Hvad er oversættelsen af " LAD OS GÅ OP " på engelsk?

• let's go up
• why don't we go upstairs
• let's head up

Eksempler på brug af Lad os gå op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os gå op.
Let's go up.

Her kommer de. Lad os gå op.
Here they come! Let's go up.

Lad os gå op.
Let me come up.

Nej, lad os gå op.
No. Let's go up.

Lad os gå op.
Let's go back up.

Kom så, lad os gå op ad trapperne.
Come on, let's go up those stairs.

Lad os gå op.
Let's go upstairs.

Gem dem. Lad os gå op og drikke te.
Let's go upstairs for some tea.-Save it.

Lad os gå op.
Let's climb upstairs.

Tak. Lad os gå op i baren.
Thanks. Now let's go to the bar.

Lad os gå op, da.
Let's go up, then.

Kom, lad os gå op på taget.
Come on, let's go up on the roof.

Lad os gå op, skat.
Let's go up, honey.

Lad os gå op i baren.
Let's go to the bar.

Lad os gå op til 2008.
Let's go up to 2008.

Lad os gå op i kommandorummet.
Let's go to C.

Lad os gå op på taget.
Let's go up on the roof.

Lad os gå op ad den bakke.
Let's head up this hill.

Lad os gå op for at se hende!
Let's go up to see her!

Lad os gå op på toppen. Kom.
Let's go up top. Come on.

Lad os gå op i klokke-tårnet.
Let's go up the bell tower.

Lad os gå op og se fiskene!
Let's go up and see the fish!

Lad os gå op i baren.- Tak.
Now let's go to the bar. Thanks.

Lad os gå op på psykiatrisk!
Let me take you to the psych ward!

Lad os gå op og vente på far.
Let's go upstairs and wait for Dad.

Lad os gå op og få varmen.
Let's go upstairs. Get warm, have a cuddle.

Lad os gå op og se til mine sønner.
Let's go up on deck and see my sons.

Lad os gå op og se på vinduet.
Let's go up and have a look at that window.

Lad os gå op i restauranten.
Let's go upstairs, where the restaurant must be.

Lad os gå op på vores værelse og få Winter, okay?
Let's head up to our room and go get Winter, okay?

Sådan bruges "lad os gå op" i en sætning

Lad os gå op og se om der findes noget godt heroppe.” Mjoll og Astya gik op ad ståltrappen til den smalle loftgang.

Da vi trækker vores læber væk fra hinanden igen, kigger vi længe på hinanden før Niall bryder tavsheden. “Kom Ellie, lad os gå op I lejligheden”.

Han holdt mig stadig tæt ind til sig og plantede et saltet kys på mine læber. ”Lad os gå op,” sagde han og tog min hånd.

Sandra nikkede. "Godt, så lad os gå op i køkkenet og snakke." Oppe i køkkenet satte de to sig på hver deres side af spisebordet.

Den rigtige vinder, på en måde Pigeflokken fra Østerbro er også godt tilfredse. »Lad os gå op og snave ham«, lyder det fra en af dem. »Jahhhh!«, lyder svaret.

Nå, men vi kan jo ikke holde frikvarter hele tiden, så lad os gå op i klassen igen.

Lad os gå op på kommunen, klage, og så ellers overtage bygningen om nogle måneder".

Vi dækker ovenfra med et rent håndklæde og lad os gå op. 4.

Spændene" hun vendte sig bare om, og gik ind i stuen og så tv. "Kom, lad os gå op og få tøj på" Jeg smilte til Justin.

Cameron kom over og krammede mig ind til ham. "Kom lad os gå op i seng" sagde han og holde om mig.