Hvad er oversættelsen af " LANGSIGTET VISION " på engelsk?

• long-term vision

Eksempler på brug af Langsigtet vision på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Undersøgelse og fastlægning af en langsigtet vision for Eurojust.
To research and set a longer-term vision for Eurojust.

Vi har brug for en langsigtet vision for fremtiden, for landbrugets fremtid.
We require long-term vision for the future, for the future of agriculture.

Jeg lykønsker fru Haug med denne afbalancerede kombination af disse spørgsmål: kortsigtet realisme og langsigtet vision.
I congratulate Mrs Haug for this balanced combination of those issues: short-term realism and long-term vision.

Unionen har kort sagt brug for en langsigtet vision for energipolitikken.
In summary, Mr President, the Union needs a long-term vision for energy policy.

Den langsigtede erobring af rummet er et projekt, som vil vare i årtier, og som kræver både en langsigtet vision og ambitioner.
Embarking on the long-distance conquest of space is a project for several decades and requires both long-term vision and ambition.

Med den nye strategi foreslås en langsigtet vision for et bæredygtigt Europa, der rækker et godt stykke ud på den anden side af 2010.
The new strategy proposes a long-term vision for a sustainable Europe which goes well beyond 2010.

Som en privat virksomhed tror vi på kontinuitet og leder efter mennesker med en langsigtet vision, der kan hjælpe os med at vokse.
As a private company, we believe in continuity and look for people with a long-term vision to help us to grow.

Mens Europas Forenede Stater er en langsigtet vision, kræver folks socioøkonomiske bekymringer hurtige svar her og nu.
Whilst the United States of Europe is a long-term vision, people's socio-economic concerns require prompt answers today.

På denne baggrund har vi nu formuleret Panasonics miljøvision for 2050, en langsigtet vision for bæredygtig forvaltning.
Against this background, we have now formulated the Panasonic Environment Vision 2050, a long-term vision for environmentally sustainable management.

Det ser ud til, at problemet med en langsigtet vision for EU's udvikling endnu en gang er druknet i aktuelle problemer.
It seems that once again the problem of a long-term vision for the Union's development has been obscured by current problems.

Ligesom dens forgængere, og navnlig den berømte Langes-betænkning fra 1994, kombinerer Haug-betænkningen kortsigtet realisme og langsigtet vision.
Like its predecessors, in particular the famous Langes report of 1994, the Haug report combines short-term realism and long-term vision.

Mauritius: Indfødningstariffer Mauritius har en langsigtet vision om et bæredygtigt Mauritius.
Mauritius has a long-term vision of promoting a sustainable development on the island.

Hvis vi ønsker at have en langsigtet vision, hvis vi ønsker bæredygtig vækst i en multipolar verden, så har vi også brug for den sydlige del.
If we want to have a long-term vision, if we want sustainable growth in a multipolar world, then we also need the South.

Jeg ved også, at grundlaget for et kompromis er en langsigtet vision og ikke hurtigt skrevne planer.
I also know that the basis for agreement must be a long-term vision and not hastily drafted plans.

Det er nødvendigt med en langsigtet vision og en ny energistrategi for at nå 20-20-20-målene i klima- og energipakken inden 2020.
A long-term vision and a new energy strategy are necessary to attain the 20-20-20 objectives of the climate and energy package between now and 2020.

Luftforurening fra emissioner fra motorkøretøjer og kampen for en bedre luftkvalitet er store problemer, der forudsætter en langsigtet vision, hvilket netop er formålet med auto/olie-programmet.
Polluting emissions caused by vehicles and the fight for better air quality are disturbing problems calling for long-term vision. That is the subject of the Auto-Oil programme.

Lærer fastholdelse vil forbedre, hvis en langsigtet vision om lærer professionel vækst er indregnet i byggevaredirektivet programmet bånd 2013.
Teacher retention is likely to improve if a long-term vision of teacher professional growth is factored into the CPD programme Banda 2013.

Vi har også brug for en langsigtet vision for at løse problemer med tilknytning til migrationsstrømme og hjælpe med at skabe job i disse menneskers oprindelseslande.
We also need a long-term vision to solve the problems related to migration flows and to help create jobs in the countries of origin of these people.

Samtidig føler jeg, at vi har behov for en langsigtet vision for et fremtidigt Belarus- efter Lukashenko- der er demokratisk og velstående.
At the same time, I feel that we need a long-term vision which envisages a future Belarus, post-Lukashenko, which is democratic and prosperous.

