Eksempler på brug af Landers på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvor skal du hen, Landers?
Paul Landers, vores producer.
Tak for info, Ann Landers.
Thanks for that, Ann Landers.Jeg ringede til mr. Landers og fortalte ham om det.
I called Mr. Landers and told him about it.Mange tak for invitation,Mr. Landers.
Thanks for us to invite,Mr. Landers.Prisen går til Lou Landers, Årets Lavament.
The price to Lou Landers, Lavement of the year.Mange tak for invitation, Mr. Landers.
Thank you so much for inviting us, Mr. Landers.Du fortalte Landers, at Wilson ville slås, ikke?
You told Landers Wilson provoked a fight, didn't you?Jeg læste det i Ann Landers spalte.
I read it in Ann Landers.Mr. Wilson, mr. Landers er i telefonen fra London.
Mr. Wilson, Mr. Landers is on the phone from London.Viking orbitere og Landers ankom.
The Viking Orbiters and Landers arrived.Viking Landers var udstyret til at tjene som seismisk og vejr.
Viking Landers were equipped to serve as seismic and weather.Jeg har talt med mr. Landers i London.
I talked to Mr. Landers in London.Vics søster identificerede ham som Dale Landers.
Vic's sister identified him as a Dale Landers.Det var faktisk Berke Landers, jeg mente.
Actually, I was referring to Berke Landers.Han forlod resten af sin ejendom til sin gode ven ogeksekutør Richard Landers.
He left the rest of his estate to his good friend andexecutor Richard Landers.Bilen tilhører Landers Orton fra Roanoke, Virginia.
Car's registered to a Landers Orton from Roanoke, Virginia.I en lang periode var han balletrepetitør ved Det Kgl. Teater, ogi denne egenskab kom han til at arbejde sammen med Harald Lander ved indstuderingen af flere af Riisager og Landers balletter.
For a long period he was the ballet repetiteurat the Royal Theatre, and in this capacity he came to work with Harald Lander on the rehearsals of several of Riis-ager's and Lander's ballets.Viking orbitere og Landers overskredet af store margener.
The Viking Orbiters and Landers exceeded by large margins.Blandt de første opgaver, der trængte sig på, var dels færdiggørelsen af musikken til Kaj Munks skuespil Niels Ebbesen, dels den endelige udarbejdelse af partituret til Harald Landers ballet Fugl Fønix.
Among the first commissions that came flooding in was the completion of the music for Kaj Munk's play Niels Ebbesenand the final drawing-up of the score to Harald Lander's ballet Fugl Fønix The Phoenix.Ms. Adams, Jeg er Lou Landers, Jeg håber ikke jeg blir en byrde.
Ms. Adams, I am Lou Landers, I hope that this is not a burden.Blandt de første opgaver, der trængte sig på, var dels færdiggørelsen af musikken til Kaj Munks skuespil Niels Ebbesen,dels den endelige udarbejdelse af partituret til Harald Landers ballet Fugl Fønix.
Among the first commissions that came flooding in was the completion of the music for Kaj Munk's play Niels Ebbesen andthe final drawing-up of the score to Harald Lander's ballet Fugl Fønix The Phoenix.Ms. Adams, Jeg er Lou Landers, Jeg håber ikke jeg blir en byrde.
I hope this isn't too much of an imposition.- Mrs. Adams, I'm Lou Landers.St vist beløb af liOI-IS-indtægterne fordeles ikke på grund lag af den skatteoplcrævende delstat ellermomsens incidens, men ved hjælp af en fordelingsnøgle, som bringer de fattigste Länders skattekapacitet op på 92$ af alle Landers per capita gennemsnit.
A certain amount of VAT revenue is allocated not according to the Land of tax collection or its incidence, butby a formula which brings the poorer Lander's fiscal capacity up to 92% of the per capita average of all Lander.Men en talsmand for Coca-Cola,Kent Landers, miskrediteret anklagerne så banal og grundløse.
But a spokesman for Coca-Cola,Kent Landers, discredited the accusations as banal and baseless.I 1945 færdiggjorde han musikken til Landers Fugl Fønix, og i 1947 bearbejdede og instrumenterede han et udvalg af Carl Czernys klaveretuder til sin og Harald Landers ballet Etude senere kaldet Etudes.
In 1945 he completed the music for Lander's Fugl Fønix(The Phoenix), and in 1947 he reworked and scored a selection of Carl Czerny's piano etudes into his and-Harald Lander's ballet Etude later called Etudes.Verdensberømt balletmusik i nyindspilning Ny udgivelse 15. januar 2019 Knudåge Riisagers berømte musik til Harald Landers ballet Etudes udkommer endelig i en nyindspilning med Aarhus Symfoniorkester.
World famous ballet music in new recording New release 15 January 2019 Knudåge Riisager's famous music to Harald Lander's ballet Etudes has at last appeared as a new recording by Aarhus Symphony Orchestra.Den 15. januar 1948 havde Harald Landers ballet Etudes, med musik af Knudåge Riisager, verdenspremiere på Det Kongelige Teater.
On 15 January 1948, Harald Lander's ballet Etudes, with music by Knudåge Riisager, had its world premiere at The Royal Danish Theatre.Ny udgivelse 15. januar 2019 Den 15. januar 1948 havde Harald Landers ballet Etudes, med musik af Knudåge Riisager, verdenspremiere på Det Kongelige Teater.
New release 15 January 2019 On 15 January 1948, Harald Lander's ballet Etudes, with music by Knudåge Riisager, had its world premiere at The Royal Danish Theatre.Knudåge Riisagers berømte musik til Harald Landers ballet Etudes udkommer endelig i en nyindspilning med Aarhus Symfoniorkester.
Knudåge Riisager's famous music to Harald Lander's ballet Etudes has at last appeared as a new recording by Aarhus Symphony Orchestra.
