Eksempler på brug af Løsøre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han kaldte hende løsøre.
He called her chattel.Løsøre og udgifter 1 forbindelse herned.
Den skyldiges ejendom, løsøre og investeringer-.
Løsøre og omkostninger i forbindelse hermed.
Movable property and associated expenditure.Brugbar spray, der nemt børster ud for løsøre hold.
Varer og løsøre skal der gøres rede for.
That's goods and chattels, has to be accounted for.Underrubrik 14.3.9 leje af fast ejendom og løsøre.
Subheading 14.3.9 rental for movable and immovable items.Kapitel 22 løsøre og udgifter i forbindelse.
Chapter 22- Movable property and associated expenditure.Som den nye Ash,er den gamle Ashs løsøre gået til mig.
As The new Ash,all The old Ash's chattel is passed to me.KAPITEL 22- Løsøre og omkostninger i forbindelse hermed.
CHAPTER 22- MOVABLE PROPERTY AND ANCILLARY EXPENSES.Enhver, som dræbte en mand, skulde miste land og løsøre.
Anyone who killed a man should lose land and movable property.Salg af løsøre skal annonceres på passende måde.
The sale of movable property shall be advertised in appropriate manner.Tilgængelighed af likvide aktiver, løsøre og fast ejendom.
Availability of liquid assets, movable and immovable property.Iii Beløb ogbetingelser for dækning i tilfælde af skade på løsøre.
Kapitel 2 0 -indtægt ved salg af løsøre og fast ejendom.
Chapter 2 0-proceeds from the sale of movable and immovable property.Moderne løsøre håndklæde hylde, med kåbe kroge, gemme badeværelse plads.
Modern movable towel shelf, with robe hooks, save the bathroom space.Man kan have en almindelig sæbeskål,der er løsøre eller bruseren fad.
One can have an ordinary soap dish,which is movable or the shower dish.Udlejning af andet løsøre uden fast betjeningspersonale.
Renting, leasing and hiring of other movables without permanent staff.Denne lovgivning bestemmer, om en formuegenstand er løsøre eller fast ejendom.
That law shall determine whether property is movable or immovable;Stilfuld løsøre håndklæde hylde med 4 Par dobbelt knage, OG SWING BAR.
Stylish movable TOWEL SHELF WITH 4 pair of double robe hooks, AND SWING BAR.Kapitel 21 og22- Leje af bygninger, løsøre og udgifter i forbindelse hermed.
Chapters 21 and22- Rental of buildings, movable property and associated expenditure.Moderne løsøre håndklæde hylde, med sammenklappelige håndklædeholder og enkelt håndklæde bar.
Modern movable towel shelf, with foldable towel rack and single towel bar.Personer, fast ejendom eller løsøre opstået under ophold på Ribe Camping.
Løsøre og dermed forbundne omkostninger Løbende driftsudgifter administrative.
Movable property and associated costs Current administrative expenditure Postage Telecommunications Travel and expenses/.Afsnit 2 dækker bygninger, løsøre, udstyr og diverse driftsudgifter.
Om kundens løsningsmuligheder ved fejl gælder islandsk lov nr. 48/2000 om forbrugerkøb, oglov nr. 50/2000 om køb af løsøre.
Customers' recourses with regard to defects are subject to the Act on consumer sales No. 48/2003 andthe Act on the sale of goods No. 50/2000.Afsnit 2 dækker bygninger, løsøre, udstyr og diverse drift sudgift er.
Title 2 covers buildings, furniture, equipment and miscellaneous operating expenditure.Gæsten hæfter fuldt ud for evt. mangler og skader, som gæsten måtte forårsage ved brug af pladsen, servicebygninger,hytter og inventar og løsøre.
The guest is fully responsible for any defects and damages that the guest might cause in the use of the space, service buildings,cottages and fixtures and personal property.Chrome Swivel håndklædeholder Hylde med knage, løsøre håndklædestang og håndklæde bar.
Chrome Swivel Towel Rack Shelf with robe hooks, movable towel rail and towel bar.På fast ejendom eller løsøre, som indtræder medens materiellet er i køberens besiddelse.
Of immovable properties or chattels, caused when the equipment is in the possession of the buyer.
