Hvad er oversættelsen af " LAKTATACIDOSE " på engelsk?

• lactic acidosis

Eksempler på brug af Laktatacidose på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mulige tegn på laktatacidose.
Possible signs of lactic acidosis.

Laktatacidose er opstået ved brug af Zyvoxid.
Lactic acidosis has occurred with the use of Zyvox.

Mulige tegn på laktatacidose er.
Possible signs of lactic acidosis are.

Laktatacidose er ofte svær, kræver aggressiv terapi.
Lactic acidosis is often severe, requiring aggressive therapy.

Nogle af tegnene på laktatacidose er.
Some of the signs of lactic acidosis are.

Laktatacidose(0, 03 tilfælde/ 1000 patient- år) er meget sjælden se 4. 4.
Lactic acidosis(0.03 cases/1000 patient-years) is very rare see 4.4.

Dette kan være et tegn på laktatacidose.
This may be a sign of lactic acidosis.

Laktatacidose er en medicinsk nødsituation og skal behandles på hospital.
Lactic acidosis is a medical emergency and must be treated in hospital.

Følgende bivirkninger kan være tegn på laktatacidose.
The following side effects may be signs of lactic acidosis.

Hvis De tror, De kan have laktatacidose, skal De straks kontakte lægen.
If you think you may have lactic acidosis, contact your doctor immediately.

Og ernæring sjælden Reduktion af vitamin B12- absorption og laktatacidose.
Decrease of vitamin B12 absorption and lactic acidosis.

Laktatacidose indtrådte i regelen efter få eller adskillige måneders behandling.
Lactic acidosis generally occurred after a few or several months of treatment.

Hvis De bemærker symptomer på laktatacidose, skal De straks kontakte lægen.
If you notice any symptoms of lactic acidosis, please tell your doctor immediately.

Laktatacidose indtrådte som regel efter nogle få eller flere måneders behandling.
Lactic acidosis generally occurred after a few or several months of treatment.

Høj overdosering eller anden samtidig risiko ved metformin kan føre til laktatacidose.
High overdose or concomitant risks of metformin may lead to lactic acidosis.

Laktatacidose optræder hyppigere hos kvinder, især hvis de er meget overvægtige.
Lactic acidosis occurs more often in women, particularly if they are very overweight.

Medicin som Emtriva kan forårsage laktatacidose overskud af mælkesyre i blodet.
Medicines like Emtriva can cause lactic acidosis excess lactic acid in the blood.

Laktatacidose er en alvorlig, men meget sjælden bivirkning, der kan opstå, når man tager Hepsera.
Lactic acidosis is a serious but very rare side effect of taking Hepsera.

Der er rapporteret om sjældne tilfælde af pancreatitis og laktatacidose, nogle af disse var fatale.
Rare cases of pancreatitis and lactic acidosis, sometimes fatal, have been reported.

Alkohol Øget risiko for laktatacidose ved akut alkoholforgiftning, særlig i tilfælde af.
Alcohol Increased risk of lactic acidosis in acute alcohol intoxication, particularly in case of.

Tegn på et højt niveau af mælkesyre i blodet(kaldes laktatacidose), som f. eks. sløvhed eller.
Signs of a high level of lactic acid in the blood(known as lactic acidosis) such as drowsiness or.

Laktatacidose overskud af mælkesyre i blodet, en alvorlig bivirkning, som kan være dødelig.
Lactic acidosis excess lactic acid in the blood, a serious side effect that can be fatal.

Der er rapporteret om sjældne tilfælde af pankreatitis og laktatacidose, som nogle gange har været fatalt.
Rare cases of pancreatitis and lactic acidosis, sometimes fatal, have been reported.

Laktatacidose har høj mortalitet og kan være forbundet med pancreatitis, leversvigt eller nyresvigt.
Lactic acidosis has a high mortality and may be associated with pancreatitis, liver failure or renal failure.

