Registrer(Workbook) er den vigtigste dokument, der anvendes i Excel til lagring og behandling.
Register(Workbook) is the main document used in Excel to store and process data.
Ved tilbagetrækning af lagring og behandling af personlige oplysninger kan vi ikke længere levere nogen tjenester til dig.
In case of the cancellation of the storage and processing of personal data, we can no longer provide you any service.
Hvis du sender dine personlige data,accepterer du denne overførsel, lagring og behandling.
By submitting your personal data,you agree to this transfer, storing or processing.
Hver tilmeldt bruger kan frasige sig denne lagring og behandling af data til reklame- og marketingformål.
Every registered user can disagree this storage and processing of the data for advertising and market analysis reasons.
Ved at opgive dine personlige data indvilliger du i denne overførsel, lagring og behandling.
By submitting your personal data, you agree to this transfer, storing or processing.
Lagring og behandling af data i SD er enkeltog brugeren kan overføre videofiler fra SD-kortet til andre eller til andre lagringsmedier.
Storing and processing data in SD is easyand the user can transfer the video files from SD card to other system or to other storage media.
Disse oplysninger fremsendes til Den Europæiske Centralbank med henblik på lagring og behandling.
These data shall be communicated to the European Central Bank for storage and processing.
Ved at afgive personlige oplysninger accepterer du overførsel, lagring og behandling af dine oplysninger i overensstemmelse med disse regler for databeskyttelse.
By providing your personal information, you consent to the transmission, storage and processing of your information in accordance with these data protection regulations.
De tekniske oplysninger om falske eurosedler og euromønter fra medlemslande indsamles og registreres af de kompetente nationale myndigheder ogfremsendes til Den Europæiske Centralbank med henblik på lagring og behandling.
Technical data relating to counterfeit euro notes and coins shall be gathered and indexed by the relevant national authorities andnotified to the European Central Bank for storage and processing.
Computer er en af de mest populære gadgets, der anvendes over hele verden til lagring og behandling af data typisk i binær form, i henhold til instrukser i variabel program.
The computer is one of the most popular gadgets used all across the globe for storing and processing data typically in binary form, according to instructions given to it in a variable program.
Alle faciliteter, der bruges til lagring og behandling af kundedata, vil leve op til rimelige sikkerhedsstandarder, der er lige så sikre, som sikkerhedsstandarderne på faciliteter, hvor Google lagrerog behandler egne oplysninger af tilsvarende type.
All facilities used to store and process Customer Data will adhere to reasonable security standards no less protective than the security standards at facilities where Google storesand processes its own information of a similar type.
Dine persondata beskyttes med tekniske og organisatoriske foranstaltninger ved indsamling, lagring og behandling således, at de ikke kan tilgås af tredjepart.
Your personal data will be protected using technical and organisational measures during collection, storage and processing in such a way that they will not be accessible for third parties.
Den ene er en integreret kredsløb til lagring og behandling af information, moduleringog demodulere en radiofrekvens(RF) signal, og andre specialiserede funktioner.
One is an integrated circuit for storing and processing information, modulatingand demodulating a radio-frequency(RF) signal, and other specialized functions.
Overførsel, lagring og behandling af oplysninger globalt Da vi er et globalt selskab, vil vi muligvis overføre dine personlige oplysninger til individuelle datterselskaber i LEGO Gruppen eller til tredjeparter på steder rundt omkring i verden med de formål, der er beskrevet i denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger.
Data transfers, storage and processing globally As we're a global company, we may transfer your personal information to individual subsidiaries of the LEGO Group or third parties in locations around the world for the purposes described in this Privacy Policy.
Herunder er navnlig reproduktioner, tilpasninger,oversættelser, lagring og behandling i andre medier, herunder elektronisk lagring eller behandling, underlagt ophavsretsbeskyttelse.
In particular, any reproductions, adaptations,translations, storage and processing in other media, including storage or processing by electronic means, enjoy copyright protection.
Vi gennemgår vores praksis for dataindsamling, lagring og behandling for at sikre, at vi kun indsamler, gemmer og behandler de personlige oplysninger, vi har brug for til at udbyde eller forbedre vores tjenester, eller som på anden måde er tilladt i henhold til denne Politik.
We review our data collection, storage and processing practices to ensure that we only collect, store and process the personal information needed to provide or improve our services or as otherwise permitted under this Policy.
Vi opfordrer Kommissionen til at forelægge faktuelle beviser for, at indsamling, lagring og behandling af PNR-oplysninger er nødvendig for hvert enkelt af de erklærede formålog til at undersøge mindre påtrængende alternativer.
We are calling on the Commission to provide factual evidence that the collection, storage and processing of PNR data is necessary for each of the stated purposesand to carry out an adequate investigation into possible alternatives.
At levere cloudbaseret hosting og tjenester til lagring og behandling for at hjælpe og/eller gøre det muligt for PayPal at administrere brugernes kontooplysninger og data, som genereres under deres brug af PayPals tjenester, samt at levere, analysereog forbedre PayPals tjenester.
