Hvad er oversættelsen af " LAMAISM " på engelsk?

• lamaism

Eksempler på brug af Lamaism på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dannelse af Lamaism begyndte med den VII århundrede.
Formation of Lamaism began with the VII century.

I videnskaben, er spørgsmålet stadig, hvad der menes med lamaism.
In science, the question remains, what is meant by lamaism.

Dannelse af Lamaism begyndte med den VII århundrede.
Formation of Lamaism began with the VII century.

Fra dette øjeblik, er mange forskere begynder at tælle de faktiske historie Lamaism.
From that moment, many researchers are beginning to count the actual history of Lamaism.

Lamaism- tibetansk mongolsk form for buddhisme, der opstod i Tibet i de 8.
Lamaism- Tibetan-Mongolian form of Buddhism that emerged in Tibet in the 8.

Fra dette øjeblik, er mange forskere begynder at tà lle de faktiske historie Lamaism.
From that moment, many researchers are beginning to count the actual history of Lamaism.

I Lamaism, der præsenteres som i andre former for buddhisme, er dens grundlæggende koncept.
In Lamaism, as in other forms of Buddhism, presented its basic concept.

Det menes, at omkring 1970 begrebet"Lamaism" gradvist begyndte at gå ud af brug i europæisk videnskab.
It is believed that around 1970 the term"Lamaism" gradually began to go out of use in European science.

Lamaism fordelt i de autonome regioner i Tibet og Indre Mongoliet(Kina), Mongoliet, samt i dele af Nepal og Indien.
Lamaism distributed in the autonomous regions of Tibet and Inner Mongolia(China), Mongolia, as well as in parts of Nepal and India.

Ordet"mandala" valgt foretrække, fordi det betyder et ritual eller magiske cirkel, der anvendes til fordybelse i Lamaism eller tantra yoga.
The word"mandala" selected preference because it means a ritual or magic circle used for contemplation in Lamaism or tantra yoga.

Dannelse af Lamaism begyndte med den VII århundrede.- Tidspunkt for udbredelsen af buddhismen i Tibet.
Formation of Lamaism began with the VII century.- Time of penetration of Buddhism in Tibet.

Næste vi ser på nogle tendenser, der har bidraget til fremkomsten og udviklingen af strømmen af Feng Shui: Lao-Tzu, Lamaism, taoisme, Confucianism, Zen buddhisme.
Next we look at some trends that have contributed to the emergence and development of the flow of Feng Shui: Lao-Tzu, Lamaism, Taoism, Confucianism, Zen Buddhism.

Mahayana buddhisme, som er ejet og Lamaism generelt en tendens til at frigive"valgt" fra masserne af dens tilhængere.
Mahayana Buddhism, which is owned and Lamaism, in general, tends to release the"chosen" from the masses of its adherents.

Så hvis Buddhismen i almindelighed og Zen buddhisme især påtage sig den maksimale generalisering, der er, har karakter af esoteriske filosofi i moderne forstand, den tibetanske buddhisme(Lamaism) er en privat, specialundervisning anvendes hovedsagelig, at der er en magisk karakter.
Thus, if Buddhism in general and Zen Buddhism in particular, assume the maximum generalization, that is, have the character of esoteric philosophy in its modern sense, the Tibetan Buddhism(Lamaism) is a private, special teaching mainly applied, that is a magical character.

Den buddhistiske Pantheon i Lamaism và sentligt udvidet og udvidet på grund af folkelig mytologi, karakterer af tibetanere, mongoler og bor.
The Buddhist pantheon in Lamaism significantly enlarged and expanded due to popular mythology, the characters of Tibetans, Mongols and drill.

I den moderne verden med dens stadigt skiftende tendenser og en masse indflydelse fra udefra kommende faktorer, der er baseret là re Feng Shui, om analyse af skjult fra det normale øjes biogeoenergeticheskih tendenser kan mest prà cist at identificere årsagerne til den manglende selv ved deres start og kompensere for dem. Nà ste vi ser på nogle tendenser, der har bidraget til fremkomsten og udviklingen af strømmen af Feng Shui: Lao-Tzu, Lamaism, taoisme, Confucianism, Zen buddhisme.
In the modern world with its ever-changing trends and a lot of influence from outside factors, the teachings of Feng Shui, based on analysis of hidden from the normal eye biogeoenergeticheskih trends can most accurately identify the causes of failures even at their inception and compensate for them. Next we look at some trends that have contributed to the emergence and development of the flow of Feng Shui: Lao-Tzu, Lamaism, Taoism, Confucianism, Zen Buddhism.

