Hvad er oversættelsen af " LANGT SENERE " på engelsk?

• much later
• far later
• long subsequently
• until way later

Eksempler på brug af Langt senere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej, det var langt senere.
No, no, that was much later.

Langt senere i livet, han beskrev sine tre år i udlandet.
Much later in life he described his three years abroad.

Hollerith skrev langt senere se.
Hollerith wrote much later see.

Det er langt senere end jeg indså.
It's much later than I realised.

Skulle jeg have mødt… langt senere.
I should have met… much later.

I Rusland kom seler langt senere- efter omstruktureringen.
In Russia braces came much later- after the restructuring.

Hende der. Skulle jeg have mødt… langt senere.
That one… I should have met. Much later.

Måske langt senere det bliver svært, men det er meget simpelt.
Maybe much later it gets difficult but its really simple.

Jeg blev først sej langt senere.
I didn't get cool until way later.

Det skete langt, langt senere, da Lily var gravid.
It happened much, much later, when Lily was pregnant.

Jeg blev først sej langt senere.
You're cool. I didn't get cool until way later.

Og vi skal tage energiske skridt mod USA's adfærd, idet USA allerede har pålagt straftold siden den 3. marts, selvom panelets afgørelse først kom langt senere.
And we must take vigorous steps against the measures taken by the USA, which has defacto been imposing punitive tariffs since 3 March even though the panel's ruling did not come until much later.

Oh, det skulle ikke være langt senere end det.
Oh, it shouldn't be much later than that.

Måske er der en lille gnist i starten for nogle, men for de fleste sker tiltrækningen langt senere.
Maybe for some people there's a little spark in the beginning, but for most, the attraction part happens way later.

Han var ennobled med"von" først langt senere i hans liv.
He was ennobled with the"von" only much later in his life.

Først langt senere og efter svære processer, hvor jeg skulle overskride én gang fastsatte grænser inden i mig, kom ordene til hvert enkelt billede som uddybelse af, hvad det viste.
Only far later and after difficult processes in which I had to cross borders I once had fixed inside of me, the words for every single picture came as an explanation of what they showed.

Og en af os mødte Angelique… langt senere.
And then one of them met… Angelique… much, much later.

Gennemførte muligheder langt senere microsoft Med lanceringen IE7.
Option implemented much later microsoft With the launch IE7.

Satellitkonventionerne blev vedtaget langt senere.
The Satellites Conventions were adopted much later.

Men moderne craps viste sig langt senere- blot hundrede år siden.
However modern craps appeared much later- only hundred years ago.

Agent Blake fandt først ud af det langt, langt senere.
Agent Blake didn't find out till much, much later.

Islam kom til Indonesien langt senere, om et årtusinde senere..
Islam came to Indonesia much later, about a millennium later..

Forståelsen af den mekanisme for afhængighed kom langt senere.
The understanding of the mechanism of addiction came much later.

Et miljøspørgsmål påbegynder ofte sine bane ved, at miljøorganisationerne fokuserer på det; siden, langt senere i processen, resulterer det i foranstaltninger i form af lovforslag eller en anden form for påbud.
An environmental issue often begins its life by being picked up by the environmental organisations and then, much later on in the proceedings, implemented by means of legislative proposals or other decrees.

Stenene blev flyttet til deres nuværende konfiguration langt senere.
The stones were moved to their current configuration much later.

Italiens treårige plan for forskning og innovation 1994-1996, hedder det, at»universitetseksamineme og forskningsdoktoratet, som er blevet indført langt senere end i andre industrialiserede lande, i højere grad skal bringes i overensstemmelse med de krav. som landets produktionssystem stiller«.
The three-year plan for research and innovation 1994-96, in Italy, states that'the instruments of university diploma and the research doctorate, which have been introduced far later than in other industrialized countries, must be made more responsive to the requirements of the country's production system.

Men den del af hjernen som kaldes'hippocampus' som lagrer genkaldelige minder begynder ikke at udvikle sig før efter 18. måned og er først færdigudviklet langt senere.
But the structure in the brain which is called the hippocampus which encodes recall memory doesn't even begin to develop fully until a year and a half and it is not fully developed until much later.

Det skal erindres, at den indiske eksporterende producent påbegyndte sin egen CD-R-produktion langt senere end EF-erhvervsgrenen og logisk set ville have haft endnu større vanskeligheder ved at komme ind på markedet i en periode, hvor priserne allerede var lave, og hvor alle konkurrenterne var kommet ud af deres opstartsperiode.
It is recalled that the Indian exporting producer itself started the CD-Rs production far later than the Community industry and should logically have encountered even worse difficulties to enter the market during a period when prices were already low and when all competitors had finished their start-up period.

Især i begyndelsen af sin karriere, han svarede med stor længde med Descartes og derefter langt senere med Leibniz.
In particular early in his career he corresponded at great length with Descartes and then much later with Leibniz.

Men en omstrukturering kan være intelligent, det vil sige, at den tager hensyn til de sociale og økonomiske omkostninger, eller den kan være kortsynet, det vil sige, at den tager hensyn til de økonomiske omkostninger i dag og betaler de sociale omkostninger langt senere, for der er mange faktorer, som påvirker en virksomhed i negativ retning, hvis den ikke tager hensyn til den sociale dimension.
However, restructuring can either be"intelligent", in other words, it can take account of the social and economic cost, or it can be short-sighted by taking account of the economic cost today and paying the social cost at a much later date. Any company which fails to take account of the social dimension will have to suffer the negative consequences.

Hvordan man bruger "langt senere" i en Dansk sætning

Først langt senere fik jeg Forstaaelsen af det, der var bleven fastslaaet hin Morgen.

Lige præcis det ord, lå som en underliggende stemning under alle fotografierne, men det fandt jeg som sagt først ud af langt senere.

Mange af begyndelserne ser vi slet ikke før langt senere.

Navnet fik de langt senere, da man sagde, at kæmpestore jætter havde bygget de store gravkamre.

En dag kommer nogle mænd og fjerner hendes mand, og langt senere får hun at vide, at han er død.

Først langt senere havde han taget mod til sig til helt at indtage sin plads på bænken.

Langt senere, i sidste halvdel af 1400-tallet, blev de svenske Eufemiaviser, som de kaldes, oversat til dansk.

Men CFC'erne viste sig langt senere at skade atmosfæren. **PCB's glansrolle **var som køleolie i elektriske transformatorer og bl.a.

Kilderne til læsning og forståelse af runestensteksterne er arkæologi, naturvidenskabelige metoder, mønter, skriftlige kilder, som mest stammer fra udlandet, og som er skrevet (langt) senere.

Undersøgelserne viser også, at mennesker med gigt oplever en hurtigere forbedring i varmtvandsbassin, at den tilsvarende effekt opnås langt senere ved træning på land.

Hvordan man bruger "much later" i en Engelsk sætning

Much later the deal was resurrected.

How much later down the road?

Wasn't much later that Ashley left.

Recognition often comes much later on.

Malachi was much later than Zechariah.

Their ‘surprises’ came much later on.

Much later than the image above.

Movement issues came much later on.

Much, much later the partying began.

Much later ones are simply painted.