Hvad er oversættelsen af " LANGT STÆRKERE " på engelsk?

much more strongly
langt stærkere
meget stærkere
much more powerful
meget mere kraftfuld
meget kraftigere
langt mere kraftfuld
meget stærkere
meget mere magtfulde
mere potent
meget mere effektiv
langt mere magtfulde
med meget mere magt
langt kraftigere

Eksempler på brug af Langt stærkere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Den er langt stærkere.
Storbritanniens flåde var også langt stærkere.
Britain also had a much more powerful navy.
Du er langt stærkere end det.
You're much stronger than that.
De skal være langt stærkere.
They need to be much stronger.
Ja. Langt stærkere end alle andre.
Yes. Much stronger than everyone else.
Folk også translate
Dens mørke er langt stærkere.
His darkness is much more powerful.
Ja. Langt stærkere end alle andre.
Much stronger than everyone else. Yes.
Han er noget langt stærkere.
Something far, far stronger. He's something else.
JUPITER STYLE: Tyngdekraften er forøget, så Kat er tungere og langsommere, men langt stærkere.
JUPITER STYLE: gravity is increased so Kat is heavier and slower, but far stronger.
Men nogle er langt stærkere end andre.
But some are much stronger than others.
Monroe er hurtig, menIceman er langt stærkere.
Monroe is fast, butthe Iceman is much stronger.
Hun er langt stærkere, end du tror.
She is much steelier than you would think.
I den personlige konsultation er fokuseringen langt stærkere.
In a personal consultation, the focus is much stronger.
Du er langt stærkere, end du tror.
You're much stronger than you think you are.
Herre, den anden vindebro er langt stærkere end den første.
Sire, the second drawbridge is much stronger than the first.
Dette giver en langt stærkere godkendelse end blot at acceptere en gyldig certifikatkæde.
This provides much stronger authentication than simply accepting any valid certificate chain.
Han er noget langt stærkere.
He's something else, something far, far stronger.
Den har et langt stærkere psykologisk fundament, nemlig i vore ubevidste følelser og holdninger.
It has a much stronger psychological foundation, namely in our unconscious feelings and attitudes.
Når den gror ud igen,vil den være langt stærkere, end den var før.
When it grows back,it will be far stronger than it was.
Henry er langt stærkere end nogen havde troet.
Henry's a lot tougher than anyone thought.
Men, du vidste, at Parabolan er langt stærkere end testosteron?
But, did you know that Parabolan is much stronger than testosterone?
De tyske styrker var langt stærkere end den franske havde forestillet sig og snart den franske hær var på tilbagetog.
The German forces were far stronger than the French had imagined and soon the French army was in retreat.
Tider, billige ting, præsenteret med kærlighed,værdsat langt stærkere end prætentiøs og unødvendig luksus.
Sometimes, cheap thing, presented with love,valued much stronger than the pretentious and unnecessary luxury.
Du står langt stærkere, end du er klar over.
You are in a far stronger position than you realize.
Sammenligningen med Sepultura Masterpiece"RÃ ̧dder"(1996)er indlysende,"teknisk" men har en langt stærkere eksperimentel karakter.
The comparison with Sepultura Masterpiece"Roots"(1996)is obvious,"technically" but has a much stronger experimental character.
Den mand er langt stærkere end dig miss Kaoru.
That man is far stronger than you.
Når glutathion er opbrugt, enten som følge af sygdom eller ved længere eksponeringer,kan TRPA1 reagere langt stærkere.
Once glutathione is depleted, either as a consequence of disease or during extended exposures,TRPA1 may respond much more strongly.
Det skaber en langt stærkere åndelig forbindelse.
It creates a far stronger spiritual connection.
Hvad angår andre kirker og den store kristne familie, sagde han:"Det,der forener os, er langt stærkere end det, der adskiller os.
With regard to other Christians, to the great Christian family,he observed:"What unites us is much greater than what divides us.
Men I var langt stærkere, end vi forestillede os.
But you were far stronger than we ever imagined.
Resultater: 134, Tid: 0.0539

Hvordan man bruger "langt stærkere" i en Dansk sætning

Også ud af stress, og jeg er her for at guide dig i den bedste retning, så du tror på dig selv og kan stå langt stærkere.
Visuel PR med fotos, video og grafik skaber størst engagement - Sipureco PR & kommunikation PR med fotos og video og andre illustrationer virker langt stærkere end uden.
Overfor Bold.dk fortæller han således, at man ikke kun fik troen på sig selv ved at slå en formodet langt stærkere modstander.
Som fortæller bliver fornemmelsen for publikum langt stærkere, og man kan ligefrem mærke det fælles åndedrag.
Og heldigvis glimrer den langt stærkere i sit nærvær.
De områder, vi er nødt til at føre penge til, hvis ikke vi vil forringe kvaliteten drastisk.” ”Vi skal have et langt stærkere forsvar.
Hjertet, der er åbent for Gud, renset ved at betragte Gud, er langt stærkere end geværer og andre våben.
Og heldigvis glimrer den langt stærkere i sit nærvær Som titlen antyder, er Brinckers ærinde trefold.
Med 8,5 ud af 11 bag en Igor 'Bondarevskij langt stærkere end hans rivaler.
Det er bare ét eksempel på et område, hvor vi nu står langt stærkere, siger Søren Svendsen i en pressemeddelelse.

Hvordan man bruger "much stronger, far stronger" i en Engelsk sætning

The clips are much stronger now.
Atleast much stronger than all else.
Guilt, however, was far stronger than regret.
and feel much stronger then ever.
You are far stronger than you think.
The Cabal was much stronger then.
Much stronger than other seed-raised varieties.
much stronger than using body filler.
Because against the far stronger Othinus?
You are much stronger than me.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk