Hvad er oversættelsen af " LAD OS KALDE DEM " på engelsk?

• let's call them
• let us call them

Eksempler på brug af Lad os kalde dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så lad os kalde dem.
So, let's just call them.

Det trænger, om man vil, ind i jeres traditionelle, lad os kalde dem, nyhedsmedier.
It is leaking, if you will, into your traditional, shall we say, news media.

Lad os kalde dem talenter.
Let's call them talents.

Generelt vil jeg tale om insekter og edderkopper, eller lad os kalde dem mider.
In general, I'm going to talk about insects and spiders, or mites, let us call them.

Lad os kalde dem"De nye".
Let's just call them"new guys.

I løbet af de sidste måneder er vi taget fra by til by for at lave… lad os kalde dem kliniske forsøg.
Over the last months, we have been going from city to city in a kind of a… let's call them clinical trials.

Lad os kalde dem A.R. G'ere.
Let's just call them A.R. G's.

I løbet af de sidste måneder er vi taget fra by til by for at lave… lad os kalde dem kliniske forsøg.
In a kind of a… let's call them clinical trials. Over the last months, we have been going from city to city.

Lad os kalde dem killer apps.
Let's call them the killer apps.

Et eksempel på komplementaritet i genetik er interaktionen mellem to dominerende gener ansvarlig for normal hørelse lad os kalde dem gener A og B.
An example of complementarity in genetics is the interaction of two dominant genes responsible for normal hearing let's call them genes A and B.

Lad os kalde dem… og.
Let's call them… blubbering through lips.

Det andet problem med offentlige nationaliserede selskaber- lad os kalde dem det- i hele EF er, at de generelt forbruger velstand.
The other problem about public nationalized companies- let us call them that- throughout the European Community is that they are in general consumers of wealth.

Lad os kalde dem,"regeringen.
The government," let's call them.

EU har mindst 52 agenturer, institutter, direktorater og tænketanke- lad os kalde dem gevækster- som for øjeblikket koster knap 20 milliarder kroner om året.
The EU has at least 52 agencies, departments, directorates and think tanks- let's call them growths- which currently cost about 20 billion Danish Kroner a year.

Lad os kalde dem Frida og Kahlo.
We will call them Frida and Kahlo.

EU har mindst 52 agenturer, institutter, direktorater og tænketanke- lad os kalde dem gevækster- som for øjeblikket koster knap 20 milliarder kroner om året.
The EU has at least 52 agencies, Institutes, directorates and think tanks- let's call them outgrowths- which currently cost about 20 billion Danish Kroner(DKr) a year.

Lad os kalde dem"hindringer for fremskridt.
Let's call them obstacles to progress.

Hr. formand, jeg har et forslag: Lad os holde op med at kalde vores bygninger"Schuman" eller"Adenauer", lad os kalde dem"Daladier" og"Ollenhauer.
Mr President, allow me to make a suggestion: let us no longer call our buildings'Schuman' or'Adenauer'; let us call them'Daladier' and'Ollenhauer.

Hør her, lad os kalde dem Ahmed og Bülent.
Listen. Let's call them Ahmed and Bulent.

En række vellykkede sol bærbare lampe virksomheder har omformuleret Kenyas manglende institutioner(lad os kalde dem institutionelle hulrum) som muligheder for økonomisk vækst.
A variety of successful solar portable lamp businesses have reframed Kenya's lack of institutions(let's call them institutional voids) as opportunities for economic growth.

Lad os kalde dem det, ureglementerede indvandrere.
Let us refer to them like that, as irregular immigrants.

Det de har fundet er sikkert… lad os kalde dem ulige proteiner der har unikke konfigurationer i stamgenet.
What they have found are certain, let's call them odd proteins, that have unique configurations in the parent gene.

To… lad os kalde dem hippier, fandt det i morges.
Two-- let's call them hippies-- found these remains this morning.

Hør her, lad os kalde dem Ahmed og Bülent. Altså: Hvis Ahmed tilstår, er det en fordel for Bülent også at tilstå, ellers bliver han henrettet.
Listen. Let's call them Ahmed and Bulent. Now, if Ahmed confesses, it's better for Bulent to confess too, because otherwise he will be executed.

Trojkaen(lad os kalde dem ved deres rette navn) præsenterede Grækenland for et ultimatum, som svarede til at opgive Syriza-regeringens mandat fra valget d.
The Troika(let us call them by their right name) presented Greece with an ultimatum which amounts to abandoning the January 25 mandate of the Syriza government.

Så lad os bare kalde dem.
So, let's just call them"Haitian Pills.

Hvordan man bruger "lad os kalde dem" i en Dansk sætning

Jeg er delefar til 2 børn, lad os kalde dem X og Y.

Derfor har jeg valgt at forsøge at forklare det, på normal dansk i stedet Hjernen er delt op i 2 systemer Lad os kalde dem for System 1 og System 2.

Lad os kalde dem ’gener for et godt hjerte’.

I stedet blev det så til en hybrid mellem karbonader og frikadeller, lad os kalde dem frikanader, som vi kunne få i nogle pitabrød.

De mange nye værktøjer og programmer (lad os kalde dem web 2.0 værktøjer) er kendetegnet ved at være nemme at lære og endnu nemmere at bruge.

Det samme må gælde alle de, lad os kalde dem fysiologiske, variable såsom udholdenhed, sundhedstilstand, syn, hørelse o.s.v., ligesom højde, vægt m.

Shadi Hamid siger mange uønskede sandheder, som lad os kalde dem “Imagine-segmentet” ikke bryder sig om.

Tak for en meget værdig og velsmagende måltidsoplevelse. - Nu nedlagde vi tre pædagogstillinger og ansatte tre madhåndværkere eller lad os kalde dem madkunstnere.

Når det så er sagt så kan vi i Feng Shui, inddele planter i 3 grupper, lad os kalde dem: “den gode”, “den onde” og “den grusomme”.

Talent-snakken vil jeg lade ligge her men lad os kalde dem, de ambitiøse spillere, som drømmer om fuldtidskontrakt, udland og meget mere.

Hvordan man bruger "let's call them" i en Engelsk sætning

So let s call them home for dinner.

Let s call them A and B, and look at A first.