USA To provide cloud-based hosting, storage and processing services to assist and/or enable PayPal to manage users' Account Information as well as data generated through their use of Paypal Servicesand deliver, analyse and improve PayPal Services.
Endelig opfordrer Parlamentet endnu en gang Kommissionen til at fremlægge faktuelle beviser for, at indsamling, lagring og behandling af PNR-oplysninger er nødvendig for hvert enkelt af de erklærede formål,og gentager ligeledes sin opfordring til Kommissionen om at"undersøge mindre påtrængende alternativer.
Finally, Parliament once again calls on the Commission to provide factual evidence that'collecting, storing and processing PNR data is necessary' and also invites the Commission to'envisage less intrusive alternatives.
Vi evaluerer jævnligt vores praksis vedrørende indsamling, lagring og behandling af data for at sikre, at vi kun indsamler, lagrer og behandler de personlige oplysninger, der er nødvendige for at tilbyde og forbedre vores tjenester.
We review our data collection, storage and processing practices to ensure that we only collect, store and process the personal information needed to provide or improve our services.
De registrerede brugere accepterer udtrykkeligt lagringen og behandlingen af data.
The registered user explicitly agrees with this means of data storage and processing.
Det er Investtech. com, som har ansvaret for behandling og lagring af personlige data.
Investtech. com are responsible for treatment and storage of personal data.
Med sin brug af Tjenesterne accepterer Kunden denne overførsel, behandling og lagring af kundedata.
By using the Services, Customer consents to this transfer, processing and storage of Customer Data.
Vi skal også have en europæisk politik for behandling og lagring af nukleart affaldog for nedlukning af kraftværk.
I should point out the need for a European policy for treating and storing nuclear waste, as well as for decommissioning power plants.
Der skulle arbejdes med, hvorledes datamater indgår i forskellige funktioner i sådanne arbejdsprocesser, bl.a. styring,beregning, simulering samt behandling og lagring af informationer.
Was to treat the way in which computers are used in different functions in such work processes, a.o. control, calculation,simulation as well as the processing and storage of information.
Udtrykket»informationsteknologi«(IT) dækker alle tekno logier, der anvendes ved indsamling, lagring, behandling og overførsel af informationer, herunder stemmer, data og billeder.
The term'information technology'(IT) covers all technologies used in the collection, storing, processing and trans mission of information, including voice, data and images.
Elektronisk lagring, behandling og formidling af information spiller en stadig stoerre rolle for erhvervslivet og samfundet;
Whereas information stored, processed and transmitted electronically plays an increasingly important role in economic and social activities;
CapsulePods har de samme kapaciteter som CapsulePRO til behandling, lagring og levering af data.
CapsulePods anu the same capabilities as CapsulePRO for processing, storing and delivering data.
Behandling, lagring og lastning af SWF-filer er simpelthen fantastisk og hurtig.
Processing, saving and loading of SWF files is simply fantastic and speedy.
Resultater: 89,
Tid: 0.0534
Hvordan man bruger "lagring og behandling" i en Dansk sætning
Dokumentationen kan forelægges eller fremsendes elektronisk i et reviderbart struktureret format, der kan anvendes direkte til elektronisk lagring og behandling, f.eks.
Fragtbrevet kan forelægges elektronisk i et reviderbart struktureret format, der kan anvendes direkte til elektronisk lagring og behandling, f.eks.
Lattergas fra lagring og behandling af gylle samt lattergas fra anvendelse af gødning er også inkluderet.
Når et kundeforhold afsluttes, går betingelserne for lagring og behandling af oplysninger til de samme vilkår som beskrevet i de foregående sektioner.
Det er organet, der er ansvarligt for at kontrollere hjernens funktioner og for funktionerne til lagring og behandling af oplysninger om ræsonnement, fornemmelser, hukommelse, følelser, stimuli og intelligens.
Dette omfatter intern gennemgang af vores procedurer for dataindsamling, -lagring og -behandling og sikkerhedsforanstaltninger, som f.eks.
Sideløbende med udviklingen i mængden af de data der indsamles, er der sket en forøgelse i anvendelsen af de edb-baserede systemer til registrering, lagring og behandling af disse data.
Til gengæld dækker beregningerne metanudledninger dels direkte fra dyr (tarmgas) og dels fra lagring og behandling af gylle.
Lagring og behandling af oplysninger på enheden giver slutbrugerne den størst mulige kontrol over disse oplysninger, f.eks.
Hvordan man bruger "storage and processing, storing and processing" i en Engelsk sætning
Open source data storage and processing API.
They also provide networking, storage and processing resources.
Some databases also allow storing and processing rules.
Fruit and berry storage and processing possibilities.
Automated systems require generating, storing and processing data.
Meeting specific cannabis growing, drying, storing and processing requirements.
DeLight: A Peer-to-Peer Storage and Processing System.
The storage and processing facilities are completely inadequate.
Provide a configuration for storing and processing personal data.
For the purposes of storing and processing your messages.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文