Meget almindelig: hypofosfatæmi Almindelig: hyperglykæmi, hypertriglyceridæmi Sjælden: laktatacidose Ikke kendt: hypokalæmi.
Very common: hypophosphataemia Common: hyperglycaemia, hypertriglyceridaemia Rare: lactic acidosis Not known: hypokalaemia.

Laktatacidose optræder hyppigere hos kvinder, især hvis de er meget overvægtige samt hos personer med leversygdom.
Lactic acidosis occurs more often in women, particularly if they are very overweight, and people with liver disease.

Hypoglycæmi er ikke set med metformindoser på op til 85 g, skønt laktatacidose er forekommet under sådanne omstændigheder.
Hypoglycaemia has not been seen with metformin doses of up to 85 g, although lactic acidosis has occurred in such circumstances.

Diagnosticering af laktatacidose Laktatacidose er kendetegnet ved acidotisk dyspnø, mavesmerter og hypotermi efterfulgt af koma.
Diagnosis of lactic acidosis Lactic acidosis is characterised by acidotic dyspnoea, abdominal pain and hypothermia followed by coma.

Dyb, hurtig vejrtrækning, døsighed og symptomer som f. eks. kvalme, opkastning og mavesmerter kan tyde på udvikling af laktatacidose.
Deep, rapid breathing, drowsiness, and symptoms such as feeling sick(nausea), vomiting and stomach pain, might indicate the development of lactic acidosis.

Rapporterede tilfælde af laktatacidose hos patienter på metformin er primært forekommet hos diabetespatienter med signifikant nedsat nyrefunktion.
Reported cases of lactic acidosis in patients on metformin have occurred primarily in diabetic patients with significant renal failure.

Hvordan man bruger "laktatacidose" i en Dansk sætning

På grund af metformin-indholdet kan Jentadueto give en meget sjælden, men meget alvorlig bivirkning, der kaldes laktatacidose (mælkesyreforgiftning), især hvis du har nedsat nyrefunktion.

Almindelige (kan forekomme hos op til én ud af 10 patienter) metallisk smag i munden Meget sjældne (kan forekomme hos op til én ud af patienter) laktatacidose.

Alvorlige infektioner kan føre til nyreproblemer, hvilket kan give dig risiko for laktatacidose (se "Advarsler og forsigtighedsregler"" nedenfor).

Hvis du har taget for mange Metformin Teva filmovertrukne tabletter, kan du få laktatacidose.

Dette kan føre til mangel på ilt i vævet, hvilket kan give dig risiko for laktatacidose (se "Advarsler og forsigtighedsregler"" nedenfor).

En overdosis af Metformin Orifarm fører ikke til hypoglykæmi, men det øger risikoen for øget syreindhold i blodet på grund af mælkesyre (laktatacidose).

Væskemangel kan føre til nyreproblemer, hvilket kan give dig risiko for laktatacidose (se "Advarsler og forsigtighedsregler").

Dette skyldes ophobning af mælkesyre (laktatacidose) og afgøres hovedsageligt af din nyrefunktion.

Alvorlige infektioner kan medføre nyreproblemer, hvorved du risikerer at få laktatacidose (se 'Advarsler og forsigtighedsregler') -hvis du har mistet en masse vand fra kroppen (dehydrering), f.eks.

Symptomer på laktatacidose er opkastning, mavesmerter med muskelkramper, generelt ubehag og voldsom træthed samt åndedrætsbesvær.

Hvordan man bruger "lactic acidosis" i en Engelsk sætning

Gastrointestinal; Lactic acidosis (rare); B deficiency; Contraindications.

Huber TL: Lactic acidosis and renal function in sheep.

Lactic acidosis often requires hospitalizations and is serious.

Juvenile myopathy, encephalopathy, lactic acidosis AND stroke.

The types of lactic acidosis that are not familiar.

Laboratory findings indicated hypoxemia, lactic acidosis and coagulopathy.

Lactic acidosis and hepatomegaly with steatosis.

In rare cases, lactic acidosis can occur.

Lactic acidosis [see Warnings and Precautions (5.7)].

Secondary lactic acidosis and hyperammonemia result.