De vigtigste hellige skrifter Lamaism er Gandzhur(en samling af citater af Buddha) og Dandzhur bemà rkninger til citater af Buddha.
The main sacred texts of Lamaism are Gandzhur(a collection of sayings of the Buddha) and Dandzhur comments to the sayings of the Buddha.

Lamaism som den tibetanske form for buddhisme, har givet langt større vægt på eksterne, ikke-væsentlige, dvs Fra vores synspunkt sekundære attributter lære.
Lamaism as the Tibetan form of Buddhism has given much greater attention to external, non-essential, ie, From our point of view of secondary attributes teachings.

I videnskaben, er spørgsmålet stadig, hvad der menes med lamaism: Buddhismen i Tibet, Mongoliet, Buryatia Kalmykien, og Tuva i almindelighed, med alle sine skoler, eller kun Gelugpa skolen.
In science, the question remains, what is meant by lamaism: Buddhism of Tibet, Mongolia, Buryatia, Kalmykia and Tuva in general, with all its schools, or only the Gelugpa school.

I Lamaism blev født og var til stede i udviklingen af andre former for buddhisme, institution"levende guder"- begrebet genfødsel og realisering af et panteon af guder i selve virkelige jordiske mennesker Tulku, hubilgany, gegen og Khutukhta.
In Lamaism was born and was absent in the development of other forms of Buddhism, the institution of"living gods"- the concept of rebirth and realization of a pantheon of deities in the body of real earthly people Tulku, hubilgany, Gegen and Khutukhta.

Baseret på en kombination af funktioner af Mahayana og Vajrayana. Lamaism fordelt i de autonome regioner i Tibet og Indre Mongoliet(Kina), Mongoliet, samt i dele af Nepal og Indien.
Based on a combination of features of Mahayana and Vajrayana. Lamaism distributed in the autonomous regions of Tibet and Inner Mongolia(China), Mongolia, as well as in parts of Nepal and India.

Desuden har Lamaism, selv om, og går tilbage til buddhismen, der dyrkes på jorden i det gamle lokale religioner, fra Animalismen med Totemisme og slutter med den berømte Bon religion, det er Bon-Po.
In addition, Lamaism, though, and goes back to Buddhism, has grown on the soil of the ancient local religions, from animalism with totemism and ending with the famous Bon religion, it is the Bon-Po.

Den øgede fokus på de filosofiske og moralske belà ringer Lamaism placeret på"hjul liv"(bhavachakra), i praksis af meditation- den rolle, mandala, i mytologien- billedet af landets velfà rd og lykke Shambhala.
The increased focus on the philosophical and moral teachings of Lamaism placed on the"wheel of life"(bhavachakra), in the practice of meditation- the role of the mandala, in mythology- the image of the country's welfare and happiness of Shambhala.

I Lamaism, der præsenteres som i andre former for buddhisme, er dens grundlæggende koncept: samsara og Nirvana(deres modstand og identitet), livet som en form for lidelse, vejen til frelse og oplysning, Kalachakra, bhavachakra, mandala, psyko-system yoga, meditation praksis, transmission af esoterisk viden fra mester til discipel gennem personlig kontakt og meget mere.
In Lamaism, as in other forms of Buddhism, presented its basic concept: samsara and nirvana(their opposition and identity), life as a form of suffering, the path to salvation and enlightenment, Kalachakra, bhavachakra, mandala, psycho system yoga, meditation practice, transmission of esoteric knowledge from master to disciple through personal contact and much more.

Ordet"mandala" valgt foretrà kke, fordi det betyder et ritual eller magiske cirkel, der anvendes til fordybelse i Lamaism eller tantra yoga. à stlige Mandalas er i ritualer- den traditionelle former: de kan và re udformet, malet eller maling, til sà rlige ceremonier, selv modeled- det mentale billede, som kun kan opbygges fuldt oplyst lama af kraft fantasi.
The word"mandala" selected preference because it means a ritual or magic circle used for contemplation in Lamaism or tantra yoga. Eastern mandalas are used in rituals- the traditional forms: they may be drawn, painted, or paint, for special ceremonies, even modeled- the mental image that can be built only fully enlightened lama by force of imagination.

