Hvad er oversættelsen af " LAD DEM TØRRE " på engelsk?

• let them dry
• allow to dry
• leave to dry
• let them wipe

Eksempler på brug af Lad dem tørre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad dem tørre og polere din røv.
An1}Let them wipe and polish.

Gnub den ind i hænderne, og lad dem tørre.
Rub into hands and allow to dry.

Lad dem tørre et par dage først.
Let it dry out for a couple days first.

Spray på fødderne efter behov, og lad dem tørre.
Spray onto feet as required and allow to dry.

Lad dem tørre og polere din røv.
Let them wipe and polish your ass real good.

Tag kuglerne ud af strømpen og lad dem tørre.
Take the balls out of the stocking and let them dry.

Lad dem tørre helt før de anvendes igen.
Let them dry completely before you use them again.

Mal dine negle i den pink-rødlige nuance og lad dem tørre.
Paint your nails in the red nuance and let them dry.

Giv dem øl, lad dem tørre og bespis dem..
Give them ale, let them dry out, feed them..

Derefter tørre dem med en hårtørrer eller lad dem tørre naturligt.
Then dry them with a hair dryer or leave to dry naturally.

Rengør flasken, lad dem tørre grundigt og fyld den halvt op med Tørrede bønner, linser eller ærter.
Clean the bottles, let them dry well and half fill them Dried beans, lentils or peas.

Sæt dem p å ståltråd(ikke for kraftig) med det samme og lad dem tørre nogle timer.
Put on the peel on the wire- and let dry a couple of hours.

Jeg limede dem sammen og lad dem tørre, men folk brød hvælvinger.
I glued them together and let them dry, but people broke vaults.

Læg et tyndt lag neglelak med din foretrukne farve på alle neglene og lad dem tørre.
Put a thin coat of your preferred nail polish on all of your nails and let them dry.

Lad dem tørre på en ren klud og derefter dyb steger dem i olivenolie, indtil de er gyldne.
Let them dry on a clean cloth then deep fry them in olive oil until they're golden.

Afsprit gummipropperne med alkoholservietter, og lad dem tørre inden brug.
Clean the rubber stoppers on the vials with alcohol swabs and allow them to dry before use.

Lad dem tørre en halv times tid og overtræk dem derefter med et tykt lag chokolade- enten ved at overhælde dem med chokolade på en chokoladerist(husk at flytte dem før chokoladen er stivnet) eller ved at pensle dem forsigtigt med den tempererede chokolade med en blød bage/grill pensel.
Let them dry for half an hour iin room temperature and then cover them then with a thick layer of chocolate- either by pouring chocolate over them using a chocolate tray(remember to move them to baking paper before the chocolate has set) or by brushing them gently with the tempered chocolate using a soft bake/ grill brush.

Rens gummipropperne med alkoholservietterne og lad dem tørre inden brug.
Clean the rubber stoppers on the vials with the alcohol swabs and allow them to dry before use.

Rengør de forbundne luftstænger med en spritserviet for at fjerne fedt, og lad dem tørre.
Clean the connecting tube with an alcohol swab to remove grease and allow to dry.

Fjern siderne, efterhånden som de kommer ud af All-In-One, og lad dem tørre helt, før du lægger dem oven på hinanden.
Remove each page as it exits the All-In-One and let it dry completely before stacking.

Efter endt uddannelse fodre din baby, lad det sidde brystvortenet par dråber af mælk og lad dem tørre.
After graduating feed your baby, leave it on the nipplea few drops of milk and let them dry.

Fjern hver transparent, når de kommer ud af printeren, og lad dem tørre, før du lægger dem oven på hinanden, så udtværing forhindres.
To prevent smudging, remove each transparency as it exits, and then let it dry before stacking.

Kog gummipakningerne og låget i vand med en smule eddike, skyl dem med rent vand og lad dem tørre.
Boil the rings seals and lids in water with a little vinegar, rinse with clear water and let them dry.

Fjern kortene, efterhånden som de forlader printeren, og lad dem tørre, før de lægges sammen med andre for at undgå tilsmudsning.
To prevent smudging, remove each card as it exits the printer, and then let it dry before stacking.

For de bedste resultater, ryste dit hår med hænderne fra de høje punkter, til at løfte rødderne og lad dem tørre naturligt.
For best results, shake your hair with your hands from the high points, to lift the roots and let them dry naturally.

Fjern transparenterne, efterhånden som de kommer ud i udskriftsbakken, og lad dem tørre, før de lægges oven på hinanden, så udtværing undgås.
To prevent smudging, remove each transparency as it exits into the Paper exit tray, and then let it dry before stacking.

Aftør toppen på begge hætteglas med en medfølgende alkoholkompresser eller anvend en anden antiseptisk opløsning og lad dem tørre.
Wipe the tops of both vials with an alcohol swab provided, or use another antiseptic solution and allow to dry.

Bemærk! Fjern fotoene, efterhånden som de kommer ud af printeren, og lad dem tørre, før du lægger dem oven på hinanden.
Note: To prevent smudging, remove each photo as it exits the printer, and then let it dry before stacking.

Anvend det meget enkelt- det er nødvendigt at vaskes armhulerne, lad dem tørre naturligt.
Apply it very simple- it is necessary to thoroughly wash the armpits, let them dry naturally.

Hvis du ønsker at gøre dette eksperiment igen, skal du fjerne blomsterne fra vandet og lad dem tørre, så vil de være igen klar til at blomstre i vandet.
If you want to do this experiment again, remove the flowers from the water and let them dry, then they will be again ready to make bloom in the water.

Hvordan man bruger "lad dem tørre" i en Dansk sætning

Husk indimellem at tage indlægssålen ud af skoene, og lad dem tørre hver for sig.

Efter at have vasket dem, lad dem tørre i solen i en hel dag.

Sav den op i mindre stykker, lad dem tørre et par måneder, og så har du lidt ekstra brænde til brændeovnen.

Lad dem tørre i en tom æske toffifee:-) Så får de perfekt facon.

Lad dem tørre ubagte ca. 30 minutter ved stuetemperatur.

Lad dem tørre helt inden du pynter med dem.

Lad dem tørre, inden de anbringes igen.

Mal plankerne to gange med bejdse med en bred pensel, og lad dem tørre.

Lad dem tørre ved stuetemperatur, og smør læderet med skosværte for at forhindre det i at blive tørt.

Sluk for ovnen og lad dem tørre videre med åben låge, til ovnen er kold.

Hvordan man bruger "allow to dry, let them dry" i en Engelsk sætning

Allow to dry with mouth propped open.

Allow to dry thoroughly with cap removed.

Let them dry and start playing!

Allow to dry for approximately 3-4 minutes.

Allow to dry thoroughly before using again.

Allow to dry before applying the primer.

Allow to dry before trafficking. (±2 hours).

Then allow to dry well and clean.

Just don't let them dry out!!

Allow to dry completely and trim wicks.