Hvad er oversættelsen af " LAD OS LADE DET " på engelsk?

• let's leave it
• let's let us let it

Eksempler på brug af Lad os lade det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os lade det ligge.
Let's drop this.

Okay, hør. Lad os lade det ligge, okay?
All right, look, let's just leave it, okay, all right?

Lad os lade det ligge.
Let us let that go.

Lad os… Lad os lade det ligge, okay.
Let's just, uh… let's just leave it at that, okay.

Lad os lade det ligge.
Let's forget it now.

Så lad os lade det være.
So let's leave it alone.

Lad os lade det ligge.
Let's leave it there.

Okay, lad os lade det ligge.
Alright, let's leave it there.

Lad os lade det ligge.
Let's leave it at that.

Ja, lad os lade det blive sådan.
That's it, let's stay between the balls.

Lad os lade det ligge.
Let's leave it alone. No.

Så lad os lade det blive der, okay?
So let's just leave it there, shall we?

Lad os lade det ligge.
So let's just let it lie.

Lad os lade det ligge der.
Let's leave it at that.

Lad os lade det ligge, Frank.
Let's let it go, Frank.

Lad os lade det blive ved det.
Let's leave it at that.

Lad os lade det handle om ham.
Let's let it be about him.

Lad os lade det være sådan.
Let's just leave it that way.

Lad os lade det ligge. Jeg er træt.
Let's drop it. I'm tired.

Lad os lade det ligge et par dage.
Let's leave it a day or two.

Lad os lade det forblive sådan.
Let's keep it that way.

Lad os lade det ligge for denne gang.
Let's let it go, this time.

Lad os lade det hvile foreløbig.
Let's just leave it at that for now.

Og lad os lade det være sådan for nu.
And let's leave it like that for now.

Lad os lade det være op til Abby.
Well, I suggest we leave that up to Abby.

Og lad os lade det være sådan for nu.
She doesn't know and let it be that way for now.

Lad os lade det gå ud over nogle skydeskiver.
Let's take it out on some targets.

Lad os lade det ligge lidt, men hvad synes I.
Let's leave that for a while, but what do you think.

Lad os lade det gå ud over nogle skydeskiver. Heller ikke jeg.
Neither. Let's take it out on some targets.

Lad os lade det ligge, indtil vi får flere sponsorer.
Let's put a pin in this until we get more sponsors.

Hvordan man bruger "lad os lade det" i en Dansk sætning

Det kan være tristhed eller lykkefølelse (eller temmelig filosofiske overvejelser, men lad os lade det ligge for nu).

På venstre side af skærmen er der meget af magien, der skal ske, så lad os lade det være længere nede.

Nej, lad os lade det være et valg med fokus på humanisme!

Jeg elsker musikken til Telias reklame der lyder: Lad os lade det være op til TS, hvordan de forvalter dem, ok?

Det er også muligt at få lavet en konto hurtigt i en bank, men lad os lade det ligge.

Marianne Tengstedt: Lad os lade det komme an på en prøve.

Sortsnavnet er svært nok, så lad os lade det blive ved det gamle: Rhododendron camtschaticum.

I er totalt ligeglade, og lad os lade det blive sådan.

Men igen, lad os lade det dø ud lige her, lige nu.

Hvordan man bruger "let's leave it" i en Engelsk sætning

Li Shanyun took a look at Hasegawa Katsumi Let s leave it yourself, don t give it to him.