Hvad er oversættelsen af " LAD OS BLIVE ENIGE " på engelsk?

• let's agree
• let us agree

Eksempler på brug af Lad os blive enige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os blive enige om det.
Let's agree to that.

Vi kan ikke stå her hele dagen og diskutere… men lad os blive enige om.
We can sit here all day and argue… but let's just agree.

Lad os blive enige om det her.
Let's agree on this.

For at få det meste ud af dette møde, så lad os blive enige om dette: I skrider ikke til handling.
To make the most of our meeting, let's agree on this: you commit not to take any further decisive action.

Lad os blive enige om en ting.
Let us be clear about this.

Før vi ser på forskellige løsninger, for indregulering af mindre units, lad os blive enige om følgende;
Before we move into the different solutions for control of small terminal units let us agree on the.

Lad os blive enige om rød fløjl.
Let's agree on the red velvet.

For at få det meste ud af dette møde, så lad os blive enige om dette: I skrider ikke til handling.
To make the most of our meeting, let's agree on this: you commit not to take any further decisive action… until we find a common denominator.

Lad os blive enige om en ting.
Let's agree on this once and for all.

Okay, det var fantastisk, du har givet hinanden en masse at absorbere, Lad os blive enige om at sætte et ben i det, skal vi?
Okay, this was great. You have given each other a lot to absorb. Let's agree to put a pin in it, shall we?

Lad os blive enige om et beløb.
Let's try to agree on a figure.

Når vi ikke allerede kan blive enige om tallene i dag, så lad os blive enige om et princip, nemlig det, der blev nævnt af for eksempel hr. Puerta, som sagde, at det 21. århundredes Europa ikke bare skal være et marked; det skal også være et område med solidaritet.
Failing an agreement today on figures, let us be agreed on a principle, that stated by Mr Puerta, for example, who said that a Europe of the 21st Century must be not only a market, but also an area of solidarity.

Lad os blive enige om, at jeg ikke er dum?
Can we just please agree that I'm not stupid?

Så lad os blive enige om dette.
So above all let us agree on where we stand.

Lad os blive enige om beløbet og zonen.
Then let's agree to that amount in exchange for the zone.

Men vi er voksne, lad os blive enige om at være uenige. Du lever livet som du vil, og jeg lever mit som jeg vil.
But we're grown-ups, you know, let's agree to disagree… you live your life the way you want, and I live my life the way I want.

Lad os blive enige om, der er styr på det. Okay.
Let's just agree we have this covered. Okay, okay.

Lad os blive enige om, der er styr på det. Okay.
Okay. Let's just agree we have this covered.

Lad os blive enige om at være uenige om den"første" ting.
Let's agree to disagree about the"first" thing.

Lad os blive enige om, at det her er en sandhedszone.
But let's agree amongst ourselves that this is a truth zone.

Lad os blive enige om Babyerne, eller… du ryger i fængsel!
I'm taking your butt to jail! Let's agree on the Babies, or!

Lad os blive enige én gang for alle, så vi alle kan leve med det.
Let's get it settled once and for all, so we can all live with it.

Men lad os blive enige om, at der er en chance for det, okay?
But let's just all agree there is a chance that he may die, all right?

Lad os blive enige om, at sandheden om hans herkomst forbliver en hemmelighed.
Let us agree right now, the truth of his parentage remains a secret.

Lad os blive enige om et beløb, der kan udgøre en erstatning… bare symbolsk.
Let's agree on a figure that represents restitution… even if it's symbolic.

Lad os blive enige, du slog mig, du forlod mig, du ignorede mig, så slog du mig lidt mere.
Let's agree, You beat me, you abandoned me, you ignored me, then you beat me some more.

Lad os blive enige om én ting, alle disse emner vil blive drøftet på regeringskonferencen.
Let us agree on one thing: all these questions are to be discussed at the Intergovernmental Conference.

Lad os blive enige om sammen at gøre en stor indsats for at højne moralen i alle institutionerne med henblik på at fjerne enhver tvivl.
Let us therefore jointly agree on an action to comprehensively raise moral standards in all the institutions, so as to remove any ambiguity.

Men lad os blive enige noget: Jeg ønsker ikke at se triste ansigter Især de fodboldspillere er vi enige nu? men også brudt briller, eh.
Especially those football players but let us agree something: I don't want to see sad faces are we agree now? but also broken glasses, eh.

Lad os bare blive enige om at være uenige.
Let's just agree to disagree.

Hvordan man bruger "lad os blive enige" i en Dansk sætning

Før jeg går videre, lad os blive enige om et par ting.

Lad os blive enige om, at eg kan gøre et eller andet nogenlunde godt for vin.

Så hermed en opfordring: Lad os blive enige om, at det er magten, der skal fordeles ligeligt.

Lad os blive enige om, at vi har overenskomster, regler og retningslinjer.

Lad os blive enige om visionen: At sikre stærkt dansk originalindhold til alle danskere – også i fremtiden.

Jeg har sat FASTE lave priser på, men køber du flere ting samlet, så lad os blive enige om en god.

Lad os blive enige om at en hyggedag lørdag, ville være helt perfekt.

Så, lad os blive enige om, at det stadig er billigere at bo i egen bolig? 27.

Det hele handler om leveringen Lad os blive enige om, at scorereplikker kan være både gode, dårlige, platte og frække.

Så lad os blive enige om, at vi er uenige på den front.

Hvordan man bruger "let us agree" i en Engelsk sætning

And let us agree that big business litigation is very common.

Let us agree that both of us had a premonition.

Let us agree that money will get you some happiness.

Let us agree with the great 20th century thinker.

Let us agree not to ask for its return.

So, let us agree to remain focused on God.

But let us agree with what is viewed as God’s justice.

Let us agree with this for a moment.

But first let us agree on the assumptions and requirements.

Let us agree on that regardless of the month.