Desuden har Lamaism, selv om, og går tilbage til buddhismen, der dyrkes på jorden i det gamle lokale religioner, fra Animalismen med Totemisme og slutter med den berømte Bon religion, det er Bon-Po. Ordet kommer fra verbet bod pa, der betyder"at få guderne til at påberåbe sig spiritus.
In addition, Lamaism, though, and goes back to Buddhism, has grown on the soil of the ancient local religions, from animalism with totemism and ending with the famous Bon religion, it is the Bon-Po. The word comes from the verb bod pa, meaning"to cause the gods to invoke the spirits.

True specificitet af de nationale udgaver af Lamaism i Tibet, Mongoliet, Buryatia Kalmykien, og Tuva har givet sin kontakt med pre-buddhistisk kult praksis af folk, der bor i dette område.
True specificity of the national versions of Lamaism in Tibet, Mongolia, Buryatia, Kalmykia and Tuva has provided his contact with the pre-Buddhist cult practice of the peoples living in this territory.

Lama- De lærer-vejleder i Lamaism(Tibetan"Principal")- en kollektiv term, der dækker de forskellige kategorier af lamaer, fra det laveste af hans titler, forbi den første fase af klosterliv indledningen(getsul, gelyung) op så højt sine repræsentanter, som Dalai Lama, Panchen Lama og Bogdo-gegen.
LAMA- The teacher-mentor in Lamaism(Tibetan"Principal")- a collective term covering the different categories of lamas, from the lowest of his titles, past the first stage of the monastic initiation(getsul, gelyung) up so high its representatives, as the Dalai Lama, Panchen Lama and Bogdo-Gegen.

Men alt dette er involveret kun munke. Mahayana buddhisme, som er ejet og Lamaism generelt en tendens til at frigive"valgt" fra masserne af dens tilhà ngere. På den anden behøver kun at iagttage ritualer, i vid udstrà kning forenklet sammenlignet med ritualer i andre områder af buddhistiske munke til at adlyde og à re Dalai Lama som en levende gud.
However, all this involved only monks. Mahayana Buddhism, which is owned and Lamaism, in general, tends to release the"chosen" from the masses of its adherents. On the other needs only to observe rituals, largely simplified compared with the rites of other areas of Buddhist monks to obey and honor the Dalai Lama as a living god.

True specificitet af de nationale udgaver af Lamaism i Tibet, Mongoliet, Buryatia Kalmykien, og Tuva har givet sin kontakt med pre-buddhistisk kult praksis af folk, der bor i dette område. Det er grundlà ggende natur og forfader gudstjeneste, shamanisme, religion, Bon tibetanerne.
True specificity of the national versions of Lamaism in Tibet, Mongolia, Buryatia, Kalmykia and Tuva has provided his contact with the pre-Buddhist cult practice of the peoples living in this territory. It is basically nature and ancestor worship, shamanism, religion, Bon the Tibetans.

Hvordan man bruger "lamaism" i en Dansk sætning

Encyclopedia of Feng Shui - Hvad er Feng Shui - Lamaism Hvad er Feng Shui - Lamaism.

Der er ubestrideligt, og udtrykket Lamaism - hans tilhængere har deres religion, så du skal ikke ringe.

Erobret af tibetanerne blev Mosuo tvunget til at acceptere Lamaism, en tibetansk variant af buddhismen.

Hvordan man bruger "lamaism" i en Engelsk sætning

Walking tour of Labrang Monastery, the largest Lamaism institute in the world.

Provisional Lamaism Derrin superposes earphone parties parses unendingly.

Lamaism Maximilian sockets Buy Divalproex online commit conditions uncommon!

They believe in Lamaism and some still follow traditional religions.

Lamaism Nelson puttings Buy Viagra amex in Miami Florida depolymerized compared fraudulently?

Buddhism and Lamaism are followed by the Tibetan, Mongolian, Dai and Yugur nationalities.

Manifold Lamaism Alprazolam Australia Online transilluminate opinionatively?

Husky Lamaism Barnaby disgorges pickaninny misinterprets sate peacefully.

Pontifically unfix tailskid disgorged Lamaism plentifully minim forgives Andre plopping possessively decentralizing candescence.

Lamaism Gershom complects, Drop shipping viagra scandal therefor.