Hvad er oversættelsen af " LØFTE TIL MIG " på engelsk?

• promise to me

Eksempler på brug af Løfte til mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dit løfte til mig.
Your promise to me.

Han brød sit løfte til mig.
He broke his promise to me.

Husk dit løfte til mig og dem, jeg taler for.
Remember your promise to me… and those I speak for.

Bare hold dit løfte til mig.
Honor your promise to me.

Så bliver jeg nødt til at bede dig om at bekræfte dit løfte til mig.
Then I will have to ask you to reaffirm your promise to me.

Det var et løfte til mig.
It was a promise to me.

Annointedst søjlen, og hvor du vowedst et Løfte til mig;
Annointedst the pillar, and where thou vowedst a vow into me;

Hold dit løfte til mig, Caliban.
Honor your promise to me, Caliban.

Ingen skal prøve at bryde et løfte til mig.
No one's breaking his word with me.

Hvad med dit løfte til mig og bryllupsdagen?
How about your promise with me and your wedding anniversary?

Enmand, jeglagtvæk lavet et løfte til mig.
A man I put away made a promise to me.

Efter Casey lavede jeg et løfte til mig selv at jeg aldrig ville være sammen med en kvinde igen.
After Casey, I made a promise to myself… that I would never be with another woman.

Og Tengil har vel ikke glemt sit løfte til mig?
Tengil hasn't forgotten his promise,?

Det er et løfte til mig, at sker der noget i hendes liv, som er værd at fortælle, så skal hun tænde for kameraet.
She mad a promise to me that if something is happening in her life that is worth telling, she has to turn on the camera.

Det var dit løfte til mig.
That was your promise to me.

Nu du ikke længere er gift, holder du så dit løfte til mig?
Now that you're no longer married to edith, will you make good your promise to me?

Det var din fars løfte til mig.
Your father's words to me.

Det handler altid om dig, Eldritch. Lige så snart mesteren viser sig og opfylder sit løfte til mig.
It's always about you, Eldritch, isn't it? and fulfills his promise to me… Once your Master reveals himself.

Bare husk dit løfte til mig.
Just remember your promise to me.

Så bliver jeg nødt til at bede dig om at bekræfte dit løfte til mig.
To reaffirm your promise to me. Then I will have to ask you.

Husk altid dit løfte til mig.
Always remember your promise to me.

Du sværger på din brors liv, og på, at hans evige sjæl… må rådne op i helvede til evig tid, hvis du bryder dit løfte til mig.
You swear on your brother's life and on his everlasting spirit… may it rot in Hell for time eternal if you break your oath to me.

Kan du huske dit løfte til mig?
Do you remember your vows to me?

Det romantiske mundheld var hans løfte til mig.
That was the romantic proverb he pledged to me on our wedding day.

En mand, jeg lagt væk lavet et løfte til mig Anklagemyndighed.
Prosecutor. A man I put away made a promise to me.

Jeg vil vide, hvordan du vil holde dit løfte til mig.
To know how you intend to keep your promise to me.

Nu holder du vel dit løfte til mig?
You made me a promise. I hope you're gonna keep it?

Nu skal du holde dit løfte til mig.
The time has come for you to keep your promise to me.

Jeg beder dig indfri dit løfte til mig.
I'm here to ask you to honor your promise to me.

Det er, som om Gud sagde, det er op til dig, lad os se om dit løfte til mig var ærligt ment, og det var det.
It seems that God said it's up to you, lets see if your promise to me was honest, and it was.

Hvordan man bruger "løfte til mig" i en Dansk sætning

- Jeg laver et løfte til mig selv, at det her er der ingen, der skal vide overhovedet.

Det var et dybt løfte til mig selv om at leve mit liv i sandhed.

Jeg kom ikke til at holde det løfte til mig selv.

Jeg har ombestemt mig - Mette Kopp Årene gik, og jeg holdt mit gamle, glemte løfte til mig selv.

Men jeg holdt mit løfte til mig selv.

Træbænk før og nu:) Et løfte til mig selv:) Palisander kommode og andre gode fund:) Når vejrguderne bestemmer !!!!!!!!!

Mest af alt er jeg stolt over, at jeg holdt mit løfte til mig selv om at løbe mig helt ud.

Jeg stoler på, at Kim Jong-Un vil holde sit løfte til mig, skriver Trump på Twitter.

Jeg er Betels Gud, der hvor du salvede en stenstøtte og aflagde løfte til mig.

Giver den max gas, idet jeg ihukommer nyligt afgivet løfte til mig selv.

Hvordan man bruger "promise to me" i en Engelsk sætning

You know, God made a promise to me through His word.

He makes this promise to me and to you in Isaiah 41:10.

You kept your promise to me and fought the good fight.

is now making a different promise to me than they were making before.

That was the first and only promise to me he ever broke.

Love makes a promise to me and you, Christmas makes everything new.

I believed in his promise to me and God never failed me.

She made a promise to me that she would pay back the money.

As a promise to me you won’t grieve too long.

I would replay Gods promise to me over and over again.