Kommissionen mener, at der skal være en klar og mere langsigtet vision for EU's økonomiske og monetære union, så der kan udstikkes en vej for de reformer og beslutninger, der kræves, for at EU og medlemsstaterne kan klare de nuværende udfordringer.
The Commission believes there has to be a clear longer term vision on the future of the EU's Economic and Monetary Union to give a sense of direction to the reforms and decisions necessary for the EU and its Member States to tackle current challenges.

Vi er en smart, letvægtslà ̧sningsudbyder med en langsigtet vision- fleksibilitet, effektivitet og minimering af miljà ̧påvirkning er vigtigt for os," sagde Lugt.
We are a smart, lightweight solution provider with a long-term vision- flexibility, efficiency, and minimising environmental impact matter to us," said Lugt.

Vi er en smart, letvægtsløsningsudbyder med en langsigtet vision- fleksibilitet, effektivitet og minimering af miljøpåvirkning er vigtigt for os," sagde Lugt.
We are a smart, lightweight solution provider with a long-term vision- flexibility, efficiency, and minimising environmental impact matter to us," said Lugt.

De mennesker, der konstruerede EU, gjorde det med en langsigtet vision og en skarp fornemmelse- efter de broderkrige, der delte os- for betydningen af specifikke politikker.
The people who constructed Europe did so with a long-term vision and a keen sense- following the fratricidal wars that divided us- of the importance of specific policy.

En innovationspolitik, der er konsekvent og integreret og har en langsigtet vision vil give os mulighed for at udnytte styrker og afhjælpe svagheder, der konstateres på regionalt niveau.
An innovation policy that is consistent and integrated, and has a long-term vision will enable us to leverage strengths and resolve weaknesses detected at regional level.

Min langsigtede vision for disse tre områder er egentlig ganske enkel.
My long-term vision for these three areas is really quite uncomplicated.

Kombiner din passion for toppræstationer og innovation med vores langsigtede vision.
Combine your passion for excellence and innovation with our long-term vision.

I mit hjemland er miljøbevægelsens langsigtede vision et kemikaliefrit landbrug.
In my homeland, the long-term vision of the environmental movement is an agriculture free of chemicals.

Denne ramme gør det muligt at udvikle ambitioner baseret på langsigtede visioner.
This framework allows for the development of an ambition grounded in a long-term vision.

Den vil derfor hverken være til fordel for langsigtede visioner eller generelle interesser.
Therefore, it will favour neither a long-term vision nor the general interest.

Giv os i denne nationernes enhed denne langsigtede vision.
Give us, in this concert of nations, this long term vision.

Hvordan man bruger "langsigtet vision" i en Dansk sætning

Projekter bør typisk bidrage til en langsigtet vision, en stor ide som kilde til strategisk handling, f.eks.

De daglige opgaver og brandslukning kommer før udarbejdelsen af en langsigtet vision for organisationen.

Venstres største problem i deres vaklen efter en langsigtet politik og en langsigtet vision for Danmark og EU handler dybest set om en ringe leder!!

Jeg kunne godt have tœnkt mig at se de forskellige partiers bud på en langsigtet vision for hvad det er de vil med Danmark.

Den digitale udvikling skal ses som en helhed, der tager del i samspillet mellem b{\aa}de en historisk tradition og en langsigtet vision.

Så lad os udtænke en langsigtet vision for, hvordan naturens mangfoldighed konkret kunne udfolde sig netop her.

Den digitale udvikling skal ses som en helhed, der tager del i samspillet mellem både en historisk tradition og en langsigtet vision.

Kommunerne i Gudenåkomitéen er gået sammen om at arbejde på en langsigtet vision for Gudenåen, hvor der skal være plads til både vand og natur.

Den er i stedet en ”langsigtet vision” for regeringen. – Indførelsen af en social protokol er regeringens langsigtede vision.

En langsigtet vision af en sådan art vil i denne forbindelse kunne betragtes som en generel forandringsvision.

Hvordan man bruger "long-term vision" i en Engelsk sætning

The long term vision for me, is really important.

Question: What is your long term vision for SRSG?

A: What’s your long term vision for the brand?

What is the long term vision for the team?

Have a long term vision and strategy. 4.

Matthew’s long term vision for SwineTech.

What’s your long term vision for your company—and yourself?

We based on ethic and long term vision ..

They have a long term Vision for their businesses.

These glasses are committed to long term vision protection.