman who plays peek-a-boo, who reads fairy tales, who makes funny faces at babies.Barry voksede op læser eventyr af hans foretrukne superhelt, Jay Garrick, den oprindelige Flash og handlede mange af hans helts eventyr ud med sin ven og fremtidige skuespillerinde, Daphne Dean.
Barry grew up reading the adventures of his favorite superhero, Jay Garrick, Jeg vil møde kvinden, der leger gemmeleg… læser eventyr op… og laver sjove ansigter af babyer.
I wanna meet the woman who plays peek-a-boo, who makes funny faces at babies. who reads fairy tales.Jeg vil møde kvinden, der leger gemmeleg… læser eventyr op… og laver sjove ansigter af babyer.
Who makes funny faces at babies. I want to meet the woman who plays peek-a-boo, who reads fairy tales.Spil, læs eventyr, gåtur og andre underholdninger.
Games, read fairy tales, walk and other entertainments.Jeg har aldrig læst eventyr… for nogen.
I have never read fairy tales… To anyone.Hvilke børn kan ikke lide at lytte eller læse eventyr?
Which children do not like to listen or read fairy tales?Jeg har aldrig læst eventyr… for nogen.
I have never read any fairytales, to anyone.Jeg har aldrig læst eventyr… for nogen.
I have never read fairytales… to anyone.Museet H. C. Andersens Hus har laveten hjemmeside om emnet, hvor man kan læse eventyr på 123 sprog!
The Hans Christian Andersen Museum has made a website on the subject,where you may read fairy tales in 123 different languages!Allerede i 3-4 årige baby- en fuld samtalepartner kan du diskutere med hendes læse eventyr eller hvad du så på gangen.
Already in 3-4 years old baby- a full interlocutor, you can discuss with her read fairy tales or what you saw on the walk.Da John var lille,plejede jeg at læse eventyr højt for ham.
Når jeg brugte til at læse eventyr, jeg troede den slags aldrig sket, og nu Her er jeg midt i en!
When I used to read fairy-tales, I fancied that kind of thing never happened, and now here I am in the middle of one!Det tjekkiske traditionelle børnearrangement på landets biblioteker”En nat med Andersen” tilføjes nu et særligt dansk oplæsningselement,hvor man kan høre danskere læse eventyr på originalsproget, dansk, og således samligne ord og lyde med oplæsning på tjekkisk.
Du kan læse mine eventyr på nettet- klik her.
You can read my fairy tales on the Internet- click here.Instruktion 1 Hvis et barn læser bøger fra en meget tidlig alder, der bruger meget tid til denne aktivitet, snarere end at gøre det med jævne mellemrum, vil barnet blive interesseret i at læse sig selv, der er en mulighed for ikke at læse eventyr til slutningen, så vil barnet snart vide, hvad historien er afsluttet og efterhånden vænner sig til at læse. .
Instruction one If a child reads books from a very early age, devoting a lot of time Brahms og Stockhausen besøger HCA, og han er d. 23. sammen med dem til en middag hos skuespilleren Lauritz Eckardt, menvil her- stadig ihukommende 1864- ikke læse eventyr højt på tysk.
Brahms and Stockhausen visit HCA, and on 23rd he accompanies them For det første hører pigen historier om"lykkeligt nogensinde" fra forældre, der læser et eventyr før sengetid.
First, the girl she hears stories about"happily ever after" from parents who read a fairy tale before bedtime.
