Hvad er oversættelsen af " LAD MIG LIGE FÅ " på engelsk?

• let me just get
• let me get this straight
• right let me get
• let me grab my

Eksempler på brug af Lad mig lige få på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad mig lige få… Tak.
Let me just get.

Du efterforsker mordet… Okay, lad mig lige få det på plads.
Okay, let me get this straight.

Lad mig lige få tøj på.
All right, let me get dressed.

Tre gange. Lad mig lige få dette lige..
Let me just get this straight. Three times.

Lad mig lige få et grundniveau.
Let me just get a level.

Vent. Lad mig lige få en blyant.
Wait, let me just get a pen.

Lad mig lige få den startet.
Let me just get her started.

Harry? lad mig lige få styr på én ting, Professor… Harry!
Harry! Let me get this straight. Harry!

Lad mig lige få det én gang til.
Let me get this straight.

Lad mig lige få lidt luft.
Let me just get a breath of air.

Lad mig lige få en blyant. Vent.
Wait, let me just get a pen.

Lad mig lige få dit mobilnummer.
Let me grab your cell phone.

Lad mig lige få det på det rene.
Let me just get this straight.

Lad mig lige få det helt på plads.
Let me just get this straight.

Lad mig lige få handskerne af.
Let me just get rid of these gloves.

Lad mig lige få fingeren derind.
Let me just get my finger in there.

Lad mig lige få klarhed over det.
All right, let me get this straight.

Lad mig lige få det her på det rene.
All right, let me get this straight.

Lad mig lige få styr på det. -Okay.
Let me get this straight.-Wait.-Okay.

Lad mig lige få én ting på det rene.
Just let me get one thing straight here.

Lad mig lige få noget slået fast.
All right, let me get something straight here.

Lad mig lige få noget på plads, Magoo.
Just let me get this straight here, Magoo.

Lad mig lige få det på det rene, pastor.
Let me just get this straight here, Reverend.

Lad mig lige få øreringe på, så smutter vi.
Let me grab my earrings, and we're good to go.

Lad mig lige få min telefon og skriveredskaber.
Let me just get my phone and writing utensil.

Lad mig lige få styr på det her.
Let me get this straight, because this is brilliant.

Lad mig lige få styr på én ting, Professor… Harry! Harry?
Let me get this straight. Harry! Harry?

Lad mig lige få styr på én ting, Professor… Harry! Harry?
Harry! Let me get this straight. Harry?

Jo, lad mig lige få et forskud på min opsparing.
Yeah. Let me just get an advance on my trust fund.

Lad mig lige få ordnet det med Chicago, okay?
Just let me get through this thing with Chicago, okay?

Hvordan man bruger "lad mig lige få" i en Dansk sætning

Men hvis journalister ringer og … »… lad mig lige få et øjeblik.

Lad mig lige få noget tøj på så kommer jeg" Jeg satte mig op og så rundt efter mine bukser. "Hvorfor har du ikke tøj på?

Karoline vent!," "lad mig lige få et billed," sagde jeg og viftede hende hen til mig.

Lad mig lige få tøj på, så skal jeg nok komme..." Ungvampyrerne gik ud.

Men lad mig lige få endt historien om besøget i Sankt Antonio Klostret: Man framelder sig ikke i sådan en bokseturnering, når man er et rigtigt mandfolk.

Vi krammede Louise farvel og lukkede så døren. "Okay lad mig lige få styr på det her i mit hoved.

Hey, tøs, vend Lad mig lige få nogle jeans på.

Nej, lad mig lige få den gamle igen!

Så lad mig lige få lov at gentage mig selv igen.

Hvordan man bruger "let me just get" i en Engelsk sætning

So let me just get this out there first.

Let me just get straight to the point.

Well, let me just get into the reviews.

Steven Butala: Let me just get into it.

Let me just get that out there immediately.

Let me just get everything laid out, here.

Let me just get these cookies over here.

Alright, let me just get straight into it.

OK, let me just get my phone out here.

Like… let me just get this straight.